Download the app
educalingo
Search

Meaning of "aquaphobie" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AQUAPHOBIE IN FRENCH

aquaphobie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AQUAPHOBIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Aquaphobie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AQUAPHOBIE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «aquaphobie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Aquaphobie

Aquaphobie

Aquaphobia is an irrational and chronic fear of water. Aquaphobia is a specific phobia involving a level of fear beyond the control of an individual or that interferes in one's daily life. Individuals suffer in different ways and can experience it even if they know that the water in an ocean, lake or even a bathtub poses no imminent danger. They can avoid recreation such as boating, swimming or even swimming in deep waters even if they can swim. This general anxiety extends to the fear of getting wet or splashing when the person does not expect it, or else to be grown or thrown into the water. L'aquaphobie est une peur irraisonnée et chronique de l'eau. L'aquaphobie est une phobie spécifique impliquant un niveau de peur au-delà du contrôle d'un individu ou qui interfère dans sa vie quotidienne. Les individus souffrent de différentes manières et peuvent en faire l'expérience même si ceux-ci savent que l'eau d'un océan, d'un lac ou même d'une baignoire n'expose aucun danger imminent. Ils peuvent éviter des loisirs comme faire du bateau, de se baigner ou même nager dans les eaux profondes même s'ils savent nager. Cette anxiété en général s'étend jusqu'à la peur de se faire mouiller ou éclabousser quand la personne ne s'y attend pas, ou encore de se faire pousser ou jeter dans l'eau.

Definition of aquaphobie in the French dictionary

The definition of aquaphobia in the dictionary is morbid fear of water.

La définition de aquaphobie dans le dictionnaire est crainte morbide de l'eau.

Click to see the original definition of «aquaphobie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH AQUAPHOBIE


acarophobie
acarophobie
acrophobie
acrophobie
agoraphobie
agoraphobie
androphobie
androphobie
anglophobie
anglophobie
anthropophobie
anthropophobie
bacillophobie
bacillophobie
claustrophobie
claustrophobie
clinophobie
clinophobie
dysmorphophobie
dysmorphophobie
francophobie
francophobie
germanophobie
germanophobie
hydrophobie
hydrophobie
phobie
phobie
phonophobie
phonophobie
photophobie
photophobie
russophobie
russophobie
topophobie
topophobie
xénophobie
xénophobie
zoophobie
zoophobie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE AQUAPHOBIE

aqua-fortiste
aqua-tinta
aqua-tinte
aqua-tofana
aquafortiste
aquamoteur
aquanaute
aquaplane
aquarelle
aquarellé
aquareller
aquarelliste
aquarien
aquarienne
aquarium
aquateinte
aquatintiste
aquatique
aqueduc
aquette

FRENCH WORDS THAT END LIKE AQUAPHOBIE

aérophobie
bathophobie
gallophobie
graphophobie
iconophobie
logophobie
nosophobie
nyctophobie
néophobie
pantophobie
pathophobie
pharmacophobie
sinophobie
sitiophobie
thanatophobie
théophobie
toxicophobie
toxiphobie
turcophobie
éreutophobie

Synonyms and antonyms of aquaphobie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «aquaphobie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AQUAPHOBIE

Find out the translation of aquaphobie to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of aquaphobie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «aquaphobie» in French.

Translator French - Chinese

aquaphobia
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Aquaphobia
570 millions of speakers

Translator French - English

aquaphobia
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

aquaphobia
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

رهاب الماء
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Гидрофобия
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

aquaphobia
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

aquaphobia
260 millions of speakers

French

aquaphobie
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Hidrofobia
190 millions of speakers

Translator French - German

Aquaphobia
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

aquaphobia
130 millions of speakers

Translator French - Korean

aquaphobia
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

aquaphobia
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

aquaphobia
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

மருட்சி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

aquaphobia
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

aquaphobia
70 millions of speakers

Translator French - Italian

aquaphobia
65 millions of speakers

Translator French - Polish

aquaphobia
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

гідрофобія
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

acvafobie
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Aquaphobia
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

aquaphobia
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

hydrofobi
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

aquaphobia
5 millions of speakers

Trends of use of aquaphobie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AQUAPHOBIE»

The term «aquaphobie» is normally little used and occupies the 45.116 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
49
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «aquaphobie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of aquaphobie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «aquaphobie».

Examples of use in the French literature, quotes and news about aquaphobie

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «AQUAPHOBIE»

Discover the use of aquaphobie in the following bibliographical selection. Books relating to aquaphobie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La Gestion du stress et de l'aquaphobie par les TCC
L’aquaphobie touche près d’une personne sur cinq.
Jérôme Palazzolo, 2010
2
Aquaphobie, bye bye !: La méthode douce pour retrouver le ...
La peur de l'eau ou aquaphobie représente aujourd'hui entre 10 et 30 % de la population, fluctuant en fonction des lieux de résidence (Elle est plus courante dans les petites agglomérations que dans les grandes villes).
Nathalie Meney, 2008
3
Petit Futé Rouen
Pour y apprendre à nager, à s'entretenir en faisant de la gym aquatique, des palmes et à vaincre sa peur de l'eau grâce à I'aquaphobie. PISCINE DENIS- DIDEROT 114, boulevard de I'Europe © O2 35 63 59 14 Un bassin sportif de 25m x 7 ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Caroline Sainsard, 2010
4
Caen 2012
Des cours particuliers ou collectifs de natation pour les enfants et les adultes sont organisés ainsi que de nombreuses animations : bébés nageurs, aquagym, natation prénatale, stage d'aquaphobie... Température des bassins : 27°C dans le ...
Antoine Vulliez, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
5
Paris
... 30 et de 17h30 à 18h, Deux nouvelles activités ont fait leur apparition: l' aquaphobie et l'école de l'eau pour les enfants. La + star RITZ HEALTH CLUB 15 , place Vendôme (1er) c 01 43 16 30 60 Site Internet : www.ritzparis.com M° Tuileries.
Dominique Auzias, Michel Doussot, 2008
6
Calvados 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
Des cours particuliers ou collectifs de natation pour les enfants et les adultes sont organisés ainsi que de nombreuses animations: bébés nageurs, aquagym, natation prénatale, stage d'aquaphobie... Température des bassins : 27°C dans le ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
7
Lorraine 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
Sauna, Hammam, Aquagym, Aquaphobie. « Ce n' estpasparcequenoussommesà365kilomètresdelamerquenousne pouvons pas profiter des bienfaits de l'eau et des joies de la baignade ! » Ouvert en 2008,le centre aquatique et de détente ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
8
Caen 2014 Petit Futé (avec photos et avis des lecteurs)
CITY TRIP 111 Piscine - SPORTS NAUTIQUES d'aquaphobie... Température des bassins : 27°C dans le grand bain (25 x 12 mètres) et 28°C dans le petit bain ( 14x 12 mètres). GRACE DE DIEU 60, avenue Père-Charles-deFoucault ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
9
Petit Futé Amiens
Peur disproportionnée et envahissante, l'aquaphobie se révèle difficile à affronter . Pour tous ceux qui n'ont jamais osé ou qui n'osent plus mettre les pieds dans une piscine, une association a décidé de s'intéresser à ce problème. Née, en ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2010
10
Petit Futé Poitiers Châtellerault
Le club propose des cours de : natation sportive, loisirs, natation synchronisée, de perfectionnement, des séances d'aquagym et d'aquaphobie. LA BLAISERIE 17, rue Dieudonné-Costes 8 05 49 58 18 88 En période scolaire : le lundi de 12h  ...
Anaïs Claverie, Christian Bruneteau, François Bonneau, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AQUAPHOBIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term aquaphobie is used in the context of the following news items.
1
FRIVILLE-ESCARBOTIN À Viméo, la médiatrice ne se la coule pas …
Des stages de natation pour les enfants et les adultes sont proposés, tout comme des séances pour lutter contre l'aquaphobie. Les bébés ... «Courrier Picard, Jul 15»
2
L'été revient à Fongravey
Ainsi que pour les séances d'aquagym, de plongée ou encore de lutte contre la peur de l'eau (aquaphobie) qui ont lieu à la piscine municipale ... «Sud Ouest, Jul 15»
3
Points d'eau : la solution pour se rafraîchir
... la piscine propose également diverses activités comme des cours d'aquagym, d'aquaphobie, ou encore des animations telles que chasses ... «la Nouvelle République, Jul 15»
4
10e Dream Team à la piscine ?
Leçons de natation, apprentissage, perfectionnement, lutte contre aquaphobie ; aquagym, aquabike. Renseignements Tel : 05 62 96 81 53 ou ... «ladepeche.fr, Jul 15»
5
Moins de déchets mais plus cher
... possible de se perfectionner (coaching natation) ou vaincre sa phobie de l'eau (aquaphobie) et l'abonnement aquagym se fera au trimestre. «ladepeche.fr, Jul 15»
6
Thérapies pour lutter contre les phobies : reportage ce dimanche sur …
Elle souffre d'aquaphobie, la peur de l'eau. Depuis quatre ans, elle habite sur le bassin d'Arcachon : " Je me prive de beaucoup de choses. «Le Blog TV News, Jul 15»
7
Osez le pentagliss à la piscine
... le pentagliss et ses 3 pistes. Et toujours, leçons de natation, apprentissage, perfectionnement, lutte contre l'aquaphobie, aquagym, aquabike. «ladepeche.fr, Jul 15»
8
Bourges: les maîtres-nageurs des piscines municipales en grève …
Outre la surveillance des bassins, il y a aussi des cours d'Aquagym, l'aquabike, les bébés nageurs, l'aquaphobie, les leçons municipales de ... «Francetv info, Jun 15»
9
La Piscine. De nouvelles activités
Pour l'aquaphobie, un nouveau créneau sera proposé le vendredi, à 16 h 15. Pour les autres activités, des places sont encore disponibles ... «Le Télégramme, Jun 15»
10
Sport et convivialité
... simplement se perfectionner ; certaines séances s'adressent plus particulièrement aux personnes qui souffrent d'aquaphobie (peur de l'eau) ... «Paris Normandie, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Aquaphobie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/aquaphobie>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z