Download the app
educalingo
Search

Meaning of "appontage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF APPONTAGE IN FRENCH

appontage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF APPONTAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Appontage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES APPONTAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «appontage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Aircraft carrier landing

Appontage sur porte-avions

On an aircraft carrier, the landing is called a landing and must follow a specific landing technique. Sur un porte-avions, l'atterrissage s'appelle un appontage et doit obéir à une technique d'atterrissage spécifique.

Definition of appontage in the French dictionary

The definition of docking in the dictionary is action to land on the runway of an aircraft carrier.

La définition de appontage dans le dictionnaire est action de se poser sur la piste d'un porte-avions.

Click to see the original definition of «appontage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH APPONTAGE


arpentage
arpentage
avantage
avantage
aventage
aventage
chantage
chantage
compartimentage
compartimentage
contage
contage
davantage
davantage
démontage
démontage
désavantage
désavantage
montage
montage
parentage
parentage
photo-montage
photo-montage
photomontage
photomontage
plantage
plantage
pointage
pointage
pontage
pontage
pourcentage
pourcentage
remontage
remontage
ventage
ventage
vintage
vintage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE APPONTAGE

appoggiature
appoggiaturer
appogiature
appogiaturer
appoint
appointage
appointé
appointement
appointer
appointir
appoltronner
appontement
apponter
apport
apporter
apporteur
apporteuse
apposer
apposition
appréciabilité

FRENCH WORDS THAT END LIKE APPONTAGE

apparentage
appointage
brillantage
brocantage
charpentage
cimentage
cottage
crantage
décantage
dépointage
parlementage
partage
postage
prémontage
racontage
shuntage
stage
télépointage
warrantage
ébouillantage

Synonyms and antonyms of appontage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «APPONTAGE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «appontage» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of appontage

ANTONYMS OF «APPONTAGE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «appontage» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of appontage

Translation of «appontage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF APPONTAGE

Find out the translation of appontage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of appontage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «appontage» in French.

Translator French - Chinese

着陆
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

aterrizaje
570 millions of speakers

Translator French - English

landing
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

अवतरण
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

هبوط
280 millions of speakers

Translator French - Russian

посадка
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

aterrissagem
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অবতরণ
260 millions of speakers

French

appontage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pendaratan
190 millions of speakers

Translator French - German

Landung
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

着陸
130 millions of speakers

Translator French - Korean

착륙
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

landing
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

đổ bộ
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

இறங்கும்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

लँडिंग
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

iniş
70 millions of speakers

Translator French - Italian

atterraggio
65 millions of speakers

Translator French - Polish

lądowanie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

посадка
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

aterizare
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

προσγείωση
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

landing
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

landning
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

landing
5 millions of speakers

Trends of use of appontage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «APPONTAGE»

The term «appontage» is regularly used and occupies the 43.834 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
50
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «appontage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of appontage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «appontage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «APPONTAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «appontage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «appontage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about appontage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «APPONTAGE»

Discover the use of appontage in the following bibliographical selection. Books relating to appontage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Appontage automatique d'avions par asservissement visuel
L'appontage d'avions demeure un exercice difficile dont la réussite conditionne l'efficacité d'un groupe aéronaval.
Laurent Coutard, 2012
2
Cher Porte Avions
De nuit surtout, il est tellement plus agréable pour le pilote de se guider sur les repères lumineux que de se fier à un officier d'appontage, qui, si compétent fut-il, ne disposait pour juger l'attitude de l'avion en approche, que de la position ...
Jean-louis Thuille
3
Témoin privilégié de l'histoire de l'aviation du XXe siècle: ...
La cellule fut renforcée pour supporter les sévères contraintes du cata- pultage et de l'appontage. Messier dut fournir un train d'atterrissage principal et un train avant dotés d'amortisseurs à plus grande extension. La Marine avait exigé des ...
Jacques Noetinger, 2010
4
L'Amérique brûle-t-elle?
Appontage. studio. Le Président avait bien répété. Il adorait porter la tenue des Rangers et l'uniforme de pilote de chasse. Il ne s'était jamais fait aux pampers et aux séances musclées de talc comme son ministre de la Guerre, c'était un ...
Jacques Guyonnet
5
Pour une veste de quart
8. Appontage. Comme Ulysse, j'ai fait un beau voyage... Un tout petit mais beau voyage ! Rien à voir avec les traversées d'océans, le passage du cap Horn ou le tour du monde. Je me suis permise, comme les grands navigateurs, de placer ...
Mireille Lainard, 2010
6
Annales des ponts et chaussées: Partie technique. Mémoires ...
établis sur les rives , à dégorger en cheminant ; enfin une corde roide m , fixée aux divisions correspondantes des chapeaux de l'enceinte , et que devaient continuellement affleurer les extrémités des poutres d'appontage , dirigeait et repérait ...
7
A l'assaut du désert: Le Clémenceau et l'ALAT dans l'OPEX ...
une demi-heure soit un délai de trois minutes par appontage, ce qui est une exécution rapide de toutes les manœuvres et autres comptes rendus à effectuer durant ces courtes minutes. Décollage, éloignement dans l'axe, virage pour le vent ...
Gérald Cocault, 2012
8
Bulletin
BREVE REVUE DE L'ETAT DE L'ART DE L'APPONTAGE On décrit ci -après succinctement les systèmes d'aide à l'appontage actuellement en service, la procédure actuelle d'appontage, les systèmes IPAP existants et les équipements en ...
Association technique maritime et aéronautique, 1991
9
Paroles d'officiers: pensée et action
En moins de quinze secondes, les officiers d'appontage (plusieurs centaines d' appontages chacun, les références absolues) sont prêts avec les radios de secours, les bar- rières d'urgence sont prêtes, la sécurité (pompiers, secours, ...
Jean-Claude Barreau, Jean Dufourcq, Frédéric Teulon, 2010
10
Sauvez Diên Biên Phù !
Appontage annulé. Vous n'avez plus de roue gauche. Mettez-vous en orbite ! — Merde ! explosa Cartier. Je vous l'avais dit ! Et à présent, je n'ai plus assez de carburant pour Haïphong ! — Personne ne pouvait deviner, Saxo... — Je m'en tape ...
Max Hailier

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «APPONTAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term appontage is used in the context of the following news items.
1
Dernière sortie en mer sur le Siroco
Ses installations aéronautiques comprennent trois spots d'appontage, le hangar pouvant loger quatre hélicoptères. Doté d'importantes ... «Meretmarine.com, Jul 15»
2
À la base aéronavale, on s'entraîne au crash d'hélico
Quand un hélicoptère tombe à la mer, à la suite d'une panne ou d'un appontage raté, il y a de fortes chances que la coque se retourne, ... «Ouest-France, Jun 15»
3
Les Philippines et les Etats-Unis vont tenir des exercices navals
La manoeuvre comprend un exercice d'artillerie, un sauvetage après le crash d'hélicoptère, un appontage, un abordage, une fouille et une ... «Radio Chine Internationale, Jun 15»
4
Portes ouvertes. À la base de Lanvéoc, on s'entraîne au crash d'hélico
Quand un hélicoptère tombe à la mer, à la suite d'une panne ou d'un appontage raté, il y a de fortes chances que la coque se retourne, ... «Ouest-France, Jun 15»
5
Bourget 2015 : Le F-35 « prêt à aller au combat »
Ces tests ont compris des séances de décollage et d'appontage mais ont aussi permis aux Marines de tester l'organisation du maintien en ... «Air & Cosmos, Jun 15»
6
Hermione : tout ce que vous devez savoir sur la vie à bord
Samedi, alors qu'il était en plein exercice d'appontage et de décollage, un porte-avion de la marine américaine s'est approché de la frégate . «Francetv info, Jun 15»
7
Expliquez-nous ... le Rafale
... vol d'essai alors que l'avion ne s'appelle même pas encore Rafale. En 1993, l'appareil effectuera son premier appontage sur un porte-avion. «France Info, May 15»
8
Magic Carpet pour le F/A-18
Ce logiciel ajuste automatiquement la vitesse de l'appareil et l'angle d'attaque en tenant compte de la surface d'appontage concernée. «Air & Cosmos, Apr 15»
9
Rafale : trente ans pour convaincre
Après quelques « touch and go », les officiers appontage donnent leur feu vert. La crosse est sortie, quelques secondes plus tard elle accroche ... «Les Échos, Apr 15»
10
À bord du Charles de Gaulle, engagé contre l'EI
"À bord", annonce le chef de la passerelle aviation à chaque appontage réussi. Le Charles de Gaulle vient d'achever sa première journée ... «Le Point, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Appontage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/appontage>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z