Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ardoisière" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ARDOISIÈRE IN FRENCH

ardoisière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ARDOISIÈRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ardoisière is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ARDOISIÈRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «ardoisière» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
ardoisière

Slate

Ardoise

Slate is a metamorphic rock formed in high pressure and temperature conditions. It belongs to the family of schists of which it is distinguished by the quality of its grain, very fine, and its fissility. These properties make it suitable for use as a roofing material. The slate is resistant and its color can vary from white to black, passing through all kinds of gray, dark red and green. The roofing slate can be straight or tortoiseshell-like. Its thickness varies from 3 to 9 mm. Between 20 and 40 mm, it is lauze, another schist more massive and less wrinkled. The pose with the old one is the pose with the nail, end XIXe century appears the pose on hook. Ancient slates in purple schist coming from the same roof. L’ardoise est une roche métamorphique qui s'est formée dans de fortes conditions de pression et de température. Elle appartient à la famille des schistes dont elle se distingue par la qualité de son grain, très fin, et sa fissilité. Ces propriétés font qu'on peut l'utiliser comme matériau de couverture. L'ardoise est résistante et sa couleur peut varier du blanc au noir, en passant par toutes sortes de gris, de rouges sombres et de verts. L'ardoise de couverture peut être droite ou en forme d'écaille. Son épaisseur varie de 3 à 9 mm. Entre 20 et 40 mm, il s'agit de lauze, autre schiste plus massif et moins plissé. La pose à l'ancienne est la pose au clou, fin XIXe siècle apparaît la pose sur crochet. Ardoises anciennes en schiste pourpre provenant de la même toiture.

Definition of ardoisière in the French dictionary

The definition of slate in the dictionary is quarry from which one draws slate, either open pit or underground galleries.

La définition de ardoisière dans le dictionnaire est carrière d'où l'on tire de l'ardoise, soit à ciel ouvert, soit par galeries souterraines.

Click to see the original definition of «ardoisière» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ARDOISIÈRE


anti-poussière
anti-poussière
baissière
baissière
boursière
boursière
braisière
braisière
brassière
brassière
buissière
buissière
cache-poussière
cache-poussière
caissière
caissière
carnassière
carnassière
coursière
coursière
croisière
croisière
dépensière
dépensière
glissière
glissière
lisière
lisière
poussière
poussière
pâtissière
pâtissière
rosière
rosière
tapissière
tapissière
vasière
vasière
visière
visière

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ARDOISIÈRE

ardélion
ardemment
ardennais
ardennaise
ardent
ardente
ardeur
ardillon
ardito
ardoise
ardoisé
ardoiser
ardoiseux
ardoisien
ardoisier
ardre
ardu
ardûment
are
area

FRENCH WORDS THAT END LIKE ARDOISIÈRE

aussière
boulassière
brasière
bécassière
chaisière
closière
dossière
glaisière
massière
matelassière
paperassière
pessière
plumassière
ramasse-poussière
rasière
rochassière
stage-croisière
tamisière
tracassière
éclusière

Synonyms and antonyms of ardoisière in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ARDOISIÈRE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «ardoisière» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of ardoisière

Translation of «ardoisière» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ARDOISIÈRE

Find out the translation of ardoisière to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of ardoisière from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ardoisière» in French.

Translator French - Chinese

石板
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

pizarra
570 millions of speakers

Translator French - English

slate
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

स्लेट
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

لائحة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

шифер
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

ardósia
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

কঠোরভাবে সমালোচনা করা
260 millions of speakers

French

ardoisière
220 millions of speakers

Translator French - Malay

senarai calon
190 millions of speakers

Translator French - German

Schiefer
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

スレート
130 millions of speakers

Translator French - Korean

슬레이트
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

slate
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

đá phiến
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஸ்லேட்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

दुधी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

arduvaz
70 millions of speakers

Translator French - Italian

ardesia
65 millions of speakers

Translator French - Polish

łupek
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

шифер
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

ardezie
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

σχιστόλιθος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

lei
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

skiffer
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

skifer
5 millions of speakers

Trends of use of ardoisière

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ARDOISIÈRE»

The term «ardoisière» is regularly used and occupies the 40.965 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
53
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ardoisière» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ardoisière
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «ardoisière».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ARDOISIÈRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ardoisière» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ardoisière» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about ardoisière

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ARDOISIÈRE»

Discover the use of ardoisière in the following bibliographical selection. Books relating to ardoisière and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Pasicrisie, ou, Recueil général de la jurisprudence des ...
En cas de mise en société d'une ardoisière arec fonds et tréfonds, si les eaux d' un canal d'irrigation, même préexistant, causent par leur infittration préjudice aux travaux, on peut en demander ta suppression, sauf possibilité d'une dérivation ...
2
Journal du palais
... ladite Lapierre a évidemment consenti que la veuve Labouverie fût payée sur le prix de la moitié de l'ardoisière de Rimongne, et ce comme créancière hypothécaire e t de préférence à elle-même; — ' 26* COU» D'APPEL DE MJ5TB. 4o5.
3
Bulletin de la Société Botanique de France: publication ...
Cusset, à l'Ardoisière. J'ai cité cette espèce aux environs de Montluçon, page 81 . — ampiiioiius MuelL , Gast. Genev. n° 48. — Bois frais. — Juin-juill. — i, . — Cusset, à l'Ardoisière. — emersiatyiua Muell., Gast Genev. n° 52. — Bois. — Juill.
Société Botanique de France, 1871
4
Bulletin de la Société Botanique de France
Forêts, bois. — Juin-juill. — t. — Cusset, à l'Ardoisière. J'ai cité cette espèce aux environs de Montluçon, page 81 . — ampiiioiiua Muell., Gast. Genev. n° 48. — Bois frais. — Juin-juill. — i, . — Cusset, à l'Ardoisière. — emeralatjrlua Muell., Gast.
5
Histoire populaire du Québec: Des origines à 1791
Le problème réside dans le fait que l'ardoise coûte cher et qu'il faut l'importer de France. Il existe bien une ardoisière au lac Champlain, mais on ne sait pas comment fendre la pierre. Il y a aussi celle qui se trouve sur la concession accordée ...
Jacques Lacoursière, 1995
6
Recueil alphabétique de questions de droit
Voici cependant deux arrêts de la cour de cassation qui jugent formellement le contraire : Le 2o février 181o , les héritiers Paris veu dent au sieur Hysseaux une ardoisière, moyennant la somme de 13,ooo francs payable en trois termes ...
M. Merlin (Philippe-Antoine), 1829
7
Pasinomie: collection complète des lois, décrets, arrêtés et ...
Arrêté qui autorise la formation d'une société anonyme dite Exploitation de l' ardoisière de Lavioz , près Bouillon. — (Bull, offic, n. ix.) Léopold, etc. Vu la requêtedeMM. le chevalier Huet de Gner- ville, Louis Amour, et Charles- Guillaume Hoff- ...
8
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
Ordonnance du Roi portant autorisation , conformément aux statuts y annexés , de la société anonyme de l'Ardoisière du moulin Sainte-Anne, commune de Fumay, département des Ardennes. (Vil , Bull. CDL1II , n° io,645. ) Louis, etc., vu la ...
France, Jean Baptiste Duvergier, 1828
9
Vie de René Boylesve (la)
Maître Tardiveau et sa famille, au 77 rampe de la Tranchée, n'était qu'à quelques minutes de marche de la propriété de l'Ardoisière où Louise et sa mère passaient alors une grande partie de l'année. En décembre 1883, la sœur de Louise, ...
André Bourgeois, 1958
10
Recueil alphabétique des questions de droit qui se ...
Dix jours après , le 3 1 du même mois , les sieurs Gosset, Brion et Maquiète achètent du sieur Hys- seaux le quatrième quart de l'ardoisière pour le prix de 15o francs payés comptant. Les deux contrats sont immédiatement transcrits et notifiés ...
Philippe Antoine Merlin, Louis Rondonneau, 1830

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ARDOISIÈRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ardoisière is used in the context of the following news items.
1
Le jardin d'eau de Kervézennec à Maël-Carhaix
Le gros bourg qui fut une capitale de l'extraction ardoisière (et qui vient de perdre son statut de chef-lieu de canton) cache bien cette petite ... «Le Télégramme, Jul 15»
2
Randonnées guidées. Cette semaine
Le déplacement de chacun jusqu'à l'ardoisière de Jean-Yves Guyomarc'h s'effectue avec sa voiture personnelle. Jeudi. Randonnée ... «Le Télégramme, Jul 15»
3
Le sentier des fraudeurs est opérationnel
À découvrir également Martelange et son bassin ardoisier, notamment l'ardoisière d'Angelsberg, exploitée de 1905 à 1911. Cette tour qui ... «l'avenir.net, Jul 15»
4
Musée des automates. Il est ouvert tout l'été
On y trouve aussi une maquette qui explique le fonctionnement d'une ardoisière, une autre qui rappelle une scène de battages à l'ancienne, ... «Le Télégramme, Jul 15»
5
Fleurissement. Le jury a tranché
... le 1e r prix revient au bar « Chez Martine », à Kergloff, suivi de Jocelyne et Daniel Le Garrec de L'Ardoisière, 12, rue Dawlish, à Carhaix. «Le Télégramme, Jul 15»
6
Maison du patrimoine. Les randonnées guidées de la première …
MERCREDI : « Une ardoisière dans la vallée » ; rendez-vous à 15 h à la Maison du patrimoine. Prévoir de bonnes chaussures. JEUDI : « La ... «Le Télégramme, Jul 15»
7
Expo sur les sentiers. Un hommage à la Presqu'île
Elles font plus d'une demi-tonne et proviennent de l'ardoisière Guyomarc'h, à Plévin », explique l'artiste Thomas Langrand. Ce petit-fils de ... «Le Télégramme, Jul 15»
8
Tradition et patrimoine. L'association fait découvrir l'histoire de Gourin
... vidéoconférence sur l'émigration bretonne au XXe siècle vers l'Amérique du Nord et sur l'activité ardoisière à Gourin depuis le XIXe siècle. «Le Télégramme, Jun 15»
9
Paul-Langevin. À la découverte de Guerlédan
Ils ont ainsi pu découvrir le lac à sec (écluses, maison ardoisière, arbres morts...). Ils ont aussi travaillé sur le barrage et fait un atelier art ... «Le Télégramme, May 15»
10
Trélazé. Un Fest Noz à l'Arena Loire ce samedi soir
Ce dernier a salué l'implantation des Bretons dans la cité ardoisière, «venus travailler dans les mines mais aussi à l'entreprise Bessonneau ... «Ouest-France, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ardoisière [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/ardoisiere>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z