Download the app
educalingo
Search

Meaning of "anglicane" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ANGLICANE IN FRENCH

anglicane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANGLICANE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Anglicane is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ANGLICANE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «anglicane» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
anglicane

Anglicanism

Anglicanisme

Anglicanism is a confession of Christianity whose origin goes back to the sixteenth century when the King of England Henry VIII broke with the Pope and Rome. This branch of Christianity is present today mainly in the countries which may have been permeated by English culture; in addition to England, these include the former British colonies in America and Africa. Strictly speaking, one can not speak of the "Anglican Church" since the different churches recognizing themselves in this confession are autocephalous. Most are gathered together in the Anglican Communion, in which the Church of England and its primate, the Archbishop of Canterbury, enjoy only a primacy of honor. These churches are in full communion (doctrinal and sacramental) with each other and together represent about 77 million faithful. The Anglican Churches have an episcopal structure. They call themselves both Catholic and Reformed, and Anglicanism has often been presented as a via media between these two branches of Christendom. L'anglicanisme est une confession du christianisme dont l'origine remonte au XVIe siècle lorsque le roi d'Angleterre Henri VIII rompit avec le pape et Rome. Cette branche du christianisme est aujourd'hui présente principalement dans les pays qui ont pu être imprégnés par la culture anglaise ; outre l'Angleterre, il s'agit notamment des anciennes colonies britanniques en Amérique et en Afrique. En toute rigueur, on ne saurait parler de l'« Église anglicane » puisque les différentes églises se reconnaissant dans cette confession sont autocéphales. La plupart sont rassemblées dans la Communion anglicane, au sein de laquelle l'Église d'Angleterre et son primat, l'archevêque de Canterbury, ne jouissent que d'une primauté d'honneur. Ces églises sont en pleine communion (en matière doctrinale et sacramentelle) les unes avec les autres et représentent ensemble environ 77 millions de fidèles. Les Églises anglicanes ont une structure épiscopale. Elles se disent à la fois catholiques et réformées, et l'anglicanisme a souvent été présenté comme une via media entre ces deux branches de la chrétienté.

Click to see the original definition of «anglicane» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ANGLICANE


arcane
arcane
barbacane
barbacane
boucane
boucane
bécane
bécane
cane
cane
chicane
chicane
décane
décane
gallicane
gallicane
hurricane
hurricane
lucane
lucane
mohicane
mohicane
octadécane
octadécane
pacane
pacane
sarbacane
sarbacane
toscane
toscane
vaticane
vaticane

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ANGLICANE

anglaise
anglaisé
anglaiser
angle
anglé
angler
anglet
angleterre
angleux
anglican
anglicanisme
angliche
anglicisé
angliciser
anglicisme
anglo-américain
anglo-arabe
anglo-normand
anglo-saxon
anglo-saxonne

FRENCH WORDS THAT END LIKE ANGLICANE

ariane
banane
cabane
diane
douane
fane
hexane
inane
insane
liane
macfarlane
membrane
nymphomane
occitane
octane
organe
plane
profane
propane
thane

Synonyms and antonyms of anglicane in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «anglicane» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANGLICANE

Find out the translation of anglicane to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of anglicane from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «anglicane» in French.

Translator French - Chinese

英国国教
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

anglicano
570 millions of speakers

Translator French - English

Anglican
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

अंगरेज़ी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

أنجليكاني
280 millions of speakers

Translator French - Russian

англиканский
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

anglicano
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

বিলাতী
260 millions of speakers

French

anglicane
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Anglican
190 millions of speakers

Translator French - German

Anglikaner
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

聖公会
130 millions of speakers

Translator French - Korean

영국 국교회의
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Anglican
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Anh giáo
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஆங்கிலிகன்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

अँग्लिकन
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Anglikan
70 millions of speakers

Translator French - Italian

anglicano
65 millions of speakers

Translator French - Polish

anglikański
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

англіканський
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

anglican
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Αγγλικανική
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Anglikaanse
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Anglican
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

anglikanske
5 millions of speakers

Trends of use of anglicane

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANGLICANE»

The term «anglicane» is quite widely used and occupies the 21.885 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «anglicane» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of anglicane
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «anglicane».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ANGLICANE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «anglicane» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «anglicane» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about anglicane

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ANGLICANE»

Discover the use of anglicane in the following bibliographical selection. Books relating to anglicane and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La liturgie, selon l'usage d'église anglicane
\J Administration .. • B a p tes me des Enfans en Public , .. dans l'Eglíse» - 'f* ^ |I faut avertir le peuple qu'il seroit tret-convenable que I le Baptesme ne fust administré qu'aux Dimanches tty aux jours de Feste, lors que le peuple se r encontre en ...
2
Theophilus Anglicanus ou de l'Eglise Catholique et de sa ...
C'est la croyance de la Société que si l'unité doit être jamais rendue au corps entier de l'Eglise Catholique divisée, ce sera par l'entremise de la Communion Anglicane, et sur la base de la foi de l'Eglise Anglicane, laquelle est aussi la foi de ...
C. Wordsworth, Frédéric Godfray, 1861
3
D'un projet d'union entre les églises gallicane et ...
Correspondance William Wake. spéculative, qui peut occuper quelques hommes de savoir et de probité, d'une nature contemplative, sensibles aux erreurs de leur Eglise et gémissant sous la tyrannie de la cour de Rome ; idée qui peut les ...
William Wake, 1864
4
Considérations sur l'Eglise anglicane et l'Eglise catholique ...
moins sans de vives récriminations de la part de l'Eglise anglicane et de ses partisans. On entendit de tous côtés crier : «A bas le papisme.' n -— a La religion catholique doit devenir un objet de moquerie et d'exécration, » disaient avec une  ...
Charles-Frédéric Sirtema de Grovestins, 1851
5
Considérations sur l'Église anglicane et l'Église catholique ...
En effet, là où les gouvernements se chargent de subvenir aux besoins des cultes divers, là aussi existe la tolérance religieuse, et, avec cette tolérance religieuse, pas d'Eglise d'Etat possible, pas d'Eglise anglicane surtout, qui n'avait grandi ...
Charles Frédéric Sirtema de Grovestins (baron.), 1851
6
Lettres sur l'Eglise anglicane
L'ÉGLISE. ANGLICANE. PREMIÈRE LETTRE Dieppe, le 10 février 4860. Monsieur le Rédacteur, On convient assez généralement que, pour apprécier la doctrine et la discipline d'une Église, de nos jours, il ne suffit pas d'étudier ses ...
Jean Réville, 1860
7
Discussion amicale sur l'Eglise Anglicane et en général sur ...
Jean-François-Marie Le Pappe de Trevern. le seul sens qui s'accorde avec le discours de la promesse, qui très-certainement n'annonce que la réalité, et fci en substituer un de figure, de représentation et d'absence, qui dément la mandu ...
Jean-François-Marie Le Pappe de Trevern, 1824
8
La présence anglicane à Québec: Holy Trinity Cathedral ...
Holy Trinity Cathedral (1796-1996) Luc Noppen, Lucie K. Morisset. 1 8 1 A 1 8 1 8 upon the l'ulpil. 1l is material to observe that the consecrated ground upon which the Cathedral stands, has nofence. ll is open to the Parade and to the Sreets, ...
Luc Noppen, Lucie K. Morisset, 1995
9
Discussion amicale sur l'Eglise anglicane, et en général sur ...
A mon grand étonnement, la page 355 me représente un Plénipotentiaire accrédité auprès de l'Église Anglicane pour procurer un réconciliation entre elle et nous. L'on me fait parler au nom de l'Église Catholique : je fais des promesses, des ...
Jean-François-Marie Lepape de Trévern, 1829
10
Office des vêpres de l'Église Anglicane. Suivi des Psaumes ...
OFFICE DES VÉPRES DE ' L'ÉGLISE ANGLICANE l (L'ol'flciaut commencera par un ou plusieurs des versets suivantl, à son choix.) Si l'impie fait pénitence de tous ses péchés, s'il garde tous mes préceptes, et s'il accomplit le jugement et la ...
‎1859

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANGLICANE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term anglicane is used in the context of the following news items.
1
Inquiétude du synode de l'Eglise d'Angleterre face au réchauffement …
Selon le primat de la Communion anglicane, il est temps d'agir et de toute urgence et l'Eglise ne peut pas se désintéresser du problème. «Radio Vatican, Jul 15»
2
Crématorium: le gouvernement rencontre les résidents de Shediac …
Près d'une centaine de personnes se sont présentées à l'Église anglicane de Shediac Cape. Le ministre responsable, Brian Kenny, n'était pas ... «Radio-Canada, Jul 15»
3
Timbres d'orthographe : la Star remet des prix aux gagnants …
... initié par le ministère de la Culture et de l'artisanat, a été bénéfique à cinq établissements dont l'école primaire anglicane d'Avaratr'Anjoma, ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Jul 15»
4
D'autres sites tout aussi merveilleux - Merveilles - Courrier Frontenac
Au détour des sentiers pédestres qui parcourent le site, on y découvre l'Église anglicane St-James (1831), le Rectory Alexander (1837), ... «Courrier Frontenac, Jul 15»
5
Témoignages de catholiques francophones dans le monde
Une église anglicane y est louée à proximité pour des célébrations pendant le temps scolaire. En mai dernier, 75 de ces jeunes ont traversé la ... «Portail - Église Catholique en France, Jul 15»
6
A pied ou à bicyclette, le littoral se visite en mode durable
Ce sont des Anglais issus de la noblesse anglicane. « Pour les recevoir, il n'y avait à l'époque qu'un seul hôtel, qui existe toujours : le Prins ... «Le Soir, Jul 15»
7
Première étape de l'Interfaith Tour dans une Grande-Bretagne …
Le Royaume-Uni est un pays à tradition majoritairement anglicane. L'église anglicane est liée à la monarchie depuis sa naissance au XVIème ... «Opinion Internationale, Jul 15»
8
Près de 2 000 personnes à la Foire Familiale de Rawdon
Les fonds amassés lors de cette fin de semaine agrémenteront les programmes offerts par les Églises Anglicane et Unie de Rawdon, profits ... «L'Action - Joliette, Jul 15»
9
Se cultiver à Nice
Dans les années 1820, un révérend de l'église anglicane avait réuni des fonds auprès de ses compatriotes britanniques pour aménager ce qui ... «Les Échos, Jul 15»
10
Se rafraîchir à Shimla
... une arête rocheuse au panorama dégagé, non loin du clocher crémeux de Christ Church, l'église anglicane. Des balustrades sur lesquelles ... «Les Échos, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Anglicane [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/anglicane>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z