Download the app
educalingo
Search

Meaning of "anathémisation" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ANATHÉMISATION IN FRENCH

anathémisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANATHÉMISATION

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Anathémisation is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ANATHÉMISATION MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «anathémisation» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of anathémisation in the French dictionary

The definition of anathematization in the dictionary is anathematize action, the result of this action. Condemnation, energetic reprobation of a person, a thing, an act, an opinion, etc. Another definition of anathematization is formula expressing anathema.

La définition de anathémisation dans le dictionnaire est action d'anathématiser, résultat de cette action. Condamnation, réprobation énergique à l'encontre d'une personne, d'une chose, d'un acte, d'une opinion, etc. Une autre définition de anathémisation est formule exprimant l'anathème.


Click to see the original definition of «anathémisation» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ANATHÉMISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ANATHÉMISATION

anathématique
anathématisation
anathématiser
anathématisme
anathème
anatife
anatiféracé
anatiféracés
anatifère
anatifériforme
anatocisme
anatomie
anatomique
anatomiquement
anatomiser
anatomiste
anatomo-clinique
anatomo-pathologie
anatomo-pathologique
anatomo-pathologiquement

FRENCH WORDS THAT END LIKE ANATHÉMISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyms and antonyms of anathémisation in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «anathémisation» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANATHÉMISATION

Find out the translation of anathémisation to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of anathémisation from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «anathémisation» in French.

Translator French - Chinese

anathémisation
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

anathémisation
570 millions of speakers

Translator French - English

anathémisation
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

anathémisation
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

anathémisation
280 millions of speakers

Translator French - Russian

anathémisation
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

anathémisation
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

anathémisation
260 millions of speakers

French

anathémisation
220 millions of speakers

Translator French - Malay

anathémisation
190 millions of speakers

Translator French - German

anathémisation
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

anathémisation
130 millions of speakers

Translator French - Korean

anathémisation
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

anathémisation
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

anathémisation
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

anathémisation
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

anathémisation
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

anathémisation
70 millions of speakers

Translator French - Italian

anathémisation
65 millions of speakers

Translator French - Polish

anathémisation
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

anathémisation
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

anathémisation
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

anathémisation
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

anathémisation
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

anathémisation
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

anathémisation
5 millions of speakers

Trends of use of anathémisation

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANATHÉMISATION»

The term «anathémisation» is used very little and occupies the 78.583 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
10
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «anathémisation» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of anathémisation
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «anathémisation».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ANATHÉMISATION» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «anathémisation» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «anathémisation» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about anathémisation

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ANATHÉMISATION»

Discover the use of anathémisation in the following bibliographical selection. Books relating to anathémisation and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Anathémisation Une longue anathémisation de l'eau-de-vie. [1x, 3o octobre 1895 .] Anecdotier Adjectif : Cladel est causeur, est anecdotier. [v1, 5 décembre 1883.] L. le donne seulement comme substantif « familier et peu usité ». — D. en cite ...
Collectif
2
Forme et substance dans les religions
... l'invraisemblance des images sur le plan des faits ou celui de la simple psychologie. Il y a ensuite l'exaltation de la pauvreté et de la générosité ; ici encore, il faut passer de l'« hyperdulie » des pauvres – et de l'anathémisation concomitante ...
Frithjof Schuon, 2012
3
Religion et culture aux Etats-Unis
L'orage et l'anathémisation sont la suite logique de tout démasquage. Les démasqueurs patentes, armés de théories derridiennes, ou présentées comme telles, ont ainsi été doublés par plus démasqueur qu'eux. Et ont alors démasqué  ...
‎1999
4
Les dérèglements de l'art: formes et procédures de ...
... et l'utilise pour ficeler sa version propre du lieu commun par excellence de la polémique en sa forme moderne et protomédiatique : la retombée dans un état pré-positif (théologique, mythique) est la forme positiviste de l'anathémisation du  ...
Pierre Popovic, Érik Vigneault, 2001
5
Un poète près de la mer: hommage à Lorand Gaspar
D'une part il subit l'anathémisation, sur fond de pensée dualiste dressant les forces de Satan contre celles de Dieu : dans l'optique érémitique du premier christianisme oriental, élisant les déserts comme « lieux à la fois terribles et sacrés où ...
Maxime Del Fiol, Moncef Khémiri, 2004
6
Les Vies de Saint Etienne de Muret: Histoires anciennes, ...
—Certes, sur le moment, il fallait bien, et son clergé l'a suivi, nolens maliens, mais une fois Hildebrand parti pour son voyage en Germanie, et Anselme de retour à Lucques, Guy a repris son combat contre Ariald et comme l' anathémisation, ...
Christine Brousseau, 2008
7
ADAM ET L'EVOLUTION
... internationalement connus en vue de leur démontrer la corrélation qu'il y a entre les découvertes scientifiques récentes et des versets du Coran. L' anathémisation de ses thèses ainsi que de cette approche ne s'est pas fait attendre4. 4.
‎2012
8
De la colonie à l'Etat-nation : constructions identitaires ...
... tout en empruntant des voies et des moyens spécifiques à telle ou telle discipline, n'ont pas toujours fait dans le détail ; des auteurs n'empruntant des chemins de traverse que pour mieux se retrouver sur la voie royale de l' anathémisation.
Pierre-Noël Denieuil, 2013
9
Réincarnation, la nouvelle "Affaire Galilée"... ?
En ce qui concerne sa condamnation en 553 au Concile de Constantinople, les circonstances historiques de la décision, ainsi que l'attitude du Pape Vigile rendent extrêmement suspecte la validité de son anathémisation (cf. mon ouvrage ...
Marie Stanley, 1998
10
Heurs et malheurs de Carthage face à Rome: Delenda (est) ...
... sait pas toujours avec exactitude, c'est pourquoi les Romains s'engagèrent dans cette guerre avec autant de hargne, et surtout lui appliquèrent la « solution finale », la destruction systématique, le rasage entier, l'anathémisation du territoire.
Hugues Mouckaga, 2012

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANATHÉMISATION»

Find out what the national and international press are talking about and how the term anathémisation is used in the context of the following news items.
1
Les responsables religieux du Liban somment les députés d'élire un …
... l'autre et de son anathémisation » qui a « créé une situation de fait en balayant les frontières existantes à la base du Moyen-Orient actuel ». «La Croix, Mar 15»
2
Tunis-Licéité de l'alcool et de la prostitution : Le mufti de la …
En outre, il a souligné la nécessité de respecter l'opinion de l'autre et de ne pas tirer prétexte de l'anathémisation pour museler l'expression ... «African Manager, Mar 15»
3
Tunis : Mohamed Talbi, le plateau de trop !
En outre, il a souligné la nécessité de respecter l'opinion de l'autre et de ne pas tirer prétexte de l'anathémisation pour museler l'expression ... «African Manager, Mar 15»
4
Tunis :Le terrorisme «noir» à nos portes, Kamel Zarrouk de Daech …
L'expert tunisien en sécurité, Mazen Chérif a déclaré voir dans cet appel une menace et une anathémisation ( takfir) de tous les Tunisiens, ... «African Manager, Dec 14»
5
Déclarons hors-la-loi l'accusation d'athéisme dans la Constitution !
... toute accusation, directe ou indirecte, faisant référence à la conscience et à la croyance, et notamment l'anathémisation pour athéisme. «Nawaat, Nov 13»
6
Freidenreich David, Foreigners and Their Food: Constructing …
... récurrente dans toute l'étude : l'association de pratiques alimentaires avec une identité commune distincte, l'anathémisation de l'idolâtrie, la méthode correcte ... «Revues.org, Dec 12»
7
À quoi sert Marine Le Pen ?
Le signal est d'autant plus fort que le même Longuet est, à droite, celui qui a poussé le plus loin, la logique d'anathémisation du Front national. «Le Figaro, Jun 12»
8
Pourquoi il faut débattre de l'islam en France
... lui donner ses solutions le courage et l'intelligence ne sont pas dans la fermeture et l'anathémisation ni dans le mépris ou dans l'exclusion. «Le Figaro, Mar 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Anathémisation [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/anathemisation>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z