Download the app
educalingo
Search

Meaning of "anobli" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ANOBLI IN FRENCH

anobli play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANOBLI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Anobli can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ANOBLI MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «anobli» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Ennoblement

Anoblissement

Ennoblement is a formal act of promoting a person by the will of a sovereign, causing a change of social state by conferring nobility on him. It is one of the forms of recognition that a state can use to honor one of its citizens. Throughout history, and according to the countries, the practice of ennoblement has varied and exists only in a few countries. The ennoblement is to be distinguished from aggregation to the nobility, another mode of accession to the nobility which has now disappeared and preceded it historically. Generally, the nobility is conferred by incorporating a non-noble individual into chivalry. With the loss of influence of this social category within the hereditary nobility at the end of the Middle Ages, dubbing was no longer the initial moment of insertion into the nobility. Anointing is distinguished from military preoccupations. L’anoblissement est un acte formel de promotion d'une personne par la volonté d'un souverain, provoquant un changement d'état social en lui conférant la noblesse. C'est l'une des formes de reconnaissance qu'un État peut utiliser pour honorer l'un de ses citoyens. Au cours de l'histoire, et selon les pays, la pratique de l'anoblissement a varié et n'existe plus que dans quelques pays. L'anoblissement est à distinguer de l'agrégation à la noblesse, autre mode d'accession à la noblesse aujourd'hui disparu et qui l'a précédé historiquement. D'une manière générale, on confère la noblesse en incorporant un individu non noble au sein de la chevalerie. Avec la perte d'influence de cette catégorie sociale au sein de la noblesse héréditaire à la fin du Moyen Âge, l'adoubement n'a plus été le moment initial d'insertion dans la noblesse. L'anoblissement se distingue des préoccupations militaires.

Definition of anobli in the French dictionary

The definition of ennobled in the dictionary is that has been ennobled.

La définition de anobli dans le dictionnaire est qui a été anobli.

Click to see the original definition of «anobli» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ANOBLI


affaibli
affaibli
ameubli
ameubli
oubli
oubli
préétabli
préétabli
rétabli
rétabli
établi
établi

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ANOBLI

ano-rectal
ano-rectite
anoblie
anoblir
anoblissant
anoblissement
anode
anoderme
anodin
anodique
anodonte
anomal
anomalie
anomaliflore
anomalistique
anomie
anomique
anomodontes
anomoures
anomye

FRENCH WORDS THAT END LIKE ANOBLI

accompli
alkali
bali
bengali
coli
failli
joli
kali
lapis-lazuli
li
mali
pali
paroli
pli
poli
simili
somali
swahili
tripoli
willi

Synonyms and antonyms of anobli in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «anobli» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANOBLI

Find out the translation of anobli to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of anobli from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «anobli» in French.

Translator French - Chinese

崇高
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

ennoblecimiento
570 millions of speakers

Translator French - English

ennobling
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

ऊंचा करनेवाला
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

نبيل
280 millions of speakers

Translator French - Russian

облагораживание
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

enobrecedor
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

উচ্চতর
260 millions of speakers

French

anobli
220 millions of speakers

Translator French - Malay

meluhurkan
190 millions of speakers

Translator French - German

veredelnden
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ennobling
130 millions of speakers

Translator French - Korean

귀족으로 만드는
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

ennobling
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

qúi tộc
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ennobling
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

ennobling
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

yüceltici
70 millions of speakers

Translator French - Italian

nobilitante
65 millions of speakers

Translator French - Polish

uszlachetniający
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

облагороджування
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

înnobilare
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

εξευγενισμό
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

veredeling
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

förädlande
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

foredlende
5 millions of speakers

Trends of use of anobli

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANOBLI»

The term «anobli» is regularly used and occupies the 32.424 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
63
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «anobli» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of anobli
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «anobli».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ANOBLI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «anobli» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «anobli» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about anobli

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ANOBLI»

Discover the use of anobli in the following bibliographical selection. Books relating to anobli and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent j'anoblis tu anoblis il anoblit nous anoblissons vous anoblissez ils anoblissent passé composé j'ai anobli tu as anobli il a anobli nous avons anobli vous avez anobli ils ont anobli plus que parfait j'avais anobli tu avais anobli il ...
Pierre Elemento, 2011
2
Histoire de la Ville de Carentan et de ses notables, d'après ...
Beliot, Simon, anobli par édit de 4576. l.ebas, Guillaume, anobli par charte de 457-. Marcadey, lsambart, anobli par charte de 4577. Bellot, Guillaume. anobli par édit de 4594.Hurel, Rober1,anobli par charte de 1523. Hellot Jean, anobli par ...
Émile LECHANTEUR DE PONTAUMONT, 1863
3
Revue nobiliaire historique et biographique
' Jean Bréron, anobli au mois de juin 1501 par lettres de Maxi— milien et de l' archiduc Philippe le Beau. ' Jacques Bouveret, lieutenant du château de Bracon, anobli par Philippe le Beau au mois de juillet 1503. ' Huet de Vers, anobli par ...
4
Revue nobiliaire, héraldique et biographique...
' Jean Bréron, anobli au mois de juin 1501 par lettres de Maximilien et de l' archiduc Philippe le Beau. ' Jacques Bouveret, lieutenant du château de Bracon, anobli par Philippe le Beau au mois de juillet 1503. - ' Huet de Vers, anobli par ...
5
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Que j'ânonne , que lu âoonnes, qu'il ânonne, blissais, il anoblissait, nous anoblissions, tous anoblissiez, ils anoblissaient. — Patte def. J'anoblis, lu anoblis , il anoblit, nous anoblîmes, tous anoblîtes, ils anoblirent. — Patti ind. J'ai anobli, etc.
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
6
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
Passe ont. J'eus anobli, etc. — Plus-que-parf. J'avais anobli, elc— Futur. J' anoblirai, tu anobliras, il anoblira, nous anoblirons, vous ano- btirez, ils anobliront. — futur aut. J'aurai anobli, elc. — Cond. prié. J'anoblirais, lu anoblirais , il anoblirait, ...
Frères Bescherelle, 1843
7
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
J'aurai anobli, etc. — - Court, prêt. J'anoblirais, lu anoblirais, il anoblirait, noua anoblirions, TOUS anobliriez, ili anobliraient. — Passt. J'aurais anobli, elc, — Ou dit aussi •• J'eusse anobli, etc. — Imper, près. Anoblis, anoblissons, anoblissez.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
8
Les anoblissements en Franche-Comté pendant la période ...
Jean Bréron, anobli au mois de juin 1501 par lettres de Maximilien et de l' archiduc Philippe le Beau. 'Jacques Bouveret, lieutenant du château de Bracon, anobli par Philippe le Beau au mois de juillet 1503. ' Huet de Vers, anobli par Philippe ...
Jules Finot, 1868
9
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Des droits de f aîné dans la succession a" un anobli qui efl régie par les coutumes de Touraine & de Lodunois. Suivant les articles 315 de la coutume de Touraine , & 299 de celle de Lodunois , la succession d'un anobli qui avoit , avant son ...
Joseph Nicolas Guyot, 1783
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
On voit des lettres de Noblesse données à la charge de payer une indemnité à la communauté dont l'anobli partageoit précédemment les charges roturières. Julien Dufay , bourgeois de Falaise , fut anobli par lettres données à Saint ...
M. Guyot (Joseph Nicolas), 1784

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANOBLI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term anobli is used in the context of the following news items.
1
Sir Everest repose à Brighton - paris-normandie.fr
Après plusieurs décennies de travail sur sa célèbre Triangulation, le géographe fut anobli en 1861, puis choisi l'année suivante comme ... «Paris Normandie, Jul 15»
2
Décès un 13 juillet, éphéméride
Il a à son palmarès quatre grandes classiques dont Milan-San Remo et le Tour des Flandres, à la suite duquel il fut anobli par la reine ... «Funéraire-info, Jul 15»
3
Jouy-en-Josas célèbre Oberkampf
La qualité de ses impressions, la variété des motifs souvent dessinés par de grands artistes comme Jean-Baptiste Huet lui valent d'être anobli, ... «Claire en France, Jul 15»
4
« Le Jean Bart », une « cathédrale des mers » en construction à …
Ce sera Jean Bart, non que l'emblématique corsaire dunkerquois ait jamais barré un tel vaisseau, mais il a été anobli par Louis XIV et ... «La Voix du Nord, Jul 15»
5
FSMA Autorité des services et march&eacut : Décès de Monsieur le …
En 1993, il a été anobli en reconnaissance des nombreux services rendus à la nation et a reçu le titre de Baron. La FSMA, qui a succédé à la ... «Zonebourse.com, Jul 15»
6
Plus que parfaits... Corps augmentés en scène
Ce corps en scène, artefact, joue avec les genres, les identités, les stéréotypes et les formes, tour à tour féminisé, cuirassé, animalisé, corrigé, anobli, magnifié, ... «Art Flox, Jul 15»
7
Revue du Tarn : le numéro d'été
Il n'a pas été anobli pour autant et sa veuve en est réduite à quémander une aide au diocèse. Au fil des pages on découvre des vies ou des ... «ladepeche.fr, Jul 15»
8
Des vacances de sages, par Geneviève Jurgensen
... pour une conférence qu'on l'avait invité à donner devant une confrérie féminine de journalistes scientifiques, sir Tim Hunt (il a été anobli en ... «La Croix, Jul 15»
9
Éphéméride du 5 juillet
5 juillet 2000 : Sean Connery, membre de l'Ordre de l'Empire britannique, est anobli par le reine Élisabeth II. On le nomme Sir Sean Connery. «Radio Scoop, Jul 15»
10
Mort de Nicholas Winton, le « Schindler britannique »
David Cameron, le premier ministre britannique, a rendu hommage à cet homme, anobli en 2002 pour ses actes de bravoure : « Le monde a ... «Le Monde, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Anobli [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/anobli>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z