Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "anthropomorphisme" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ANTHROPOMORPHISME IN FRENCH

anthropomorphisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANTHROPOMORPHISME

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Anthropomorphisme is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ANTHROPOMORPHISME MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «anthropomorphisme» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Anthropomorphism

Anthropomorphisme

Anthropomorphism is the attribution of characteristics of human behavior or morphology to other entities such as gods, animals, objects, phenomena, even ideas. The term was credited in the mid 1700s. Examples include animals and plants, as well as forces of nature such as wind, rain or the Sun are described as human-motivated phenomena, or as possessing the ability to understand and reflect. The term derives from the ancient Greek ἄνθρωπος / ánthrôpos, and μορφή / morphế. L'anthropomorphisme est l'attribution de caractéristiques du comportement ou de la morphologie humaines à d'autres entités comme des dieux, des animaux, des objets, des phénomènes, voire des idées. Le terme a été crédité au milieu des années 1700,. Des exemples incluent notamment les animaux et les plantes, ainsi que des forces de la nature comme le vent, la pluie ou le Soleil sont décrits comme des phénomènes à motivations humaines, ou comme possédant la capacité de comprendre et réfléchir. Le terme dérive du grec ancien ἄνθρωπος / ánthrôpos, et μορφή / morphế.

Definition of anthropomorphisme in the French dictionary

The first definition of anthropomorphism in the dictionary is belief, doctrine attributing to divinity a nature similar to that of man. Another definition of anthropomorphism is heresy of iv. Anthropomorphism is also a tendency to picture any reality as similar to human reality.

La première définition de anthropomorphisme dans le dictionnaire est croyance, doctrine attribuant à la divinité une nature semblable à celle de l'homme. Une autre définition de anthropomorphisme est hérésie du iv. Anthropomorphisme est aussi tendance à se représenter toute réalité comme semblable à la réalité humaine.

Click to see the original definition of «anthropomorphisme» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ANTHROPOMORPHISME


anarchisme
anarchisme
bouddhisme
bouddhisme
catastrophisme
catastrophisme
catéchisme
catéchisme
eunuchisme
eunuchisme
fétichisme
fétichisme
gauchisme
gauchisme
graphisme
graphisme
machisme
machisme
masochisme
masochisme
monachisme
monachisme
orphisme
orphisme
polymorphisme
polymorphisme
prognathisme
prognathisme
psychisme
psychisme
sado-masochisme
sado-masochisme
sadomasochisme
sadomasochisme
schisme
schisme
sikhisme
sikhisme
sophisme
sophisme

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ANTHROPOMORPHISME

anthropologiste
anthropologue
anthropométallisme
anthropométrie
anthropométrique
anthropomorphe
anthropomorphie
anthropomorphique
anthropomorphiquement
anthropomorphiser
anthropomorphiste
anthropomorphite
anthroponomie
anthroponyme
anthroponymie
anthropophage
anthropophagie
anthropophagique
anthropophanie
anthropophile

FRENCH WORDS THAT END LIKE ANTHROPOMORPHISME

automorphisme
dermographisme
dimorphisme
endomorphisme
gothisme
homomorphisme
homéomorphisme
isomorphisme
je-m´en-fichisme
monarchisme
monolithisme
monomorphisme
morphisme
métamorphisme
panpsychisme
philosophisme
revanchisme
saphisme
tachisme
éréthisme

Synonyms and antonyms of anthropomorphisme in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ANTHROPOMORPHISME» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «anthropomorphisme» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of anthropomorphisme

Translation of «anthropomorphisme» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANTHROPOMORPHISME

Find out the translation of anthropomorphisme to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of anthropomorphisme from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «anthropomorphisme» in French.

Translator French - Chinese

拟人论
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

antropomorfismo
570 millions of speakers

Translator French - English

anthropomorphism
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

अवतारवाद
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

التجسيم
280 millions of speakers

Translator French - Russian

антропоморфизм
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

antropomorfismo
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

নরত্বারোপ
260 millions of speakers

French

anthropomorphisme
220 millions of speakers

Translator French - Malay

antropomorfisme
190 millions of speakers

Translator French - German

Anthropomorphismus
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

擬人化
130 millions of speakers

Translator French - Korean

의인화
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

anthropomorphism
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

thuyết thần cũng giống người
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

மனக்கோட்புகுத்தன்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

anthropomorphism
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

insanbiçimcilik
70 millions of speakers

Translator French - Italian

antropomorfismo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

antropomorfizm
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

антропоморфізм
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

antropomorfism
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ανθρωπομορφισμός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

antropomorfisme
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

anthropomorphism
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Antropomorfisme
5 millions of speakers

Trends of use of anthropomorphisme

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANTHROPOMORPHISME»

The term «anthropomorphisme» is regularly used and occupies the 30.842 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
65
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «anthropomorphisme» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of anthropomorphisme
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «anthropomorphisme».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ANTHROPOMORPHISME» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «anthropomorphisme» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «anthropomorphisme» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about anthropomorphisme

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ANTHROPOMORPHISME»

Discover the use of anthropomorphisme in the following bibliographical selection. Books relating to anthropomorphisme and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les animaux d'élevage ont-ils droit au bien-être ?
Les entreprises de se rendre indifférent à l'accusation d'anthropomorphisme, qui peuvent aller jusqu'à la réhabilitation de l'anthropomorphisme (en prônant un « bon anthropomorphisme »), se font au nom de pensées diverses. Ce peut être ...
Florence Burgat, 2001
2
Animalité et humanité. Autour d''Adolf Portmann. XVe ...
C'est donc, paradoxalement, grâce à un «anthropomorphisme» bien compris que peut être surmonté l'anthropocentrisme dans ce qu'il a de trop restrictif. Le rejet de l'anthropomorphisme par la science moderne est à la fois légitime et ...
Philippe Robert, 1999
3
Empathie (L')
En ce sens, elle serait une meilleure protection contre l'anthropomorphisme que la neutralité. C'est aussi par empathie que l'observateur s'autorise à percevoir le comportement de l'animal comme étant organisé, ou structuré par un but - à ...
Alain Berthoz, Gérard Jorland, 2004
4
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Mor - Nav
l'anthropomorphisme, qui se réfléchissent , l'un dans les poèmes d'Homère , l' autre dans les poèmes d'Hésiode , les deux créateurs ou les deux sources de la mythologie grecque. — La théogonie d'Hésiode conserve les traces manifestes ...
‎1837
5
La dignité de l'animal: quel statut pour les animaux à ...
A la différence de Portmann, il ne semble pas reconnaître la raison d'être d'un « anthropomorphisme critique » qui, tout en restant vigilant vis-à-vis des risques liés aux projections naïves, ne veut pas se priver d'une voie d'accès privilégiée à  ...
Denis Müller, Hugues Poltier, 2000
6
Heidegger et la phénoménologie
tellation, notons d'abord que la question de l'anthropomorphisme qui s'agite ici, ne doit pas être envisagée comme une question purement régionale, appartenant en propre à la théologie spéculative, la question de savoir par exemple si et ...
Jean-François Courtine, 1990
7
Le Semeur
c'est un anthropomorphisme tout artistiquei Aussi le polythéisme indien est-il dans un état de guerre et comme de révolte continuelle. Il voudrait obéir à sa nature, suivre celte pente qui le pousse vers l'anthropomorphisme, et par là vers le ...
8
Parler de Dieu
L'EXISTENCE, UN ANTHROPOMORPHISME ? DIEU ACCESSIBLE Les sens du mot « exister » qui semblent convenir pour Dieu relèvent tout autant de l' anthropomorphisme que ceux qu'on a tendance à récuser. L'anthropomorphisme ne ...
André Gounelle, 2004
9
L'arc-en-ciel et l'archer: récits et philosophie de ...
Les. races. divines. et. les. races. humaines. : le. problème. de. l' anthropomorphisme. Les prêtres de Thèbes, qui se refusent à admettre qu'un dieu figure dans la lignée d'Hécatée, affirment qu'il y a une discontinuité absolue entre le temps ...
Guy Lachenaud, 2003
10
La naissance de la métaphysique chez Kant: une étude sur la ...
De l'anthropomorphisme dogmatique a l'anthropomorphisme SYMBOLIQUE La Critique de la raison pure est extrêmement claire sur la nécessité d'accepter l' anthropomorphisme, précisément lorsqu'elle marque la valeur analogique de la  ...
François Marty, 1980

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANTHROPOMORPHISME»

Find out what the national and international press are talking about and how the term anthropomorphisme is used in the context of the following news items.
1
Belles et rebelles - De l'art d'être libre - Mercredi 15 juillet à 16:45 …
A cette époque, l'anthropomorphisme était encore l'apanage de la gent masculine. C'est au travers des chroniques de la vie quotidienne de ... «Toutelatele.com, Jul 15»
2
Nourriture pour animaux. Un marché très appétissant - Economie …
Il y a beaucoup d'anthropomorphisme (...) et de similitudes avec la nutrition infantile : ce n'est pas celui qui achète qui mange », confirme ... «Le Télégramme, Jul 15»
3
Nourrir chiens et chats: une industrie qui ne connaît pas la crise
"Il y a beaucoup d'anthropomorphisme (...) et de similitudes avec la nutrition infantile: ce n'est pas celui qui achète qui mange", confirme ... «Var-Matin, Jul 15»
4
Biennale d'art contemporain de Melle
Loin de tout anthropomorphisme, l'édition 2015 met en acte une éthique et une esthétique de la corrélation, de la coopération, de ... «News Press, Jul 15»
5
Des frites et des glaces pour les chiens : « Inutiles»
Le premier mot qui me vient à l'esprit est «anthropomorphisme». On attribue aux animaux des comportements et des besoins humains qui ne ... «l'avenir.net, Jun 15»
6
Le Monde du Silence, du commandant Cousteau : les Racines de l …
L'anthropomorphisme est omniprésent. Ce ne sont pas des poissons qu'ils cherchent, ce sont des humains avec des têtes de poisson. Un peu ... «Vegactu, Jun 15»
7
Un étude explique les causes de stress des chats domestiques et la …
... et des sciences cognitives pour répondre à la “sensibilité” des animaux (reconnue juridiquement) sans sombrer dans un anthropomorphisme ... «Science et Vie, Jun 15»
8
L'avis des animaux
... insoupçonnées) capacités des animaux sans jamais se vautrer dans le bébête show ou sombrer dans l'anthropomorphisme : «Le fait que les ... «Libération, Jun 15»
9
LA FOI / Noms et Attributs de Dieu
Il ne les décerne qu'à LUI seul, sans les interpréter, car cela les dépouillerait de leur sens et sans taire d'anthropomorphisme, ce qui est ... «El Moudjahid, Jun 15»
10
Qui sont les furries, ces étranges créatures mi-hommes mi-peluches ?
Ces fans d'anthropomorphisme qui se prennent pour des bisounours font l'objet d'un documentaire actuellement visible au Musée d'art ... «Télérama.fr, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Anthropomorphisme [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/anthropomorphisme>. Nov 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z