Download the app
educalingo
Search

Meaning of "antiphrastique" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ANTIPHRASTIQUE IN FRENCH

antiphrastique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANTIPHRASTIQUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Antiphrastique is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ANTIPHRASTIQUE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «antiphrastique» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of antiphrastique in the French dictionary

The definition of antiphrastic in the dictionary is that of antiphrase; which constitutes an antiphrase.

La définition de antiphrastique dans le dictionnaire est qui relève de l'antiphrase; qui constitue une antiphrase.


Click to see the original definition of «antiphrastique» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ANTIPHRASTIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ANTIPHRASTIQUE

antiphage
antiphilosophe
antiphilosophie
antiphilosophique
antiphlogistique
antiphonaire
antiphone
antiphoné
antiphonie
antiphonier
antiphonique
antiphrase
antiphysique
antipittoresque
antiplastique
antipodal
antipode
antipodique
antipodiste
antipoésie

FRENCH WORDS THAT END LIKE ANTIPHRASTIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Synonyms and antonyms of antiphrastique in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «antiphrastique» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANTIPHRASTIQUE

Find out the translation of antiphrastique to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of antiphrastique from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «antiphrastique» in French.

Translator French - Chinese

antiphrastic
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

antifrásico
570 millions of speakers

Translator French - English

antiphrastic
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

antiphrastic
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

antiphrastic
280 millions of speakers

Translator French - Russian

antiphrastic
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

antiphrastic
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

antiphrastic
260 millions of speakers

French

antiphrastique
220 millions of speakers

Translator French - Malay

antiphrastic
190 millions of speakers

Translator French - German

antiphrastic
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

antiphrastic
130 millions of speakers

Translator French - Korean

antiphrastic
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

antiphrastic
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

antiphrastic
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

antiphrastic
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

antiphrastic
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

antiphrastic
70 millions of speakers

Translator French - Italian

antifrastico
65 millions of speakers

Translator French - Polish

antiphrastic
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

antiphrastic
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

antiphrastic
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

antiphrastic
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

antiphrastic
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

antiphrastic
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

antiphrastic
5 millions of speakers

Trends of use of antiphrastique

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANTIPHRASTIQUE»

The term «antiphrastique» is used very little and occupies the 70.065 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
20
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «antiphrastique» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of antiphrastique
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «antiphrastique».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ANTIPHRASTIQUE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «antiphrastique» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «antiphrastique» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about antiphrastique

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ANTIPHRASTIQUE»

Discover the use of antiphrastique in the following bibliographical selection. Books relating to antiphrastique and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Rhétorique et argumentation
Certaines figures d'ironie antiphrastique peuvent être examinées séparément, dans la mesure où la rhétorique leur a donné des appellations particulières. Procédés antiphrastiques L'antiphrase proprement dite On peut parler d' antiphrase si ...
Jean-Jacques Robrieux, 2010
2
2000 ans de rire: permanence et modernité : Colloque ...
63) caractérise l'ironie comme procédé argumentatif par « son effet de contraste entre deux orientations axiologiques présentées plus (dans le cas de l'ironie non antiphrastique) ou moins (dans le cas de 1 'ironie antiphrastique) explicitement ...
Mongi Madini, 2002
3
Le marché aux injures à Rome: Injures et insultes dans la ...
B2 – La nomination ou qualification éthique N. Huston l'appelle antiphrastique car cette auteure limite cette catégorie aux seules injures qui consistent à traiter l' autre de ce qu'il n'est pas, du moins à ses yeux d'injurié651. Ici le locuteur ne ...
Philippe Dubreuil, 2013
4
Le Personnel du roman: le système des personnages dans les ...
Ainsi, dans La Fortune des Rougon, la première mention de Félicité, au nom fort «parlant», est tout de suite accompagnée d'une notation antiphrastique qui problématise le personnage: «Née avec une sorte de mauvaise chance, se jugeant ...
Philippe Hamon, 1998
5
Humour, science et langage
Ainsi Kerbrat distingue entre le trope ironique, antiphrastique, et la connotation ironique, non antiphrastique. D'après elle la valeur illocutoire de raillerie est présente dans les deux types d'ironie. Mais c'est seulement dans l'ironie du premier ...
Anne-Marie Loffler-Laurian, 1990
6
La quête du bonheur et l'expression de la douleur dans la ...
... toutes ces horreurs cent fois plus infernales que l'assassinat des Calas. m 19301) En outre, l'ironie antiphrastique fait ressortir l'atroce perversion de la logique dans cette «justice qui est toute divine», parricides lui est dû très légitimement.
Carminella Biondi, 1995
7
Tradition et renouvellement dans la littérature kabyle
Le titre est antiphrastique car il renvoie au contenu du texte de manière ironique. Le lecteur, contemporain et complice du narrateur, rit de l'attitude de Dda Muḥ. « D tagerfa i ɣ-tt-igan » résume, sur un mode antiphrastique, sa pensée.
Amar Ameziane, 2014
8
Le judéo-espagnol vernaculaire d'Istanbul
Si quelques-unes de ces métaphores servent à exprimer des réalités positives, tant par l'image choisie que par la réalité visée et l'emploi de la métaphore au sens propre et non antiphrastique, la grande majorité d'entre elles décrivent une  ...
Marie-Christine Varol-Bornes, 2008
9
Frontières de l'humour
Abstraction faite du contexte, de l'intonation et des mimiques, (18) est immédiatement interprété comme ironie railleuse, en raison de sa nature antiphrastique et aussi en raison de la cible, un autre que soi. En (19), compte tenu que la raillerie ...
María Dolores VIVERO GARCÍA, 2013
10
Emile Zola : les femmes de pouvoir dans "Les Rougon-Macquart"
Zola après avoir donné a Miette Chantegreil ces traits aux connotations ' animales' et négatives, dans une relation antiphrastique, lui donne une fonction symbolique plutôt positive. Cette utilisation de motivation 'trompeuse' se retrouve tout au ...
Christian Mbarga, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANTIPHRASTIQUE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term antiphrastique is used in the context of the following news items.
1
Deleuze, l'ironiste éducateur
Tout aussi antiphrastique me semble l'affirmation suivant laquelle Nietzsche et lui seul aurait échappé au traitement réservé aux autres ... «Mediapart, Jul 15»
2
Albums de famille, la sélection hebdo de Libé
Groupe anglais qui n'intéresse à peu près que la France, Archive continue de creuser son sillon avec l'antiphrastique Restriction, ardente ... «Libération, Feb 15»
3
Ailleurs l'herbe est toujours plus verte ! Du Nouvel Observateur à …
... très exactement au moment où j'ai consulté MDP) pour un texte au titre clairement antiphrastique « Je ne suis pas un produit marketing ! ». «Mediapart, May 14»
4
« Que diable est cecy ? » Le Quart Livre en quête de sens
... christique), Rabelais n'est pas Candide et les poires du bon chrétien vantées par Homenaz ont une résonance quelque peu antiphrastique. «Fabula, Feb 13»
5
Les Essays at Removing National Prejudices against a Union (1706 …
Ces polémistes anti-unionistes sont par ailleurs la cible de l'ironie, essentiellement antiphrastique, de Defoe. L'auteur de The State of Controversy, dont Defoe a ... «Revues.org, Mar 12»
6
Le rire de Rousseau, la plume à la main
A l'évidence, cet humoriste québécois escomptait qu'on sourirait de la référence, antiphrastique, à son homonyme Jean-Jacques. Et il avait ... «Le Temps, Mar 12»
7
2011, quand Bill Callahan mène le troupeau.
Il ne faut donc pas prendre de manière antiphrastique ce : “America ! You are grand and golden”. Il y a ironie bien-sûr mais l'ironie n'est pas ... «La Blogothèque, Jan 12»
8
La France tranquille Olivier Bordaçarre (Editions Fayard noir)
Le titre délicieusement antiphrastique, la dénonciation du "capitalisme sécuritaire", et surtout l'épaisseur des personnages avec leurs douleurs, ... «MediaPart, Nov 11»
9
François Beaune, un ange noir
Révélant peu à peu les zones les plus sombres de sa psyché, Alexandre Petit – son identité antiphrastique est à elle seule un programme ... «MediaPart, Aug 11»
10
"La Fille la plus heureuse du monde" : une famille roumaine au …
... ex-assistant à la réalisation de Cristi Puiu, livre son premier long métrage avec cette réjouissante et antiphrastique Fille la plus heureuse du ... «Le Monde, Dec 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Antiphrastique [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/antiphrastique>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z