Download the app
educalingo
Search

Meaning of "animateur" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ANIMATEUR IN FRENCH

animateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANIMATEUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Animateur can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ANIMATEUR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «animateur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of animateur in the French dictionary

The definition of animator in the dictionary is that which breathes life, which gives the movement. He who gives life. He or she who, by his temperament, his qualities, his activity raises a group, a public emulation, interest, increased activity.

La définition de animateur dans le dictionnaire est qui insuffle la vie, qui donne le mouvement. Celui qui donne la vie. Celui ou celle qui, par son tempérament, ses qualités, par son activité suscite auprès d'un groupe, d'un public une émulation, un intérêt, un accroissement d'activité.


Click to see the original definition of «animateur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ANIMATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
aspirateur
aspirateur
collaborateur
collaborateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ANIMATEUR

animadversion
animal
animalcule
animalement
animalesque
animalier
animalisable
animalisation
animalisé
animaliser
animalisme
animalité
animant
animation
animatiste
animatrice
animé
animelle
animer
animique

FRENCH WORDS THAT END LIKE ANIMATEUR

accompagnateur
amplificateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
illustrateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Synonyms and antonyms of animateur in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ANIMATEUR» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «animateur» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of animateur

ANTONYMS OF «ANIMATEUR» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «animateur» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of animateur

Translation of «animateur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANIMATEUR

Find out the translation of animateur to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of animateur from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «animateur» in French.

Translator French - Chinese

动画制作者
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

animador
570 millions of speakers

Translator French - English

animator
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

एनिमेटर
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الرسوم المتحركة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

мультипликатор
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

animador
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অ্যানিমেটর
260 millions of speakers

French

animateur
220 millions of speakers

Translator French - Malay

animator
190 millions of speakers

Translator French - German

Animator
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

アニメーター
130 millions of speakers

Translator French - Korean

애니메이터
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

animator
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

phim hoạt hình
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

அனிமேஷன்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

अॅनिमेटर
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

animatör
70 millions of speakers

Translator French - Italian

animatore
65 millions of speakers

Translator French - Polish

animator
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

мультиплікатор
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

animator
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

εμψυχωτής
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

animeerder
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

animatör
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

animatør
5 millions of speakers

Trends of use of animateur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANIMATEUR»

The term «animateur» is very widely used and occupies the 6.129 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
93
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «animateur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of animateur
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «animateur».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ANIMATEUR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «animateur» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «animateur» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about animateur

EXAMPLES

2 FRENCH QUOTES WITH «ANIMATEUR»

Famous quotes and sentences with the word animateur.
1
Jacques Martin (1933-2007)
Regardez Jésus, il prenait des mots simples, et quand ça se compliquait, il faisait des paraboles. C'est ça, un bon animateur télé.
2
Anonyme
Quand quelqu’un fait de l’audience, la station qui l’emploie n’a pas à tenir compte des conneries qu’il débite. Si l’émission est rentable, la station se battra toujours pour défendre les droits que confère la Constitution à son animateur.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ANIMATEUR»

Discover the use of animateur in the following bibliographical selection. Books relating to animateur and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Je prépare le BAFA: Brevet d'aptitude aux fonctions d'animateur
Cet ouvrage aborde l’essentiel des informations pratiques pour s’inscrire en formation BAFA et participer aux différentes étapes jusqu’à la délivrance du diplôme.
Nicolas Céléguègne, 2012
2
85 fiches d'animation pour les personnes âgées: ...
Cet ouvrage aborde sous forme de fiches les techniques d'animation des personnes âgées.
Evelyne Allègre, Jacqueline Gassier, 2012
3
L'ALBUM DE SON BAPTEME. Guide de l'animateur
François-Marie Kester. 4. L'enfant sera inscrit au registre de la paroisse qui est le livret de famille des chrétiens. « Tu peux compter sur nous, nous comptons sur toi . » L'animateur peut photocopier une page vierge d'un registre de baptême ...
François-Marie Kester, 1997
4
Animateur et animation sociale avec les personnes âgées
Depuis la parution de leur ouvrage de référence, L'animation dans les établissements pour personnes âgées (2002), Bernard Hervy, animateur, Richard Vercauteren, sociologue, tous deux formateurs, ont contribué à l'évolution des ...
Bernard HERVY, Richard VERCAUTEREN, 2013
5
ANIMATION ET ANIMATEURS: Le sens de l'action
Cet ouvrage analyse le phénomène de l'animation non seulement comme un fait social, mais aussi comme une pratique, à partir d'une problématique nouvelle faisant appel aux sciences de l'action et de la décision.
Jean-Claude Gillet, 1998
6
Animations pour les personnes âgées: 400 exercices pratiques ...
G L'animateur « autocratique » Pratiquant l'autoritarisme, il imposera son point de vue sans concertation. Il « tuera » la vie naissante de l'animation et ne permettra pas aux participants d'éprouver le plaisir indispensable à toute activité  ...
Stella Choque, Jacques Choque, 2000
7
Le savoir, le pouvoir et la formation: la transmission du ...
L'expert. et. l'animateur. Nous avons vu au cinquième chapitre le paradoxe du militant et du mondain : le militant fait du vide avec du plein et le mondain du plein avec du vide. Si l'on prolonge la métaphore, on se rend compte que la ...
Bruno Jarrosson, 1997
8
Recherche Sociale: De la Problématique à la Collecte des Données
L'animateur doit faire preuve d'une attention soutenue et exprimer subtilement son désir de comprendre. Dans le cas contraire, les participants reconnaîtront rapidement une certaine nonchalance et concluront à l'artifice du groupe.
Benoît Gauthier, 2008
9
La pratique de l'action communautaire
Le style autoritaire Le style démocratique Le style laisser-faire A L'animateur qui adopte un style autoritaire insiste sur la fidélité aux objectifs du groupe, au respect du plan de travail et de l'échéancier. La procédure et les activités sont déjà ...
‎2008
10
Recherche qualitative en marketing: perspective psychoscopique
Le membre du groupe qui choisit d'être la main droite de l'animateur ou son allié s'assied fréquemment immédiatement à sa droite et, si le siège n'est pas disponible, il s'assied immédiatement à gauche. La proximité physique de l' animateur ...
Paul Pellemans, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANIMATEUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term animateur is used in the context of the following news items.
1
Cartman : l'animateur s'est marié - Voici
Co-animateur aux côtés de son ami Vincent Desagnat, du Morning de D17, l'animateur est aussi à l'origine du personnage de Sébastien ... «Voici, Jul 15»
2
Jobs d'été : il n'y a pas qu'animateur - Jactiv Ouest-France
Parmi les offres atypiques, testeuses de maillots de bain, clients mystère, colporteurs de beaufort, randonneurs à grands pieds... C'est parti ... «Jactiv, Jul 15»
3
Moundir : le nouvel animateur des Marseillais ! - Staragora.com
De Moundir le coléreux à Moundir l'animateur. Moundir s'est fait connaitre en 2003 grâce à sa participation à l'émission Koh Lanta. Avec son ... «Staragora, Jul 15»
4
ABBEVILLE Tour de France des jeunes: Éric Mukinayi, animateur
Éric Mukinayi, animateur pour la troisième année sur le Tour de France des Jeunes, est responsable intendance et sanitaire. Il ouvre le peloton ... «Courrier Picard, Jul 15»
5
Julien Courbet: un comédien devenu animateur
Julien Courbet présentera en direct à la télévision son nouveau one-man show le 16 juillet. Comme l'animateur le confie au Figaro, il était ... «Bluewin, Jul 15»
6
Arnaud Tsamère, animateur en or
Il voulait s'amuser. Et cela va se voir ! Dès ce soir sur TMC, Arnaud Tsamère fera ses débuts d'animateur aux commandes du jeu « Une famille ... «Le Parisien, Jul 15»
7
Animateur socio-culturel, un métier d'avenir
Comme celui d'animateur socio-culturel... Il y a la réforme des rythmes scolaires, et puis le vieillissement de la population. Pour tous les âges, ... «France Info, Jul 15»
8
L'animateur Cartman qui incarne Sébastien Patoche s'est marié
L'animateur que l'on a pu voir avec Cauet dans La Méthode Cauet, à la radio, et aussi et surtout auprès de Cyril Hanouna dans Touche pas à ... «Staragora, Jul 15»
9
Olivier Minne, ''hétéro et homo'' : L'animateur en dit plus sur son …
Après avoir révélé en août dernier qu'il se sentait "hétéromo", l'animateur de 48 ans est revenu une fois de plus sur cet aspect de son intimité. «Pure People, Jul 15»
10
Le bac, Alexis Tsipras, Serge Lazarevic, un animateur qui fait le …
ZAPPING – Au programme de ce best-of du MetroZap, des bacheliers heureux, Alexis Tsipras véritable star, les coups de gueule de ... «metronews, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Animateur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/animateur>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z