Download the app
educalingo
Search

Meaning of "anti-héroïque" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ANTI-HÉROÏQUE IN FRENCH

anti-héroïque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANTI-HÉROÏQUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Anti-Héroïque is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ANTI-HÉROÏQUE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «anti-héroïque» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of anti-héroïque in the French dictionary

The definition of anti-heroic in the dictionary is the compound means which is against the notion designated by the base; it's an adj. formed from an adj. or a loc. adjectivable formed from a noun. The compound is an adj. formed from an adjective. It means who is hostile to the system of ideas or opinions characterized by the adj. basic, or, when it is substantivé, the person hostile to.

La définition de anti-héroïque dans le dictionnaire est le composé signifie qui est contre la notion désignée par la base; c'est un adj. formé à partir d'un adj. ou d'une loc. adjectivable formée à partir d'un substantif. Le composé est un adj. formé à partir d'un adjectif. Il signifie qui est hostile au système d'idées ou d'opinions caractérisé par l'adj. de base, ou, quand il est substantivé, la personne hostile à.


Click to see the original definition of «anti-héroïque» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ANTI-HÉROÏQUE


allantoïque
allantoïque
anthropozoïque
anthropozoïque
archéozoïque
archéozoïque
azoïque
azoïque
benzoïque
benzoïque
caproïque
caproïque
cénozoïque
cénozoïque
dichroïque
dichroïque
dioïque
dioïque
héroïque
héroïque
monoïque
monoïque
mésozoïque
mésozoïque
paléozoïque
paléozoïque
phanérozoïque
phanérozoïque
pléochroïque
pléochroïque
protérozoïque
protérozoïque
stoïque
stoïque
sulfobenzoïque
sulfobenzoïque
surmoïque
surmoïque
zoïque
zoïque

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ANTI-HÉROÏQUE

anti-français
anti-france
anti-fusée
anti-générosité
anti-gluant
anti-grève
anti-guérilla
anti-guerrier
anti-halo
anti-hausse
anti-historicité
anti-historique
anti-hormone
anti-hospitalier
anti-humain
anti-humaine
anti-humaniste
anti-iconique
anti-imaginatif
anti-impérial

FRENCH WORDS THAT END LIKE ANTI-HÉROÏQUE

achronizoïque
agatoïque
cryptozoïque
gonorrhoïque
holozoïque
homéozoïque
hypozoïque
hémoptoïque
imagoïque
monozoïque
mésosoïque
métazoïque
oxybenzoïque
polychroïque
polyzoïque
ptéroïque
saprozoïque
sulfamidobenzoïque
synoïque
épizoïque

Synonyms and antonyms of anti-héroïque in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «anti-héroïque» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANTI-HÉROÏQUE

Find out the translation of anti-héroïque to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of anti-héroïque from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «anti-héroïque» in French.

Translator French - Chinese

反英雄
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

anti-heroica
570 millions of speakers

Translator French - English

anti-heroic
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

विरोधी वीर
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مكافحة البطولية
280 millions of speakers

Translator French - Russian

анти-героический
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

anti-heróico
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

বিরোধী বীরত্বের
260 millions of speakers

French

anti-héroïque
220 millions of speakers

Translator French - Malay

anti-wira
190 millions of speakers

Translator French - German

antiheroischen
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

抗英雄
130 millions of speakers

Translator French - Korean

안티 - 영웅
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

anti-heroik
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

chống anh hùng
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

எதிர்ப்பு வீர
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

विरोधी मर्दपणाचे
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Anti-kahraman
70 millions of speakers

Translator French - Italian

anti-eroica
65 millions of speakers

Translator French - Polish

anty-heroiczny
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

анти-героїчний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

anti-eroică
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αντι-ηρωική
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

anti-held
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

antiheroiska
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

anti-heroisk
5 millions of speakers

Trends of use of anti-héroïque

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANTI-HÉROÏQUE»

The term «anti-héroïque» is used very little and occupies the 70.410 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
20
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «anti-héroïque» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of anti-héroïque
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «anti-héroïque».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ANTI-HÉROÏQUE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «anti-héroïque» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «anti-héroïque» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about anti-héroïque

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ANTI-HÉROÏQUE»

Discover the use of anti-héroïque in the following bibliographical selection. Books relating to anti-héroïque and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les aventures de la raison politique
Première figure: L'héroïsme anti-héroïque Je mentionne cette position sans l' étudier vraiment, simplement pour montrer que l'héroïsme, dans ses propres manifestations, se heurte à des traditions contraires. Héroïsme anti-héroïque: le terme ...
Adauto Novaes, 2006
2
Des unités morphologiques au lexique
(84) Je tenais ce discours l'autre jour à un ami, que la moustache est un attribut profondément anti-héroïque, dans la mesure où les héros moustachus sont sous- représentés dans les oeuvres de fictions; en outre, les moustachus sont ...
‎2011
3
Mythe et récit poétique
Pris dans la sombre et vertigineuse logique de la distinction, le héros anti- héroïque aura visé la mort pour elle-même, comme transcendance du physiologique par le physiologique même - comme métamorphose esthétique. Principe, donc, du ...
‎1998
4
"Les Troyens" d'Hector Berlioz ou La tragédie de l'absence: ...
contestable, un être non émancipé n'étant pas moins le contemporain de Charcot que celui de Nietzsche, est un personnage anti-héroïque dont la servitude volontaire suppose la disparition de Troie et de Carthage. Aveugle et tyrannisé par ...
Dominique Catteau, 2013
5
Migrations des identités et des textes entre l'Algérie et la ...
De tels personnages peuvent faire appel à notre imagination, voire nous sembler admirables, par la façon dont ils défont, contournent et critiquent une image idéale » (p. 5) \ Le protagoniste anti-héroïque, pour ainsi dire, risque d'être plus vrai ...
Charles Bonn, 2004
6
Les prisons du roman: XVIIe-XVIIIe siècle : lectures ...
Dans le Guzmân deAlfarache, le protagoniste, petit vaurien anti-héroïque, témoignera d'un traumatisme tout «montaignien» (cf. Essais, p. 1072) à sa sortie de la prison. La phobie du lieu et les suites de l'expérience très mal supportée se  ...
Jacques Berchtold, 2000
7
De la guerre à l'écran: Ay Carmela ! de Carlos Saura
Le Polonais, quoique sommairement caractérisé, et muet lui aussi, comme Gustavete, mais dont la mutité a un sens et une fonction tout autre, est une sorte de héros de ce film anti-héroïque: avec ses camarades, dans un élan de résistance ...
Nancy Berthier, 2005
8
Nouveau Recueil N74 (le) 20 Ans
Ils exemplifient son héroïsme anti-héroïque, son énergie propre, l'ambivalence que revêtent l'anonymat et la perte d'auréole dans la société moderne. Avec ces différents niveaux, Jean Starobinski nous montre de plus dans l'expérience du ...
Collectif, 2005
9
Problématiques identitaires et discours de l'exil dans les ...
... de Jacques-Stephen Alexis, sauveurs destinés à mourir pour le but jamais réalisé d'unification nationale”. À cet égard, la littérature haïtienne se fait le miroir de l'histoire du pays. La trajectoire anti-héroïque s'inscrit dans l'histoire nationale  ...
Anissa Talahite, 2007
10
Alchimie rhetorique et morale: L'exemplarite dans le roman ...
... fait confidence de ses projets de fuite à la personne dont elle cherche à s' éloigner. L'orientation libertine et anti-héroïque de la marquise est même confirmée quelques lignes plus tard, par le rendez-vous qu'elle fixe au comte en guise ...
Francis Mathieu, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANTI-HÉROÏQUE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term anti-héroïque is used in the context of the following news items.
1
Christian Morel de Sarcus (Editions Orizons) août 2014
... et aimant assez la souffrance", au destin tragique et à la "fuite anti-héroïque" et aborde l'essence de l'écriture qui se nourrit de la souffrance de l'écrivain. «Froggy's Delight, Jan 15»
2
Les Gardiens de la galaxie est-il vraiment la version « sale, malpolie …
Bref, chacun est passé à la moulinette anti-héroïque, et c'est tant mieux. Même le gimmick obligé de la scène post-générique est ici un gag ... «Premiere.fr Cinéma, Aug 14»
3
Verbier Festival 2014 : entre récital et symphonie
Tiré d'un texte de l'écrivain russe Venedict Yerofeyev, ce petit morceau de musique se veut anti-héroïque et opposé à la grandeur épique de la ... «ResMusica, Jul 14»
4
Gilles Caron - Le conflit intérieur - Château de Tours
L'exposition s'achève sur un portrait anti-héroïque du photoreporter. Cette conclusion, capitale pour l'histoire du photojournalisme, démontre ... «Artistik Rezo, May 14»
5
Catherine-Anne Toupin : confidences de la nouvelle Shandy d'Unité 9
... impudique prisonnière de Lietteville est aussitôt entrée dans le cœur des Québécois malgré son caractère anti-héroïque, et s'est rapidement ... «Le Huffington Post Quebec, Aug 13»
6
Tosca - La critique
... la mise en scène n'est pas négligeable : hyperréalisme concentré sur le détail en apparence anecdotique et direction d'acteur anti-héroïque, ... «aVoir-aLire, Aug 13»
7
Mathilde Monnier et La Ribot
La figure du clown, un homme seul, déguisé, violent, qui fait peur, d'abord… mais aussi une figure sentimentale, anti-héroïque et nostalgique… «Paris-Art.com, Apr 13»
8
Julien Bouillon ou l'hétérogénéité des propositions (2/3)
J. M. : — Est-ce que ça veut dire que tu es anti-héroïque ? J. B. : — Pas vraiment. C'est plutôt mon « photographisme » qui, comme un sismographe enregistre ... «Art Côte d'Azur, Feb 13»
9
"Niko, le petit renne 2" : famille recomposée dans la toundra
Mais la mère de Niko vient de se mettre en ménage avec Lenni, veuf au cœur sensible et anti-héroïque au possible, qui apporte dans son ... «Le Monde, Nov 12»
10
Que reste-t-il des Turcs et des Français en Algérie?
Cet acte anti-héroïque pour des Algériens si guerriers aurait du mettre la Turquie au banc des accusés, au même titre que Boabdil qui a livré ... «Slate Afrique, Jan 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Anti-Héroïque [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/anti-heroique>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z