Download the app
educalingo
Search

Meaning of "apetissement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF APETISSEMENT IN FRENCH

apetissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF APETISSEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Apetissement is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES APETISSEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «apetissement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Apetissement

Apetissement

Apetisation is an indirect French tax of the ancien regime on wine. It derives its name, which means shrinkage, because at the time of its establishment by Charles VII, it corresponded to a reduction of the total tax levied by the monarchy. It levies one-tenth of the revenues from the sale of wine. This tax is levied, also at the rate of 10%, in the second half of the fourteenth century in the province of Poitou, for the maintenance of the walls. L’apetissement est un impôt indirect français d'Ancien Régime portant sur le vin. Il tire son nom, qui signifie rétrécissement, du fait qu'au moment de son établissement par Charles VII, il correspondait à une réduction de l'impôt total prélevé par la monarchie. Il prélève un dixième des recettes liées à la vente de vin. Cette taxe est prélevée, également au taux de 10 %, dans la seconde moitié du XIVe siècle dans la province du Poitou, pour l'entretien des murailles.

Definition of apetissement in the French dictionary

The definition of appetizing in the dictionary is action of appetizing, of making smaller; result of this action.

La définition de apetissement dans le dictionnaire est action d'apetisser, de rendre plus petit; résultat de cette action.

Click to see the original definition of «apetissement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH APETISSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE APETISSEMENT

apercevable
apercevance
apercevoir
aperçu
apériodique
apéritif
apéro
apert
apertement
apertise
aperture
apesanteur
apétale
apétalé
apétalie
apetisser
apeuré
apeurer
apex
apexien

FRENCH WORDS THAT END LIKE APETISSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of apetissement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «APETISSEMENT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «apetissement» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of apetissement

ANTONYMS OF «APETISSEMENT» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «apetissement» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of apetissement

Translation of «apetissement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF APETISSEMENT

Find out the translation of apetissement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of apetissement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «apetissement» in French.

Translator French - Chinese

apetissement
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

apetissement
570 millions of speakers

Translator French - English

apetissement
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

apetissement
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

apetissement
280 millions of speakers

Translator French - Russian

apetissement
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

apetissement
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

apetissement
260 millions of speakers

French

apetissement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

apetissement
190 millions of speakers

Translator French - German

apetissement
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

apetissement
130 millions of speakers

Translator French - Korean

apetissement
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

apetissement
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

apetissement
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

apetissement
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

apetissement
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

apetissement
70 millions of speakers

Translator French - Italian

apetissement
65 millions of speakers

Translator French - Polish

apetissement
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

apetissement
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

apetissement
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

apetissement
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

apetissement
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

apetissement
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

apetissement
5 millions of speakers

Trends of use of apetissement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «APETISSEMENT»

The term «apetissement» is used very little and occupies the 70.962 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
19
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «apetissement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of apetissement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «apetissement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «APETISSEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «apetissement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «apetissement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about apetissement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «APETISSEMENT»

Discover the use of apetissement in the following bibliographical selection. Books relating to apetissement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Nouveau dictionnaire portatif de la langue française
Apétale, adj. Sans pétale. Apetissement , s. mâsc. A-pe-ti~ce-man ) Diminution : L' apetissement sjuiparoît dans les objets éloignes , &c. Il ïTestd'usage, ainsi que le verbe apetisser , qu'en parlant des objets vns dans le lointain. On ne dit point ...
Claude Marie Gattel, 1803
2
Mémoires pour l'années ...
Et a esté dit et accordé outre lesd. parties que, pour mieulx faire valloir lesd. deniers, lesd. apetissement et entrée de vindud. bourg Sainct-Cybart seront par chescun an criés et subastés en lad. ville d'Angoulesme au jour, lieu et heure que ...
Société archéologique et historique de la Charente, 1870
3
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
APETISSEMENT. snbst. masc Diminution. L'apetissement qui paroit dans les objets éloignés, etc. APETISSER. y. a. Rendre plus petit, ac- conrcir. Cette figure est trop grande, il la fuut apetisser. On dit plus communément et dans le Il est aussi ...
Académie Française (Paris), 1811
4
Dictionnaire francais-arabe-turc enrichi d'exemples en ...
25.: î pl. [1 Remède laxatif et apéritif *' J baba Les apéritifs poussent ordinairement par les urines le.> J.L JlJ>l APETISSEMENT. Diminution .4.fka'i P. jais T. ; [| L'apetissement qui parait dans les objets éloignés ODOMËDJJ& J.:1La . -Jlê uäl_,l .> ...
Alexandre prince Handjeri, 1840
5
Dictionnaire universel de la langue française
Apetissement , s. m. (A-pe-ti-ce-man)D'\^ minution : L' apetissement qui parott dans les objets éloignés , etc. Il n'est d'usage , ainsi que' le verbe apetisser , qu' en parlant des objets* Vus dans le lointain . On ne- dit point V apetissement d' une ...
Claude-Marie Gattel, 1819
6
Les Portails de la cathédrale de Nantes: Un grand programme ...
que Pierre Athénas ait donc confondu la nature, l'assiette et la destination des impositions. En définitive, la première preuve certaine - bien qu'indirecte - de l' utilisation des revenus du devoir d'apetissement à destination du chantier cathédral ...
Jean-Marie Guillouët, 2003
7
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
APETISSEMENT , s. m. Apétisser , v. a. [ ie e muet , 4e e muet au 1" , ê fer. au ià ; apeticeman , ticé : tout bref. Dans le Rich. Port, on met un acc. sur IV, quoique ces mots soient composés de petit , qui n'a pas d'accent ; c'est une inattention.
Jean F. Ferraud, 1787
8
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
Qui ouvre et qui débouche le ventre. Il ne se dit que des remèdes : lavement apéritif ; racines apéritives. Il suit toujours le subst. APESANTIR , Apéter. Apetisser. Voy. Appesantir , Appâter , Appétisser* APETISSEMENT , s. m. Apetisser , v. a. [ ic ...
Jean-François Féraud, 1787
9
Journal hebdomadaire des arts et métiers: de la fabrique et ...
La beauté d'une colonne provenant principalement de la transition imperceptible, en aucune place, de l'apetissement du diamètre jusqu'au sommet, il sera avantageux de diviser en deux parties , i° l'arc de i à o; 2° la division h, i, parce qu'on ...
Martial Sauquaire-Souligné, 1826
10
Recueil général des titres concernant les fonctions, rangs, ...
... huitième, dixième 6c apetissement de vin , de gilets , gardes de portes 8c murailles ,de ports,ponts, passages ôc desitroitssiournitures ô: contributions , estapes , de logis 8c garnisons de Gens-d'armes, tant de pied que de cheual, auffi de la ...
Simon Fournival, 1655

REFERENCE
« EDUCALINGO. Apetissement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/apetissement>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z