Download the app
educalingo
Search

Meaning of "apprentie" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF APPRENTIE IN FRENCH

apprentie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF APPRENTIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Apprentie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES APPRENTIE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «apprentie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Apprentice

Apprenti

An apprentice is a person who learns a trade. In a modern context, it is a young professional who undergoes a training course alternating between a company and a training center, the three parties having signed an apprenticeship contract. In an older context, this term refers to a young man employed by a master craftsman who introduces him to his trade. The term is also sometimes used to refer to a novice, a beginner. Un apprenti est une personne qui apprend un métier. Dans un contexte moderne, c'est un jeune professionnel qui suit une formation en alternance entre une entreprise et un centre de formation, les trois parties prenantes ayant signé un contrat d'apprentissage. Dans un contexte plus ancien, ce terme désigne un jeune homme employé par un maître artisan qui l'initie à son métier. Le terme est également parfois utilisé pour désigner un novice, un débutant.

Click to see the original definition of «apprentie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH APPRENTIE


acontie
acontie
diphyodontie
diphyodontie
endodontie
endodontie
exodontie
exodontie
foi-mentie
foi-mentie
garantie
garantie
hypnodontie
hypnodontie
hypsodontie
hypsodontie
hétérodontie
hétérodontie
macrodontie
macrodontie
microdontie
microdontie
nantie
nantie
occlusodontie
occlusodontie
oligodontie
oligodontie
orthodontie
orthodontie
parodontie
parodontie
pédodontie
pédodontie
ralentie
ralentie
repentie
repentie
vaillantie
vaillantie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE APPRENTIE

appréciation
appréciatrice
apprécier
appréhendé
appréhender
appréhensif
appréhension
appréhensivité
apprendre
apprenti
apprentissage
apprésentation
apprésenter
apprêt
apprêtage
apprê
apprêter
apprêteur
apprêteuse
appris

FRENCH WORDS THAT END LIKE APPRENTIE

achérontie
allotriodontie
assujettie
brachyodontie
contrepartie
cryptodontie
diplomatie
dynastie
démocratie
eucharistie
gérodontie
homodontie
inertie
mélanodontie
partie
plexodontie
polyodontie
presbytie
sortie
érythrodontie

Synonyms and antonyms of apprentie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «APPRENTIE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «apprentie» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of apprentie

Translation of «apprentie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF APPRENTIE

Find out the translation of apprentie to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of apprentie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «apprentie» in French.

Translator French - Chinese

徒弟
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

aprendiz
570 millions of speakers

Translator French - English

apprentice
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

प्रशिक्षु
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مبتدئ
280 millions of speakers

Translator French - Russian

подмастерье
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

aprendiz
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

শিক্ষানবিশ
260 millions of speakers

French

apprentie
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pelatih
190 millions of speakers

Translator French - German

Lehrling
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

見習い
130 millions of speakers

Translator French - Korean

도제
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

magang
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

học nghề
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பயிற்சிபெறும்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

शिकाऊ उमेदवार
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

çırak
70 millions of speakers

Translator French - Italian

apprendista
65 millions of speakers

Translator French - Polish

uczeń
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

підмайстер
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

ucenic
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

τσιράκι
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

vakleerling
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

lärling
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

lærling
5 millions of speakers

Trends of use of apprentie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «APPRENTIE»

The term «apprentie» is quite widely used and occupies the 16.573 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
81
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «apprentie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of apprentie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «apprentie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «APPRENTIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «apprentie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «apprentie» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about apprentie

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «APPRENTIE»

Discover the use of apprentie in the following bibliographical selection. Books relating to apprentie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Journal d'une apprentie séductrice
La vérité sort parfois de la bouche de nos ennemis.
Betsy Burke, 2012
2
L'Apprentie du magicien: La Trilogie du magicien noir
— Peut-on étudier la magie et exercer le métier de guérisseur ? — Bien entendu.
Trudi Canavan, 2013
3
Colette: L'éternelle apprentie
Eternelle apprentie, Colette essaie, sa vie durant, de transformer ses prisons éphémères en paradis provisoires.
Jean Chalon, 2013
4
Mélancolie ouvrière: "Je suis entrée comme apprentie, ...
Une ouvrière méconnue peut-elle être une héroïne ? Michelle Perrot s'efforce de comprendre son itinéraire en renouant les fils d'une histoire pleine de bruits et d'ombres, énigmatique et mélancolique.
Michelle Perrot, 2012
5
L'apprentie sorcière du lac de Servières
Très vite en effet, ma langue s'embarrassa. Je me mis à réciter mon texte de manière incongrue, artificielle, sans liaison adroite avec ce que j'avais précédemment énoncé. D'apprentie sorcière de haut niveau, je devins écolière malhabile qui ...
Pierre Kalmar, 2010
6
Le trésor sacré des Templiers: L'apprentie alchimiste - Tome 4
Paris, début du XIVe siècle.
Arthur Ténor, 2010
7
Kat, apprentie magicienne
Kat apprentie magicienneEn 1803, les jeunes filles de bonne famille apprennent à faire des révérences.
Stephanie Burgis, 2013
8
Le fantôme de Notre-Dame: L'apprentie alchimiste
Paris, début du XIVe siècle.
Arthur Ténor, 2012
9
L'énigme de la pierre de dragon: L'apprentie alchimiste
Début du XIV ème siècle.
Arthur Ténor, 2012
10
L'élixir de l'oubli: L'apprentie alchimiste
À la fin du XIIIe siècle, le roi de France Philippe Le Bel cherche à accroître son autorité et à s'affranchir de l'autorité pontificale.
Arthur Ténor, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «APPRENTIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term apprentie is used in the context of the following news items.
1
"Sabrina l'apprentie sorcière" : l'interprète d'Harvey Kinkle a …
En 2003, la série "Sabrina l'apprentie sorcière" a pris fin. Ce mercredi 15 juillet, le site "Buzzfeed" a dévoilé plusieurs photos et vidéos de Nate ... «Glamour, Jul 15»
2
Retiers. Meilleure apprentie : de l'or pour Manon Carpentier
Résultat : « Au niveau départemental, j'ai obtenu la médaille d'or de Meilleure apprentie de France optique-lunetterie option plastique. Les prix ... «Ouest-France, Jul 15»
3
Insolite : une apprentie conductrice flashée à 206 km/h en Maserati
Une Alsacienne de 26 ans a récemment été surprise à 206 km/h sur l'autoroute A4 alors qu'elle arborait toujours son A de jeune conductrice. «Turbo.fr, Jul 15»
4
La jeune apprentie a la pêche - SudOuest.fr
e Teich tient peut-être dans ses rangs la future manager de l'espace produits de la mer d'un restaurant étoilé ou bien prendra-t-elle la ... «Sud Ouest, Jul 15»
5
Linda Attalah, Meilleure apprentie de France
Linda Attalah devant sa vitrine, réalisée pour le concours de Maf. Linda Attalah, 18 ans, élève en deuxième année de Bac pro vente à l'Institut ... «La Gazette du Val d'Oise, Jul 15»
6
Nîmes : les apprentis ont été mis à l'honneur
... comme Manon de Saedeneer, double médaillée d'or CAP peinture (départementale et régionale), et surtout meilleure apprentie de France, ... «Midi Libre, Jul 15»
7
Chroniques de la mort blanche / Avant les ténèbres - Critiques libres
Une maladie étrange, la Mort Blanche, décime les rangs des magiciens de l'île-royaume d'Orlandie. Arline, jeune apprentie magicienne et ses ... «CritiquesLibres.com, Jul 15»
8
CFA de Haute-Corse : L'apprentissage récompensé
Alexis Zanetti, apprenti-pâtissier, Antoine Bianconi apprenti-électricien et Laura Stella Bianconi, apprentie en gestion-sectariat ont été ... «Corse Net Infos, Jul 15»
9
De 1945 à 1976, trois souvenirs de défilé du 14-Juillet - Francetv info
... et grands moments d'Histoire, voici les témoignages de Jacques, opérateur radio, "Crusman", pilote de chasse, et Maryse, apprentie soldat. «Francetv info, Jul 15»
10
L'été de Carole : l'athlétisme comme passion
Durant tout l'été, Carole, apprentie journaliste, nous raconte son été. Au gré des événements, elle nous donne des nouvelles tous les mardis et ... «Cöté Quimper, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Apprentie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/apprentie>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z