Download the app
educalingo
Search

Meaning of "arrogante" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ARROGANTE IN FRENCH

arrogante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ARROGANTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Arrogante is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ARROGANTE


adragante
adragante
amante
amante
ambulante
ambulante
ante
ante
cinquante
cinquante
constante
constante
courante
courante
dominante
dominante
délégante
délégante
extravagante
extravagante
fabricante
fabricante
flamingante
flamingante
garante
garante
importante
importante
plante
plante
suffragante
suffragante
suivante
suivante
tante
tante
volante
volante
wallingante
wallingante

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ARROGANTE

arroba
arrobe
arroche
arrogamment
arrogance
arrogant
arroi
arrondi
arrondie
arrondir
arrondissage
arrondissement
arrondissementier
arrondissementière
arrondisseur
arrondisseuse
arrosable
arrosage
arrosement
arroser

FRENCH WORDS THAT END LIKE ARROGANTE

adiante
alicante
amarante
andante
aspirante
assistante
atlante
brillante
brocante
composante
correspondante
existante
galante
habitante
imprimante
infante
militante
quarante
suffisante
variante

Synonyms and antonyms of arrogante in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «arrogante» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ARROGANTE

Find out the translation of arrogante to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of arrogante from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «arrogante» in French.

Translator French - Chinese

傲慢
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

arrogante
570 millions of speakers

Translator French - English

arrogant
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

अभिमानी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

متغطرس
280 millions of speakers

Translator French - Russian

высокомерный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

arrogante
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অহংকারী
260 millions of speakers

French

arrogante
220 millions of speakers

Translator French - Malay

sombong
190 millions of speakers

Translator French - German

arrogant
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

横柄な
130 millions of speakers

Translator French - Korean

거만한
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

arrogant
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

kiêu ngạo
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

திமிர்பிடித்த
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

गर्विष्ठ
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kibirli
70 millions of speakers

Translator French - Italian

arrogante
65 millions of speakers

Translator French - Polish

arogancki
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

зарозумілий
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

arogant
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αλαζονικός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

arrogant
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

arroganta
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

arrogant
5 millions of speakers

Trends of use of arrogante

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ARROGANTE»

The term «arrogante» is very widely used and occupies the 8.167 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
91
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «arrogante» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of arrogante
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «arrogante».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ARROGANTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «arrogante» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «arrogante» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about arrogante

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ARROGANTE»

Discover the use of arrogante in the following bibliographical selection. Books relating to arrogante and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Nouveau dictionnaire des langues françoise, et portugaise, ...
Etre arrogant, être arrogante , Ser arrogante. Jl cil arrogant, elle eft arrogante. He arrogante. Ils font arrogans, elles font arrogantes , S aS arrogantes. Homme arrogant , Hörnern arrogante. Femme arrogante , Mulher arrogante. Très arrogant ...
Joseph Marques, João José Bertrand ((Lisboa)), 1758
2
Grand dictionnaire français-italien et italien-français: ...
ARROGANTE, add. d'aiiibo i g. ( gan-te ) Oie ha ai roganza , boria , con modi superin, н tlieri e iinperiosi. Arrogant. Uoino arrogante. Un homme arrogant. — Usasi per lo più in lorza di sus). Arrogant ; suffisant. E un arrogante, è un' arrogante.
Giuseppe Filippo Barberi, 1854
3
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa
Arroe, pequena villa de Vinamarca- Atrogancc , f. fierté' , orgueil, présomption, Arrogancia, f. Atroganmeut, avec arrogance, Ar- A R R rogtwtcmentc , con arrogancia. Arrogant , hautain , fier , superbe, Arrogante. Etre arrogant , être arrogante, ...
Francisco Sobrino, 1721
4
Dictionnaire de l'Académie française
Une personne arrogante. Paroles arrogantes. Mine arrogante. Ton arrogant. 11 s' emploie aussi substantivement. C'est un arrogant, un petit arrogant. Cest une arrogante. ARROGER, v. a. Il ne s'emploie qu'avec le pronom personnel régime ...
Académie française, 1835
5
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa...: en ...
Jî A R R Etre arrogant, être arrogante , Str arrogante. Il eft arogant , elle eft arrogante , E< arrogante. Us font arrogans , elles font arrogantes , Son arrog taies. Homme arrogant > Hombre arrogante. Femme arrogante , Mugir arrogante.
Francisco Sobrino (fl. 1703-1734.), 1751
6
Dicionario Nuevo De Las Lenguas, Española Y Francesca: El ...
Arrogant, hautain, fier, superbe, Arrogante. Etre arrogan t , é tre arrogante , Ser arrogante. U est arrogant , elle est arrogante , Es arrogante. Ils sont arrogants, elles font arrogantes, Sen arrogantes. Homme arrogant , Hombre arrogante. Femme ...
Francisco Sobrino, 1721
7
Dicionario nuevo de las lenguas, espanola y francesa; el mas ...
Etre arrogant , être arrogante ,Ser arrogante. и ell arrogant , elle ell arrogante , E: arrogante. Ils fontarrogants, elles (ont дно— ganzes ‚ Зои arrugamer. Homme arrogant , Hombre orroдате. Femme arrogante , Mager arrogame. Arrondi ...
Francisco Sobrino, 1721
8
Théatre de P. Corneille: avec des commentaires, et autres ...
P H O C A S. .r) A ce compte , arrogante , un fantôme nouveau," Qu'un murmure confus fait sortir du tombeau , Te donne cette audace , & cette confiance ! y) Ce bruit s'est fait déja digne de ta croyance. Mais ... • PULCHERIE. Je fais qu'il est ...
Pierre Corneille, 1765
9
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
Une. personne arrogante. Paroles arrogantes. Mine arrogante. Ton arrogant. Il s' emploie aussi substantivement . C'est un arrogant. Dict. de l'Acad. « Pendant qu' où ne fait que rire de l'impor- » tant , il n'a pas d'autre nom ; des qu'où s'en ...
Joseph Planche, 1819
10
Lettre à l'Academie Royale des Sciences de Lisbonne sur le ...
Jean B. Mablin. balance. Choisirons-nous la leçon qui, sous quelque point de vue qu'on l'envisage, ne présente aucun titre de préférence? in, m, 5. Première édition : Com palavras soberbas, c arrogante. Seconde édition : Com palavras ...
Jean B. Mablin, 1826

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ARROGANTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term arrogante is used in the context of the following news items.
1
Vive attaque d'un sénateur américain: comparer la mafia à la Fifa? C …
"Dans la mafia la corruption n'aurait jamais été aussi flagrante, arrogante et manifeste" "La seule hésitation qu'on peut avoir en utilisant ce ... «RTL info, Jul 15»
2
Le festival d'Aix modifie la mise en scène d'un opéra de Mozart …
... enturbannés de pied en cap, kalachnikov au bras", détaille Télérama, visiblement peu séduit par cette "relecture contemporaine arrogante". «Francetv info, Jul 15»
3
Comparer la Fifa à la mafia est "insultant pour la mafia", selon un élu …
... insultant pour la mafia, parce que dans la mafia la corruption n'aurait jamais été aussi flagrante, arrogante et manifeste", a-t-il souligné. «La Voix de l’Amérique, Jul 15»
4
Barack Obama, le président du changement - LeTemps.ch
... du pragmatisme et une foi dans une diplomatie qui a retrouvé ses couleurs après l'arrogante phase où les néo-conservateurs régnaient sur ... «Le Temps, Jul 15»
5
20 minutes - Comparer la Fifa à la mafia: «insultant pour la mafia …
... que c'est presque insultant pour la mafia, parce que dans la mafia la corruption n'aurait jamais été aussi flagrante, arrogante et manifeste», ... «20 Minutes, Jul 15»
6
Pâques : appel à la paix du pape François et prière pour "les plus …
... prisonniers, les marginalisés ou encore les enfants victimes de violences, ceux qu'il appelle "les plus vulnérables d'une société arrogante". «Le Point, Jul 15»
7
Barack Obama, le président du changemen
... du pragmatisme et une foi dans une diplomatie qui a retrouvé ses couleurs après l'arrogante phase où les néo-conservateurs régnaient sur ... «Le Temps, Jul 15»
8
Patti Smith: «Le rock, c'est l'art du peuple» | L'Hebdo
Je ne m'attendais pas à être courtisée par le courant dominant du rock, aussi ai-je vite passé pour arrogante. Aimiez-vous ce reproche ... «L'Hebdo, Jul 15»
9
Vertus pédagogiques du désastre européen
... Eurogroupe, BCE) leur pouvoir ne s'exerce bien que dans la discrétion et l'opacité, et pour toute cette arrogante technostructure libérale qui ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
10
Bonjour les dégâts !
Arrogante, sûre d'elle-même, dominatrice, l'Allemagne engrange et récoltera de plus en plus en envie, en rancœur, en ressentiment, en haine ce qu'elle gagne ... «Boulevard Voltaire, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Arrogante [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/arrogante>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z