Download the app
educalingo
Search

Meaning of "arganeau" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ARGANEAU IN FRENCH

arganeau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ARGANEAU

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Arganeau is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ARGANEAU MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «arganeau» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of arganeau in the French dictionary

The definition of arganeau in the dictionary is a large iron ring placed at the end of the penis of an anchor for the purpose of etching a cable. Another definition of arganeau is a large iron ring sealed in the wall of a wharf, which is used to moor the boats. iron ring placed in the middle of the chain which joins the suspicious convicts.

La définition de arganeau dans le dictionnaire est gros anneau de fer placé à l'extrémité de la verge d'une ancre pour y étalinguer un câble. Une autre définition de arganeau est gros anneau de fer scellé dans le mur d'un quai, et qui sert à amarrer les bateaux. anneau de fer placé au milieu de la chaîne qui joint entre eux les forçats suspects.


Click to see the original definition of «arganeau» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ARGANEAU


agneau
agneau
anneau
anneau
bigorneau
bigorneau
chemineau
chemineau
créneau
créneau
dindonneau
dindonneau
fourneau
fourneau
lanterneau
lanterneau
meneau
meneau
moineau
moineau
organeau
organeau
panneau
panneau
pigeonneau
pigeonneau
pineau
pineau
pruneau
pruneau
tonneau
tonneau
traîneau
traîneau
vanneau
vanneau
vigneau
vigneau
étourneau
étourneau

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ARGANEAU

argali
argamasse
argamasser
argan
argémone
argent
argentable
argentan
argentation
argenté
argentement
argenter
argenterie
argenteur
argenteuse
argenteux
argentier
argentifère
argentin
argentine

FRENCH WORDS THAT END LIKE ARGANEAU

baleineau
banneau
bobineau
carneau
cerneau
chéneau
chêneau
conneau
dragonneau
fauconneau
grianneau
jambonneau
moulineau
ramponeau
ramponneau
ravineau
saumoneau
sous-anneau
tyranneau
tête-de-moineau

Synonyms and antonyms of arganeau in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «arganeau» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ARGANEAU

Find out the translation of arganeau to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of arganeau from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «arganeau» in French.

Translator French - Chinese

arganeau
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

arganeau
570 millions of speakers

Translator French - English

arganeau
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

arganeau
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

arganeau
280 millions of speakers

Translator French - Russian

arganeau
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

arganeau
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

arganeau
260 millions of speakers

French

arganeau
220 millions of speakers

Translator French - Malay

arganeau
190 millions of speakers

Translator French - German

arganeau
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

arganeau
130 millions of speakers

Translator French - Korean

arganeau
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

arganeau
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

arganeau
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

arganeau
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

arganeau
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

arganeau
70 millions of speakers

Translator French - Italian

arganeau
65 millions of speakers

Translator French - Polish

arganeau
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

arganeau
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

arganeau
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

arganeau
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

arganeau
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

arganeau
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

arganeau
5 millions of speakers

Trends of use of arganeau

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ARGANEAU»

The term «arganeau» is used very little and occupies the 61.985 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
29
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «arganeau» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of arganeau
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «arganeau».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ARGANEAU» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «arganeau» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «arganeau» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about arganeau

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ARGANEAU»

Discover the use of arganeau in the following bibliographical selection. Books relating to arganeau and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Marine
C R O est croche , quand son croc est passé Jans le fardeau qu'il doit enlever : le capon est croche lorsque son croc est dans l'arganeau de l'ancre , &c. : on dit auílì qu'un vaisseau croche lorsqu'il incline. Voye^ Bande & Inclinaison. Croche ...
Etienne Nicolas Blondeau, Honoré Sébastien Vial du Clairbois, Nicolas-Claude Duval-Le Roy
2
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
il ARGANEAU DE GROUPI (DE COL) 'b0ssoir plus long, mais moins large et moins épais que l'arganeau a serper, qu'on met des deux côtés du tambouret'. FIG. 1-10, XVI-2, XLIII—96. 1677 Dassié arganeawr de troupy (sic), arganeawc des ...
Jan Fennis, 1995
3
Glossaire nautique: Répertoire polyglotte de termes de ...
Arganeau : C'est un gros anneau.de fer. — Dans chaque vaisseau il y a des Arganeaux au 'plat bord pour amarrer des manoeuvres. Aux batteries il y a des Arganeaux, un i chaque costé d'un sabord , car il en faut un pour le palan d'un canon, ...
Augustin Jal, 1848
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
(F* S) ARÊTE, f. f. une pièce de bois est à vive-arétt, quand ses angles font bien marqués , ap! ès qu'elle est équarriée ; c'est aussi tout angle plan que l'on peut appercevoìr fur la surface á"un corps quetr ' conque. ( V B ) ARGANEAU , f. m. ...
5
Manuel des marins; ou , Explication des termes de marine
A R G A N E A U ou Orçaneau. C'est en général un gros Anneau ou Boucle de ser, qui tourne dans un Piton de fer son,é fur l'Arganeau , & ces deux -neces ensemble font l'Arganeau propremeit dit ; ainsi on appelle Arganeau d'Ancre , la  ...
Jacques Bourdé de Villehuet, 1773
6
Manuel des marins, ou dictionnaire des termes de marine. Par ...
b' A R M 7 :S ' ARGANEAU ou Organeau. C'est en général un gros Anneau ou Boucle de ser, qui tourne dans un Piton de fer forgé sur l'Arganeau , 8( ces deux pièces ensemble font l'Arganeau proprement dit 3 ainsi on appelle Arganeau ...
‎1798
7
Encylopedie Methodique
( V" S) ARETE , s. f. une pièce de bois esl à vive—arête, quand ses angles sont bien marqués, après qu'elle esi équarriée; c'est aufii tout angle planque l'on peut a crcevoir sur la surface d'un cor s et* conquâp( V' B) - p, qu v ARGANEAU, s. m.  ...
8
Encyclopédie méthodique: Marine ...
Rabans de vo ée; c'est un cordage qui est ! épissé fur un arganeau placé dans la ferre au-dessus j R A B de chaque sabord ; son usage est de tenir la volée du canon fixée sur la ferre lorsqu'il est halé dedans , & mis à la ferre fur ses cabrions .
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1787
9
Dictionnaire de Marine: contenant les termes de la ...
Les parties d'un Ancre sont l'anncau, que l'on nomme ordinairement Arganeau, ou Organeau. z. La Verge, autrement Vergue, ou tige droite, j. La croisée. 4. Les deux bras. & f. Les deux pattes ,qui sont des espèces de crochets, ou poin* tes ...
‎1736
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: marine
(F* S) ARÊTE, f. f. une pièce de bols est à vive-artte , quand ses angles sont bien marqués , ap. ès qu'elle fQi équarriée ; c'est aussi tout angle plan que l'on peut appercevoir fur la surface d'un corps quel* conque. { V 'B) ARGANEAU , f. m. ...

REFERENCE
« EDUCALINGO. Arganeau [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/arganeau>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z