Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ardoisier" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ARDOISIER IN FRENCH

ardoisier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ARDOISIER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ardoisier is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ARDOISIER MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «ardoisier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
ardoisier

slaty

Ardoisier

A slate is a person who works the slate. The work of slate can be done in quarries or on construction sites of buildings, in particular for the roofs. Slate Hammer In the building, slate works usually with a hammer which allows it to cut the slate on a special anvil. Nowadays, this craft is often considered as a tradition and the slate quarries mainly focus on the restoration of buildings. Among the Catholics, the patron saint of the slate is Saint Lezin of Angers. Un ardoisier est une personne qui travaille l'ardoise. Le travail de l'ardoise peut se faire dans des carrières ou sur des chantiers de construction de bâtiments, en particulier pour les toitures. marteau de couvreur Dans le bâtiment, l'ardoisier travaille habituellement avec un marteau qui lui permet de couper l'ardoise sur une enclume spéciale. Aujourd'hui, ce métier est souvent considéré comme relevant de la tradition et les ardoisiers se concentrent essentiellement sur la restauration de bâtiments. Chez les catholiques, le saint patron des ardoisiers est saint Lézin d'Angers.

Definition of ardoisier in the French dictionary

The definition of slate in the dictionary is that of the nature of slate. which has a tendency to share in slips like slate. Person who owns or works in slate quarries. Another definition of slate is responsible for the lap responsible for recording at the end of each stage, the holder of the yellow jersey.

La définition de ardoisier dans le dictionnaire est qui est de la nature de l'ardoise. qui a de la tendance à se partager en feuillets comme l'ardoise. Personne qui possède ou qui travaille dans des carrières d'ardoise. Une autre définition de ardoisier est préposé du tour chargé d'enregistrer à la fin de chaque étape, le détenteur du maillot jaune.

Click to see the original definition of «ardoisier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ARDOISIER


académisier
académisier
adonisier
adonisier
alisier
alisier
ambroisier
ambroisier
balisier
balisier
braisier
braisier
cerisier
cerisier
chaisier
chaisier
chemisier
chemisier
dossier
dossier
fraisier
fraisier
framboisier
framboisier
gosier
gosier
lisier
lisier
menuisier
menuisier
merisier
merisier
paradisier
paradisier
remisier
remisier
sottisier
sottisier
tamisier
tamisier

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ARDOISIER

ardélion
ardemment
ardennais
ardennaise
ardent
ardente
ardeur
ardillon
ardito
ardoise
ardoisé
ardoiser
ardoiseux
ardoisien
ardoisière
ardre
ardu
ardûment
are
area

FRENCH WORDS THAT END LIKE ARDOISIER

boursier
brasier
brassier
caissier
carnassier
carrossier
casier
coursier
fantasier
fessier
grossier
huissier
messier
osier
pâtissier
rassasier
rosier
tapissier
tarsier
terrassier

Synonyms and antonyms of ardoisier in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ARDOISIER» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «ardoisier» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of ardoisier

Translation of «ardoisier» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ARDOISIER

Find out the translation of ardoisier to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of ardoisier from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ardoisier» in French.

Translator French - Chinese

石板
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

color pizarra
570 millions of speakers

Translator French - English

slaty
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

परतदार
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

أردوازي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

слоистый
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

semelhante à ardósia
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

slaty
260 millions of speakers

French

ardoisier
220 millions of speakers

Translator French - Malay

yg mengandung batu tulis
190 millions of speakers

Translator French - German

schieferig
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

スレートの
130 millions of speakers

Translator French - Korean

슬레이트의
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

slaty
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

có màu đen
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

slaty
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

स्लेटच्या दगडाच्या किंवा त्यासारखा दिसणारा
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

arduvazlı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

slaty
65 millions of speakers

Translator French - Polish

łupkowaty
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

шаруватий
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

stratificat
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

εκ σχιστολίθου
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

leien
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

slaty
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

slaty
5 millions of speakers

Trends of use of ardoisier

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ARDOISIER»

The term «ardoisier» is regularly used and occupies the 35.255 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
60
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ardoisier» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ardoisier
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «ardoisier».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ARDOISIER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ardoisier» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ardoisier» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about ardoisier

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ARDOISIER»

Discover the use of ardoisier in the following bibliographical selection. Books relating to ardoisier and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'atelier imaginaire: objets de mémoire
d'ardoisier. C'est un marteau sortant délibérément des formes traditionnelles et affectant davantage l'allure générale d'une serpe. La lame n'est pas aiguisée, son rôle étant plutôt celui d'un coin mince 10. Marteau d'ardoisier. pour ouvrir les  ...
Jean-François Robert, 2001
2
Le patrimoine monumental de la Belgique
H.O. COLLAS (LES) (D4) Autre petit hameau en dépendance des Tailles et essentiellement semblable aux autres : des constructions sobres, retravaillées par-ci, par-là, à partir de 1800; des croix de schiste ardoisier; peu d'arbres alentour.
Pierre Mardaga, 1993
3
Mémoires couronnés par l'Académie royale des sciences et ...
Pour ce qui regarde cette pétrification , il y a , comme je l'ai déjà indiqué , un rapprochement bien remarquable entre le phyllade du terrain ardoisier et l' ampélite qui accompagne la formation houillère. (3) On trouve cependant de l' ampélite ...
4
Mémoires ... qui ont remporté le prix et les accessit de la ...
Les roches sont en stratification concordante, et forment trois groupes spéciaux que M. d'Omalius a nommés ardoisier, anthraxifère et houiller. Ayant reconnu que le terrain houiller repose sur le terrain anthraxifère, et que celui-ci recouvre le ...
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1832
5
Mémoires de la Société géologique de France
La disposition générale des roches est en couches longitudinales, en stratification concordante et formant deux groupes distincts , désignés sous les noms d'ardoisier et anthraxifère. Une coupe détaillée pour chacun des terrains suffira pour ...
6
Éléments de géologie, seconde partie des Éléments d'histoire ...
ardoisier et ceux du terrain anthraxifère , pour en conclure des rapports de position , puisque nous avons vu dans la série des terrains ammonéens que les fossiles variaient souvent avec la nature des couches, c'est-à-dire que deux couches ...
‎1838
7
De Geologie
ardoisier correspond à une grande partie de celui que les auteurs allemands appellent grauwacke et M. d'Aubuisson Traumate ; mais il en diffère en ce que les schistes et les psammites, que nous avons rangés dans le terrain anthraxifère , ...
8
Memoire sur la construction geologique de la province de ...
Les roches sont en stratification concordante, et ment trois groupes spéciaux que M. d'Omalius a nommés ardoisier, anthraxifère et houiller. Ayant reconnu que le terrain houiller repose sur le terrain anthraxifère , et que celui-ci recouvre le ...
A ..... -H ..... Dumont, 1832
9
Mémoires couronnés et mémoires des savants étrangers ...
Pour ce qui regarde cette pétrification, il y a , comme je l'ai déjà indiqué , un rapprochement bien remarquable entre le phyllade du terrain ardoisier et l' ampélite qui accompagne la formation houillère. (3) On trouve cependant de l' ampélite ...
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1829
10
Éléments de géologie, ou Seconde partie des Éléments ...
Terrain ardoisier.' 555. Le groupe auquel nous donnons le nom de terrain ardoisier se distingue difficilement des dépôts qui l'avoièinent, et nous devons avouer que les caractères qui nous ont servi à établir sa délimitation sont, pour ainsi dire ...
Jean Julien d' Omalius d'Halloy, 1839

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ARDOISIER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ardoisier is used in the context of the following news items.
1
Tour de France 2015 : Franz repart pour un tour !
... et partira à la rencontre des différents acteurs de la Grande Boucle, du directeur sportif à l'ardoisier en passant par le technicien d'Orange. «Le sponsoring, Jul 15»
2
[Portrait] Cyclisme, Tour de France. Denis Hermans, le motard du …
Denis Hermans a occupé quasiment tous les postes de motard du Tour : juge à l'arrivée, moto-info, ardoisier… Un métier qui est en constante ... «Normandie-actu, Jul 15»
3
Orange renvoie son stagiaire Franz sur le Tour
... de France avec des vidéos décalées postées sur ses réseaux sociaux comme cette discussion avec un ardoisier du Tour (vidéo ci-dessous). «SportStrategies.com, Jul 15»
4
Les costauds ont félicité Luc Tellier
On était une dizaine à rouler et l'ardoisier nous montrait qu'on perdait du terrain. Ce jour-là, ce n'était pas un choix tactique de laisser filer le ... «DirectVélo, Jul 15»
5
Le sentier des fraudeurs est opérationnel
À découvrir également Martelange et son bassin ardoisier, notamment l'ardoisière d'Angelsberg, exploitée de 1905 à 1911. Cette tour qui ... «l'avenir.net, Jul 15»
6
Tour de France Bardet: «Bienvenue sur le Tour!»
J'ai l'impression qu'on roulait vite mais je voyais l'ardoisier et devant ils nous prenaient du temps. C'est une belle course de mouvements mais ... «Yahoo Sport, Jul 15»
7
Tour de France: Comment Quintana, Nibali, et Pinot ont (presque …
J'avais l'impression qu'on roulait assez forts mais je voyais l'ardoisier devant ils nous prenaient du temps. C'était une belle course de ... «20minutes.fr, Jul 15»
8
Tradition Azannes : les Vieux Métiers attirent 35.000 personnes
Maréchal-ferrant, ardoisier, scie alternative, luthier… Il y a aussi le public, familial, qui peut s'ébattre sur les 17 ha du site des Roises. «Est Républicain, May 15»
9
HAUTES-ALPES Une motion pour la RD 1091 et ses tunnels
Partout, nous sommes sur du schiste ardoisier. Ce qui se passe aujourd'hui au Chambon peut se passer dans les autres tunnels », indique le ... «Le Dauphiné Libéré, May 15»
10
Fouquières-lès-Béthune : jeudi, les couvreurs vont présenter le coq …
... un clocher intéressant car il présente certaines difficultés techniques qui permettent au couvreur-ardoisier de faire montre de son savoir-faire. «Nord Eclair.fr, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ardoisier [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/ardoisier>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z