Download the app
educalingo
Search

Meaning of "arrivant" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ARRIVANT IN FRENCH

arrivant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ARRIVANT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Arrivant can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ARRIVANT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «arrivant» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of arrivant in the French dictionary

The definition of arriving in the dictionary is happening. who has just arrived. Nobody or thing that happens.

La définition de arrivant dans le dictionnaire est qui arrive. qui vient d'arriver. Personne ou chose qui arrive.


Click to see the original definition of «arrivant» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ARRIVANT


activant
activant
captivant
captivant
convulsivant
convulsivant
ensuivant
ensuivant
estivant
estivant
festivant
festivant
mort-vivant
mort-vivant
motivant
motivant
objectivant
objectivant
poursuivant
poursuivant
proto-vivant
proto-vivant
prévivant
prévivant
revivant
revivant
récidivant
récidivant
salivant
salivant
siccativant
siccativant
suivant
suivant
survivant
survivant
vivant
vivant
écrivant
écrivant

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ARRIVANT

arrière-salle
arrière-scène
arrière-train
arrière-vassal
arrière-voussure
arriérée
arriérer
arriériste
arrimage
arrimer
arrimeur
arrimeuse
arriser
arrivage
arrivante
arrivé
arrivée
arriver
arrivisme
arriviste

FRENCH WORDS THAT END LIKE ARRIVANT

adjuvant
au-devant
auparavant
avant
buvant
ci-devant
desservant
devant
dorénavant
décevant
en-avant
levant
observant
passavant
relevant
savant
servant
émouvant
énervant
éprouvant

Synonyms and antonyms of arrivant in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «arrivant» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ARRIVANT

Find out the translation of arrivant to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of arrivant from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «arrivant» in French.

Translator French - Chinese

未来
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

que viene
570 millions of speakers

Translator French - English

coming
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

आने वाले
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

قادم
280 millions of speakers

Translator French - Russian

приход
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

vinda
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

আসছে
260 millions of speakers

French

arrivant
220 millions of speakers

Translator French - Malay

akan datang
190 millions of speakers

Translator French - German

kommen
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

今後
130 millions of speakers

Translator French - Korean

오는
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

teka
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

đến
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

வரும்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

येत
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

gelecek
70 millions of speakers

Translator French - Italian

arrivo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

przyjście
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

прихід
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

venire
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

έλευση
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

kom
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

kommande
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

kommer
5 millions of speakers

Trends of use of arrivant

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ARRIVANT»

The term «arrivant» is very widely used and occupies the 5.058 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «arrivant» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of arrivant
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «arrivant».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ARRIVANT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «arrivant» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «arrivant» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about arrivant

EXAMPLES

3 FRENCH QUOTES WITH «ARRIVANT»

Famous quotes and sentences with the word arrivant.
1
Georges Elgozy
Prière de laisser chaque femme en partant aussi ignorante que vous auriez désiré la trouver en arrivant.
2
P. Le Goff
Celui qui ne fait pas plaisir en arrivant fait plaisir en partant.
3
Jacques Deval
Le médecin fait souvent plus de bien en arrivant qu’il n’en a fait en sortant.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ARRIVANT»

Discover the use of arrivant in the following bibliographical selection. Books relating to arrivant and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'arrivant du soir: Cet islam de lumière qui peine à devenir
L'Arrivant du soir (At-Târeq en arabe) est l'une des plus belles et énigmatiques sourates du Coran.
Youssef Seddik, 2009
2
Notes sur l'Ile de la Réunion Bourbon par L. Maillard
Laves arrivant à la mer. 1760. — Cendres. 1766. — Laves. 1774. — Laves. 1775. — Laves arrivant à la mer. 1 778. — Laves arrivant à la mer. 1787. — (Juin). Laves arrivant à la mer. 1789. — Laves. 1791. — (Juillet). Laves arrivant à la mer,  ...
L. Maillard, 1862
3
Livret-Chaix continental: guide officiel des voyageurs sur ...
(2) Correspondance : l' avec le bateau arrivant de Marseille le Jeudi, ou le tableau de a Con pagaie de navigation mixte arrivant de Marseille à Algcr les samedis;.. 2° avec le paquebot de la ligne littorale de Bons à Alger, arrivant à Aigu-t' le ...
4
L'accueil des détenus dans les prisons françaises
Ainsi, après avoir passé une semaine dans le quartier arrivant, la CPU va décider de l'affectation de l'entrant. Cette première frontière passée, le détenu acquiert alors la possibilité de bénéficier de toutes les activités, enseignements et ...
Julien Fromget, Cécile Gaffuri, 2011
5
Exercices de la langue française...
ARRIVANT et EN ARRIVANT. FESANT et EN PESANT. Car c'est vous qui vous feriez connaître, et c'est lui qui est le sujet du verbe. • ' ALLANT et EN ALLANT'! ( V»°) Emploi vicieux, foygz le texte. a» DONNANT et EN DONNANT. Beprenez ce  ...
Pierre-Alexandre Lemare, 1819
6
Inventaire des Archives des Chambres des Comptes, precede ...
S 5. DAMME, BRUGES, IJÉCLUSE ET OSTENDE. N°° 25510—25511. Deux journaux de la recette du droit de 2 escalins 6 deniers gros, levé sur chaque last de hareng en caque (ton-lzaringhe), arrivant à Damme, de la Sœ-Marie- lllagdelaine ...
Alexandre Pinchart, 1865
7
Prise en charge de l'anxiété du patient arrivant au bloc ...
L'anxiété avant une intervention chirurgicale touche quasiment la totalité des patients.
Lydie Guerquin, 2008
8
Annuaire météorologique pour l'an ... de l'ère du République ...
DERNIER QUARTIER. Probabilités pour ou contre l'influence de ce point. Pour l' influence de ce point. 5. Dern. quart, arrivant près d'un nœud et d'un apside. 4. Dern. quart, arrivant plus près de l'apogée que du périgée. 3. Dern. quart, arrivant ...
9
Traite general des droits d'aides. Par M. Lefebvre de la ...
S ç A v o r n ; Pour les Caches 8c autres Batteaux de la grandeur ordinaire , 8c ceux appellés Margotats , arrivant d'amont l ... Flettes OUTOUCS, arrivant au... d' amontï.ïïïïïïdïoïoïïïbïdïlïïïïïï Pour chaque Bachot ou Bille , arrivant aussi d'amont.
Jean-Louis Lefebvre de la Bellande, Charles Nicolas Cochin, Benoit Louis Prevost, 1760
10
Zend-Avesta: Ouvrage de Zoroaster; Traduit en François sur ...
C'est une source de lumière &c, ci- d. p. zî 7 , jusqu'au □deuxième cardé. X X K C A R D É, Je fais izeschné au victorieux (Behram) , donné drOrmusal^ qui , en arrivant , agit ; qui,en arrivant , opère ; qui y cn arrivant , donne le plaisir ; qui, en ...
Zoroaster, Abraham Hyacinthe Anquetil Duperron, 1771

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ARRIVANT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term arrivant is used in the context of the following news items.
1
Etats-Unis: Obama devient le premier président en exercice à visiter …
Barack Obama est devenu jeudi le premier président des Etats-Unis en exercice à visiter une prison américaine, en arrivant à la maison d'arrêt ... «Libération, Jul 15»
2
A bord d'un bateau du Tour de France à la voile - Le Monde
Mauvaise surprise en arrivant sur la zone de course, devant la grande plage. Le bateau entre dans une zone presque sans vent, de « pétole » ... «Le Monde, Jul 15»
3
Consommation de drogue: Au festival de Dour, la police belge …
... par la police. Selon rtl.be, cinquante policiers assistés de 6 maîtres-chiens ont filtré pendant 5 heures les véhicules arrivant au festival. «20minutes.fr, Jul 15»
4
Le nouveau métier de Daniel Radcliffe - Gala
En arrivant au travail ce matin-là, la jeune femme découvre derrière le comptoir un visage familier: celui de Daniel Radcliffe. Pour les besoins ... «Gala, Jul 15»
5
Grèce : l'Eurogroupe donne son accord de principe au 3ème plan d …
Le pays doit lever 3,5 milliards d'euros dès lundi pour rembourser des obligations arrivant à échéance détenues par la Banque centrale ... «Boursier.com, Jul 15»
6
"American Horror Story : Hotel" se précise - Paris Match
Un nouvel arrivant qui vient étoffer encore une fois le casting très alléchant de la série de la chaîne FX. A l'occasion du Comic-Con qui a eu ... «Paris Match, Jul 15»
7
METEO Nouveau gros coup de chaud sur la Saône-et-Loire
En effet, des averses arrivant par l'ouest, devraient enfin arroser lme département dans la nuit de vendredi à samedi avant une journée de ... «Le JSL, Jul 15»
8
Cerveau : apprendre une deuxième langue est bénéfique à n …
Et les adultes qui traduisent une nouvelle langue dans leur tête, tout en arrivant à bien la maîtriser, sont des bilingues subordonnés. «Santé Magazine, Jul 15»
9
Crise des migrants : la situation comparée à une bombe sur le point …
... de Lesbos cohabitent tant bien que mal avec ces milliers de réfugiés, de même que les dizaines de milliers de touristes arrivant l'été. «euronews, Jul 15»
10
Longwy : des travaux pour réduire la vitesse rue du Tivoli
Ces rétrécissements de chaussée permettront de casser la vitesse, les automobilistes devront s'arrêter pour laisser la priorité à ceux arrivant ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Arrivant [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/arrivant>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z