Download the app
educalingo
appropriable

Meaning of "appropriable" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF APPROPRIABLE IN FRENCH

appropriable


GRAMMATICAL CATEGORY OF APPROPRIABLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Appropriable is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES APPROPRIABLE MEAN IN FRENCH?

Definition of appropriable in the French dictionary

The definition of appropriable in the dictionary is likely to be appropriate, to become the property of.


FRENCH WORDS THAT RHYME WITH APPROPRIABLE

amiable · diable · enviable · fiable · identifiable · indissociable · indéniable · inoubliable · insatiable · inviable · irrémédiable · justifiable · maniable · modifiable · négociable · pliable · quantifiable · sociable · variable · viable

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE APPROPRIABLE

approchant · approché · approche · approchement · approcher · approfondi · approfondir · approfondissant · approfondissement · approfondisseur · appropriatif · appropriation · approprié · appropriement · approprier · approuvé · approuvée · approuver · approvisionné · approvisionnement

FRENCH WORDS THAT END LIKE APPROPRIABLE

appréciable · associable · conciliable · dissociable · dépliable · friable · inconciliable · inexpiable · injustifiable · inqualifiable · insociable · invariable · justiciable · préjudiciable · présidentiable · rectifiable · repliable · serviable · skiable · vérifiable

Synonyms and antonyms of appropriable in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «appropriable» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF APPROPRIABLE

Find out the translation of appropriable to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of appropriable from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «appropriable» in French.
zh

Translator French - Chinese

挪用
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

consignó
570 millions of speakers
en

Translator French - English

appropriated
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

विनियोजित
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

خصص
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

присвоила
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

apropriados
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

বণ্টিত
260 millions of speakers
fr

French

appropriable
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

diperuntukkan
190 millions of speakers
de

Translator French - German

eigneten
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

充当
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

충당
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

migunakaken
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

chiếm đoạt
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

கையகப்படுத்தப்பட
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

appropriated
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

tahsis
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

appropriato
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

przywłaszczył
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

привласнила
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

însușite
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ιδιοποιηθεί
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

bewillig
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

disponeras
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

bevilget
5 millions of speakers

Trends of use of appropriable

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «APPROPRIABLE»

Principal search tendencies and common uses of appropriable
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «appropriable».

Examples of use in the French literature, quotes and news about appropriable

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «APPROPRIABLE»

Discover the use of appropriable in the following bibliographical selection. Books relating to appropriable and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Droit des contrats France, Belgique – 2
D'une part, seuls les contrats de fourniture définitive et ponctuelle portant sur une prestation appropriable, comme peut l'être par exemple une prestation corporelle , doivent emporter transmission de la propriété de ladite prestation au profit du ...
Bernard Tilleman, Alain-Laurent Verbeke, Pierre-Yves Verkindt, 2006
2
Du droit de perpétuité de la propriété intellectuelle: ...
La pensée, par sa nature, n'est pas appropriable. La principale raison mise en avant par les adversaires de la propriété intellectuelle, c'est que la pensée, par sa 'nature, n'est pas appropriablc; qu'elle n'est pas susceptible de détention ...
Adolphe Breulier, 1855
3
Traité des droits d'auteurs dans la littérature, les ...
Concluons de fout ce qui précède, que , dans la nature des créations dues aux travaux des auteurs, n'existe pas ce caractère appropriable qui a pour condition et pour conséquence la perpétuité de transmissions indéfinies. . . - Ici se place ...
Augustin-Charles Renouard, 1838
4
Traité des droits d'auteur dans la littérature, les sciences ...
Concluons de tout ce qui précède, que , dans la nature des créations dues aux travaux des auteurs, n'existe pas ce caractère appropriable qui a pour condition et pour conséquence la perpétuité de transmissions indéfinies. Ici se place une ...
Augustin-Charles Renouard, 1838
5
Trait? Des Droits D'auteurs
Pourquoi cette propriété ne réunirait—elle pas les caractères de celle' de tout autre objet appropriable? ( ' Cette objection repose sur une confusion entre le livre matériel et le contenu intellectuel du livre. Un poète crée des vers. Le papier qui ...
Augustin-Charles Renouard
6
Traité des droits d'auteurs, dans la litterature, les ...
Concluons de tout ce qui précède, que , dans la natuœ.des créations dues aux travaux des auteurs, n'existe pas ce carac— tère appropriable qui a pour condition et pour conséquence la perpétuité de transmissions indéfinies. Ici se place une ...
‎1838
7
L'ordre et la règle: vers une théorie du projet d'architecture
La question qu'il soulève concerne l'espace sous la dalle défini par le socle horizontal: par principe, il n'est pas, si ce n'est partiellement, appropriable. La deuxième question est relative au déferlement des eaux de surface et à leur maîtrise ...
Patrick Mestelan, 2005
8
Traité de droit administratif
Ainsi, le Code civil, à l'article 502, parle-t-il de l'eau de source comme d'un bien, c 'est-à- dire d'une chose appropriable. Pour l'eau de pluie, il semble que la doctrine et la jurisprudence la considèrent comme une res nullius, c'est-à-dire une ...
René Dussault, Louis Borgeat, 1986
9
L'appropriation des outils de gestion: vers de nouvelles ...
Ainsi, le processus d'appropriation serait basé sur « la confrontation de deux potentialités, la potentialité d'un monde présentant de l'appropriable à un individu, et la potentialité de ce même individu à s'approprier les objets et espaces dans ...
Simon Alcouffe, 2006
10
De la propriété intellectuelle: études
Celles-ci : que le travail soit personnel ; que l'objet soit appropriable. Le travail personnel, c'est l'emploi , par la personne humaine, des facultés qu'elle a reçues du Ciel : Force, intelligence, liberté. L'objet appropriable est celui qui , se prêtant  ...
Frédéric Passy, Victor Modeste, P. Paillottet, 1859

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «APPROPRIABLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term appropriable is used in the context of the following news items.
1
Une ville incontournable du grand Paris
Cette rupture d'échelle de l'ensemble de la masse bâtie permet de réintroduire une échelle plus domestique et plus facilement appropriable de ... «Epoch Times, Jul 15»
2
Imaginez que le crowdfunding rembourse vraiment la dette grecque
... qui le corsettent et remettre les technologies au service de solutions dans un espace qui soit vraiment socialement appropriable et encadré. «Rue89, Jul 15»
3
Des jardins participatifs au 16e Festival international de jardins
Le collectif DIXNEUFCENTQUATREVINGTSIX Architecte est né d'un désir commun de proposer une architecture contemporaine appropriable ... «v2com newswire, Jul 15»
4
Fabula-LhT, n° 19 : Les conditions du théâtre. Le théâtralisable et le …
... abordable (économiquement), appropriable (artistiquement), appréciable (esthétiquement), recevable (socialement), tolérable (moralement), ... «Fabula, Jul 15»
5
Fashion Week : sobre AMI
Demeure un vestiaire hautement portable et facilement appropriable. Au final, les fans criaient de bonheur toute leur AMITtié… «Les Échos, Jun 15»
6
RDC : préservation du patrimoine architectural du Kongo central
Il faut que l'histoire soit appropriable par la population congolaise, toutes générations confondues, à partir de ces témoignages historiques. «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Jun 15»
7
Colin-Verdier : « La sélection des élites est problématique »
Nous, au SGMAP, nous explorons d'autres pistes, nous voulons créer des zones où le bien public n'est pas appropriable. Nous venons de ... «Rue89, Jun 15»
8
Roland Barthes, empereur du signe
... de produire le moindre système ou de donner le moindre concept stable qui puisse être immédiatement appropriable, récupérable d'un trait, ... «Le Vif, Jun 15»
9
Voyage Family: "Montrer aux parents que c'est possible"
Je voulais un nom facilement reconnaissable et appropriable. Qu'avez vous envie d'apporter avec votre blog? Le déclic! Je ne m'adresse pas ... «L'Express, Jun 15»
10
Comment obtenir rapidement des informations sur son traitement ?
Il faut bien avouer que le langage utilisé est peu appropriable par le citoyen lambda et il vaut mieux se retourner vers son pharmacien d'officine ... «allodocteurs, May 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Appropriable [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/appropriable>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN