Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "anomie" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ANOMIE IN FRENCH

anomie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANOMIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Anomie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ANOMIE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «anomie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Anomie

Anomie

Anomie is the state of a society characterized by a disintegration of norms that regulate the conduct of the human and ensure the social order. L’anomie est l'état d'une société caractérisée par une désintégration des normes qui règlent la conduite de l'humain et assurent l'ordre social.

Definition of anomie in the French dictionary

The first definition of anomie in the dictionary is like live or fossil molluscs, with two unequal valves, and neighbors of the oyster. Another definition of anomie is lack of standards or stable organization; confusion that results in the individual. Contestation of society, either by refusal of any society, or by desire to reform it. Anomie is also unorganized. Caused by anomie.

La première définition de anomie dans le dictionnaire est genre de mollusques vivants ou fossiles, à deux valves inégales, et voisins de l'huître. Une autre définition de anomie est absence de normes ou d'organisation stable; désarroi qui en résulte chez l'individu. Contestation de la société, soit par refus de toute société, soit par désir de la réformer. Anomie est aussi non organisé. Provoqué par l'anomie.

Click to see the original definition of «anomie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ANOMIE


agronomie
agronomie
antinomie
antinomie
astronomie
astronomie
autonomie
autonomie
bibliothéconomie
bibliothéconomie
bionomie
bionomie
ergonomie
ergonomie
gastronomie
gastronomie
géo-économie
géo-économie
hétéronomie
hétéronomie
macro-économie
macro-économie
macroéconomie
macroéconomie
micro-économie
micro-économie
microéconomie
microéconomie
physiognomie
physiognomie
physionomie
physionomie
radioastronomie
radioastronomie
taxinomie
taxinomie
taxonomie
taxonomie
économie
économie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ANOMIE

anoblissant
anoblissement
anode
anoderme
anodin
anodique
anodonte
anomal
anomalie
anomaliflore
anomalistique
anomique
anomodontes
anomoures
anomye
ânon
anonacées
anonchalir
anone

FRENCH WORDS THAT END LIKE ANOMIE

anatomie
anthroponomie
aéronomie
bonhomie
cheironomie
chironomie
cholécystectomie
cynomie
dichotomie
gastrectomie
holonomie
isonomie
métagnomie
métronomie
pré-autonomie
radar-astronomie
radarastronomie
semi-autonomie
sexonomie
sodomie

Synonyms and antonyms of anomie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ANOMIE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «anomie» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of anomie

Translation of «anomie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANOMIE

Find out the translation of anomie to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of anomie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «anomie» in French.

Translator French - Chinese

失范
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

anomia
570 millions of speakers

Translator French - English

anomie
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

anomie
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

شذوذ
280 millions of speakers

Translator French - Russian

аномия
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

anomia
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অনাচার
260 millions of speakers

French

anomie
220 millions of speakers

Translator French - Malay

anomie
190 millions of speakers

Translator French - German

Anomie
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

アノミー
130 millions of speakers

Translator French - Korean

사회적 무질서
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

anomie
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tình trạng bừa bãi
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

anomie
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

anomie
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

anomi
70 millions of speakers

Translator French - Italian

anomia
65 millions of speakers

Translator French - Polish

dezorganizacja
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

аномія
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

anomie
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ανομία
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

anomie
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

anomi
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

anomie
5 millions of speakers

Trends of use of anomie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANOMIE»

The term «anomie» is quite widely used and occupies the 17.439 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
80
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «anomie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of anomie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «anomie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ANOMIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «anomie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «anomie» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about anomie

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ANOMIE»

Discover the use of anomie in the following bibliographical selection. Books relating to anomie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'anomie: Histoire et sens d'un concept
L'auteur examine dans cet ouvrage des moments essentiels de la pensée occidentale, afin de suivre la trace d'un concept complexe, celui d'anomie, dont l'origine grecque (absence de loi) l'apparente aux notions de désordre, d'iniquité ou ...
Marc Orru, 1998
2
L'Algérie en quelques maux: Autopsie d'une anomie
L'Algérie est malade, gravement malade.
Rachid Tridi, 1992
3
ANOMIE VAMPIRIQUE, ANÉMIE SOCIALE: Pour une sociologie du ...
L'Anomie Anomie, du grec anomia, signifie étymologiquement absence de lois, anarchie, désordre. L'anomie est un terme propose' par le philosophe Jean- Marie Guyan (1854-1888) qui l'utilise pour la première fois, en 1887 dans son livre ...
Nathalie Bilger, 2002
4
Dictionnaire de Logopedie. Les Troubles Acquis Du Langage, ...
VA. Alexie agnosique. VA. Aphasie optique. ANOMIE OLFACTIVE UNILATÉRALE (s.f.) Trouble désignant l'incapacité pour un patient de dénommer une odeur présentée à une narine, alors qu'elle est pourtant correctement perçue . Note: 1.
Claire Campolini, F. Tollet, Andrée Vansteelandt, 2003
5
Actualité du concept d'anomie: Le mal de l'infini
Nous sommes tout près de ce qui serait une compréhension contre- révolutionnaire du concept d'anomie. Autant travailler sur l'anomie, en occultant que ce concept renvoie au suicide est impossible, autant l'interprétation que l'on donne de ce ...
Franck-Pascal Le Crest, 2013
6
Psychologie de la délinquance
L'anomie réfère donc à un état de tension insoluble causé par l'opposition entre les buts proposés par la société et les moyens illégitimes aux yeux de cette société pour les atteindre. Ce type de définition de l'anomie est tout à fait pertinent ...
Michel Born, 2005
7
Nouveau précis de sémiologie des troubles psychiques
Anomie : trouble de la dénomination. Traduit un trouble de l'accès à la représentation et/ou aux associations sémantiques. On distingue quatre types d' anomie : - anomie de production : lorsque le malade a clairement en tête l'image, l'idée ou ...
Serge Tribolet, Mazda Shahidi, 2005
8
Traité de neuropsychologie clinique
moteur, déficit observable chez les aphasiques de conduction, grands producteurs de paraphasies phonémiques et de néologismes). Dans ce premier cas, aucune perturbation sémantique n'est présente. • L'anomie de sélection (« Word ...
‎2008
9
Histoire des savoirs sur le crime et la peine: 2. La ...
En conclusion, on peut dire que chez Durkheim, la question de l'anomie s'inscrit dans le contexte des problèmes de régulation. Dans La division du travail social, l'anomie désigne une carence de réglementation au niveau de l'organisation ...
Françoise Digneffe, Alvaro P. Pires, 2008
10
Naissance d'une science sociale: la sociologie selon Durkheim
Assurément, on mentionnera l'existence d'une seconde forme d'anomie, l'anomie sexuelle ou conjugale, qui n'aurait pas son origine dans la société. Mais là encore on retrouve le même modèle formel élaboré précédemment au niveau ...
Mohamed Cherkaoui, 1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANOMIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term anomie is used in the context of the following news items.
1
Jeûneurs et déjeuneurs | Arezki Derguini - Tunisie
Cette thèse de Durkheim peut être battue en brèche, car la crise (l'anomie) dans les sociétés post-coloniales révèle que si ce n'est pas le ... «Al Huffington Post, Jul 15»
2
L'agresseur d'un non-jeûneur enfin puni
... de reproches et perçus comme des mécréants, des semeurs de troubles, des perturbateurs, incitant à la fitna (anomie ou désordre social). «L'Expression, Jul 15»
3
Jean-Marie Le Pen et ses filles, une tragédie familiale
Il finit par sombrer d'avoir créé cette anomie. Je tente de le lui faire remarquer : « En quelque sorte, vous avez essayé de démontrer, en le ... «Vanity Fair France, Jul 15»
4
Une jeunesse en mal de repères
... une action violente quelconque peut effectivement être vue comme un moyen de sortir de l'anomie désespérante [de la société actuelle]. «Le Devoir, Jul 15»
5
À Ghardaïa, des Algériens sont morts, l'Algérie est blessée
Une situation d'anomie générale où le seul "dialogue" est la confrontation violente entre jeunes ou entre jeunes et policiers... Ghardaïa a été ... «Al Huffington Post, Jul 15»
6
Ils ont encore dé-jeûné...
... des perturbateurs, incitant à la fitna (anomie ou désordre social). A titre d'exemple, le lendemain du premier "déjeuner républicain" organisé ... «Le Huffington Post, Jul 15»
7
Bonne nouvelle : l'Europe est « kaput » Mauvaise nouvelle : le …
Sans contrainte politique, le libéralisme conduit à l'anomie politique, au moins en France. Après l'épisode grec, nous savons que l'UE, voulue ... «Mediapart, Jul 15»
8
# Greferundum / Demain est notre responsabilité.
Parfois pires, parfois meilleurs dans une sorte d'anomie* où les règles explosent les unes après les autres. Rien n'est déterminé. Comprendre ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
9
Michel Houellebecq voit dans le terrorisme "un moyen de …
"Une action violente quelconque peut effectivement être vue comme un moyen de sortir de l'anomie (désorganisation sociale résultant de ... «L'Express, Jul 15»
10
Michel Houellebecq : Le terrorisme est moyen de socialisation
«Une action violente quelconque peut effectivement être vue comme un moyen de sortir de l'anomie (désorganisation sociale résultant de ... «Le Figaro, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Anomie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/anomie>. Dec 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z