Download the app
educalingo
Search

Meaning of "anoblie" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ANOBLIE IN FRENCH

anoblie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANOBLIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Anoblie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ANOBLIE


affaiblie
affaiblie
anomalie
anomalie
baillie
baillie
bouillie
bouillie
connétablie
connétablie
coolie
coolie
embolie
embolie
folie
folie
homélie
homélie
lie
lie
mongolie
mongolie
ophélie
ophélie
oublie
oublie
panoplie
panoplie
plie
plie
poulie
poulie
pédophilie
pédophilie
rosalie
rosalie
somalie
somalie
zoophilie
zoophilie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ANOBLIE

ano-rectal
ano-rectite
anobli
anoblir
anoblissant
anoblissement
anode
anoderme
anodin
anodique
anodonte
anomal
anomalie
anomaliflore
anomalistique
anomie
anomique
anomodontes
anomoures
anomye

FRENCH WORDS THAT END LIKE ANOBLIE

acromégalie
ancolie
bibliophilie
cardiomégalie
didascalie
haltérophilie
hydrocéphalie
hémophilie
hépatomégalie
microcéphalie
mélancolie
philatélie
plagiocéphalie
polydactylie
polyglobulie
saillie
splénomégalie
syringomyélie
thromboembolie
écholalie

Synonyms and antonyms of anoblie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «anoblie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANOBLIE

Find out the translation of anoblie to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of anoblie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «anoblie» in French.

Translator French - Chinese

高贵
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

ennoblecido
570 millions of speakers

Translator French - English

ennobled
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

सम्मानित किए
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

يسمو
280 millions of speakers

Translator French - Russian

облагорожена
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

enobrecido
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ennobled
260 millions of speakers

French

anoblie
220 millions of speakers

Translator French - Malay

ennobled
190 millions of speakers

Translator French - German

adelte
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

高尚
130 millions of speakers

Translator French - Korean

고귀
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

ennobled
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

ennobled
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ennobled
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

ennobled
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

yüceltilmelidir
70 millions of speakers

Translator French - Italian

nobilitato
65 millions of speakers

Translator French - Polish

uszlachetniony
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

облагороджена
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

înnobilată
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

εξευγενισμένο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

veredel
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

adlades
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

adlet
5 millions of speakers

Trends of use of anoblie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANOBLIE»

The term «anoblie» is regularly used and occupies the 42.359 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
52
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «anoblie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of anoblie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «anoblie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ANOBLIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «anoblie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «anoblie» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about anoblie

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ANOBLIE»

Discover the use of anoblie in the following bibliographical selection. Books relating to anoblie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Traité de la noblesse: et de toutes ses differentes especes ...
L'on remarque pareillement que Jacquette fille de Jean Corald , Citoyen de Nif- mes , & femme de Pierre Lacquier , fut anoblie au mois d'Août 1 $88. Quoique les Bourgeois de Paris aient des privilèges qui équipollent en quelque manière à ...
Gilles André La Roque (sieur de La Lontière), 1735
2
Traité de la noblesse et de toutes les differentes especes
L'on remarque pareillement que Jacquette fille de Jean Corald , Citoyen de Nit mes , Jk femme de Pierre Lacquier , fut anoblie au mois d'Août 1388. Quoique les Bourgeois de Paris aient des privilèges qui équipollent en quelque maniéré à la  ...
Gilles A. de La Roque de la Lontière, 1734
3
L'ère des négriers (1714-1774): Nantes au XVIIIe siècle
(1) A Wailsh s'est retiré en 1753 après avoir été anobli et la Maison est entre les mains de ses frères Patrice, branche des Chassenon (anoblie en 1765) et Arthur, branche des Serrant (anoblie en 1754). (2) Bouchard, Delescluse, Courtain.
Gaston Martin, 1993
4
Traité de la noblesse et de ses différentes espèces
Registres dc la Chambre des ComPŒS 1 7mmz-HBourbonnois , delibre condition , fut anoblie avec sa lignée , en'Nd— vembre 1388. . — Marie épouse de défunt Jean de Vezigneul de Chalons , se fit anoblir avec ses enfans l'an 1393.
Gilles-André de La Roque de La Lontière, 1710
5
Annuaire de la noblesse de France et d'Europe
On compte en outre : 1° la maison de Mailly, des seigneurs d'Arc-sur-Thil , barons d'Escots en Bourgogne, anoblie en 1403; 2° Mailly du Breuil, seigneur de Franconville, en Champagne, anoblie en 1704; 3» Mailly de Château-Renaud, ...
André François Joseph Borel d'Hauterive, Howard Horace Angerville (comte d'), vicomte Albert Révérend, 1843
6
Dictionnaire veridique des origines des maisons nobles ou ...
Armes : d'azur , à deux serpents mis en caducée d'argent, embrassant dans le repli en chef deux grenades d'or, et dans le repli en pointe une grenade du même. de CROSE de L1ncel, en Provence, famille anoblie par les charges de ...
P. Louis Lainé, 1818
7
Annuaire de la pairie et de la noblesse de France et des ...
On compte en outre : 1° la maison de Mailly, des seigneurs d'Arc-sur-Thil , barons d'Escots en Bourgogne, anoblie en 1 403 ; 2° Mailly du Breuil, seigneur de Franconviïle, en Champagne, anoblie en 1704; 3° Mailly de Château-Renaud , ...
8
La figure héraldique du cheval
Anoblie par charge de conseiller secrétaire du roi 1702, éteinte au xxe siècle. Houdemare de Vaudrimare (d') D'azur au chevron d'argent accompagné en chef de deux merlettes contournées et en pointe d'une molette le tout de même.
Philippe Lamarque, 2002
9
Dictionnaire véridique des origines des maisons nobles ou ...
Armes : de sable, au chevron d'argent. le FOURNIER de Wargemont de Graincourt , en Norr mandie , famille anoblie par les francs-fiefs (1), le 26 octobre 1471 , dans la personne de Pierre le Fournier, sieur d'Is3mberteville, au bailliage de ...
Lainé, 1819
10
Traité de la noblesse, de ses différentes espèces, de son ...
Ainsi Béatrix fille d'Esticnne Marcel fut anoblie en May 1371. On voit le pere & le fils anoblis ensemble. Pierre Charpin Licentié en Droit Canon & Civil, & JeanCharpin son fils , de Saint Siphorien le Chastel dans le Lyonnois , furent anoblis en ...
Gilles-André de La Roque de La Lontière, 1678

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANOBLIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term anoblie is used in the context of the following news items.
1
Escales estivales au musée - SudOuest.fr
Une silhouette qui joue avec les genres, les identités, les stéréotypes et les formes, tour à tour féminisée, animalisée, anoblie, magnifiée, ... «Sud Ouest, Jul 15»
2
Kristin Scott Thomas, nouvelle égérie Liérac : le chic et la beauté …
Elle a été nommée Chevalier de la Légion d'honneur en 2005 et anoblie par la Reine Elisabeth II en 2015. Liérac résume à merveille l'aura qui ... «Puretrend.com, Jul 15»
3
DOSSIER D'HISTOIRE. Le Dalaï-Lama célèbre ses 80 ans : une vie …
Sa famille fut quant à elle anoblie. Le dalaï-lama est le chef politique et religieux du Tibet. Il a reçu très tôt un enseignement religieux en cinq ... «WorldZine.fr, Jul 15»
4
Réouverture de l'Hôtel de Sade
Cet hôtel particulier, matérialise la puissance de la famille de Sade, anoblie par le pape au XIVe siècle. Le célèbre Marquis de Sade ... «News Press, Jul 15»
5
The Honourable Woman (Canal+) : un thriller intimiste avec une …
Alors qu'elle a été anoblie pour son implication dans le processus de paix entre Israël et la Palestine, son engagement n'est pas du goût de ... «Télé Loisirs.fr, Jun 15»
6
“The Honourable Woman”, une minisérie brillante, au suspense dense
C'est la voix de Nessa Stein (Maggie Gyllenhaal), une Israélo-Britannique tout juste anoblie, devenue « honorable » par la grâce de la Reine. «Télérama.fr, Jun 15»
7
Pamela Anderson sacrée « Comtesse de Giglio » par un drôle de …
Une donnée qui n'a pas empêcher l'actrice de 47 ans d'être anoblie en présence de ses fils Brandon, 18 ans, et Dylan, 17 ans, également ... «Nina People, Jun 15»
8
Bon anniversaire Annie Cordy
Officier de l'ordre de Léopold depuis 1998, Annie Cordy est anoblie par le roi des Belges, Albert II, en 2004, et reçoit le titre de baronne. «Télé 2 Semaines, Jun 15»
9
Le Festival de Saint-Riquier, un festin de roi
Écouter Felicity Lott, anoblie par la reine d'Angleterre, chanter Gustav Mahler, Reynaldo Hahn, Jacques Offenbach est un plaisir rare en ... «Courrier Picard, Jun 15»
10
Nicolas Steinmann, le Romand du Gothard
... du Gothard (29.03.2014); Le tunnel du Gothard sera prêt dans moins de 1000 jours (30.09.2013); Marmorisée, roche anoblie (11.07.2011). «Le Temps, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Anoblie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/anoblie>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z