Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "arrondissement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ARRONDISSEMENT IN FRENCH

arrondissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ARRONDISSEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Arrondissement is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ARRONDISSEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «arrondissement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Borough

Arrondissement

A borough is an administrative division of certain French-speaking and Dutch-speaking countries. The term is also used in French to translate terms from other languages, almost equivalent. In general: ▪ In French-speaking countries, a borough is: ▪ either an administrative subdivision of a larger territorial entity, or ▪ a subdivision of a sufficiently large city. ▪ In the Dutch-speaking countries, a district may designate a judicial subdivision. Un arrondissement est une division administrative de certains pays francophones et néerlandophones. Le terme est également utilisé en français pour traduire des termes d'autres langues, équivalents ou presque. De façon générale : ▪ Dans les pays francophones, un arrondissement est : ▪ soit une subdivision administrative d'une entité territoriale plus grande, ▪ soit une subdivision d'une ville suffisamment importante. ▪ Dans les pays néerlandophones, un arrondissement peut désigner une subdivision judiciaire.

Definition of arrondissement in the French dictionary

The definition of rounding in the dictionary is action of rounding, rounding off; state of what is rounded. Action to give, to take, or to present a round form.

La définition de arrondissement dans le dictionnaire est action d'arrondir, de s'arrondir; état de ce qui est arrondi. Action de donner, de prendre ou fait de présenter une forme ronde.

Click to see the original definition of «arrondissement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ARRONDISSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
généralement
généralement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ARRONDISSEMENT

arroche
arrogamment
arrogance
arrogant
arrogante
arroi
arrondi
arrondie
arrondir
arrondissage
arrondissementier
arrondissementière
arrondisseur
arrondisseuse
arrosable
arrosage
arrosement
arroser
arroseur
arroseuse

FRENCH WORDS THAT END LIKE ARRONDISSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
finalement
gratuitement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of arrondissement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ARRONDISSEMENT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «arrondissement» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of arrondissement

Translation of «arrondissement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ARRONDISSEMENT

Find out the translation of arrondissement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of arrondissement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «arrondissement» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Distrito
570 millions of speakers

Translator French - English

borough
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

नगर
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

البلدة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

район
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

vila
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

যে নগরে পৌরসভা আছে
260 millions of speakers

French

arrondissement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

borough
190 millions of speakers

Translator French - German

Bezirk
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

自治区
130 millions of speakers

Translator French - Korean

자치구
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

borough
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

thành phố
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பெருநகரின்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

पार्लमेंटमध्ये प्रतिनिधी पाठवण्याचा अधिकार असलेले गाव, पालिका असलेले नगर
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

ilçe
70 millions of speakers

Translator French - Italian

circoscrizione
65 millions of speakers

Translator French - Polish

miasto
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

район
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

târg
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

δήμος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

gemeente
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

borough
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

borough
5 millions of speakers

Trends of use of arrondissement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ARRONDISSEMENT»

The term «arrondissement» is very widely used and occupies the 2.191 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
98
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «arrondissement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of arrondissement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «arrondissement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ARRONDISSEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «arrondissement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «arrondissement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about arrondissement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ARRONDISSEMENT»

Discover the use of arrondissement in the following bibliographical selection. Books relating to arrondissement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Statistique de l'arrondissement de Falaise
Les autres sont ceux de Bayeux , Caen, Pont-l'Évêque , Lisieux et Vire, L' arrondissement de Falaise est borné , au nord, par P arrondissement de Caen ; à l'est, par celui de Lisieux ; au sud , par celui d'Argentan ( Orne) , et à l'ouest, par celui ...
Frédéric Galeron, Brébisson, Desnoyers, 1826
2
Essai sur l'histoire et les antiquités de la ville et ...
SUR UHISTOIRE ET LES ANTIQUITÉS DE LA VILLE DE DOMFRONT, CHEF- LIEU nu PREMIER ARRONDISSEMENT DU DÉPARTEMENT ne L'o1>'N1':' ~ DANFRONT en Pissayc, ou Domfront en Passais; suivant la langue celtique, le mot ...
Caillebotte, 1827
3
Promenades dans l'arrondissement d'Asvesnes
J'ai scrupuleusement rempli la promesse que j'ai faite à mes souscripteurs, et je me suis promenée dans toutes les communes intéressantes de l'arrondissement d'Avesnes. Je ne parle point du chef-lieu, parceque cette petite ville mérite ...
Albertine Clément-Hémery, 1830
4
Le patrimoine monumental de Belgique. Wallonie : Vol. 20. ...
CADRE GÉOGRAPHlQUE La plus grande partie de l'arrondissement de Charleroi appartient au Hainaut oriental; son extrémité nord-occidentale ( Manage et Seneffe) est à la lisière de la région du Centre. ll est limité à l'ouest et au sud-ouest ...
‎1994
5
Paris. Rive gauche. 12e arrondissement. Publications de la ...
_ Mais, en attendant, la Commission centrale que vous avez choisie et honorée de votre confiance, apensé que son premier devoir était de jeter un coup d'œil général sur l'état actuel de l'arrondissement, d'en sonder pour ainsi dire les plaies, ...
Eugène Dubarle, 1851
6
Bulletin de la société historique du VIe arrondissement de ...
Le 122e congrès du Comité des travaux historiques et scientifiques sur les sociétés savantes, qui s'est tenu en octobre 1997 à la Sorbonne a mis l'accent sur leurs travaux et le patrimoine.
‎2003
7
Paris 15e arrondissement, 1900-1940
Présentation en textes et cartes postales du 15e arrondissement de Paris au début du XXe siècle composé de quatre quartiers : Saint-Lambert le centre historique, Necker axé sur les transports, la recherche et la santé avec ses ...
René Minoli, 2007
8
Bulletin publié par la Société agricole et industrielle de ...
La Société industrielle de Saint-Etienne se compose : 1° De membres titulaires , au nombre de vingl-qualre , tous domiciliés à Saint-Etienne ou dans l' arrondissement ; 2° De membres honoraires. M. le préfet du département , M. le sous-préfet ...
Société agricole et industrielle de l'arrondissement de Saint-Étienne, Jean Antoine de La Tour-Varan, 1833
9
Paris, musée du XXIe siècle: Le 10e arrondissement
Le 10e arrondissement compte 155 rues, places, quais, squares, cités, avenues, jardins, boulevards, impasses et passages que j'ai décidé d'arpenter méthodiquement.
Thomas Clerc, 2007
10
La mairie du XVIe arrondissement
Ce livre fait revivre les vieilles pierres de la mairie du XVIe arrondissement, croisant les souvenirs de Pierre-Christian Taittinger aux recherches dans les archives de Hubert Demory.
Hubert Demory, Pierre-Christian Taittinger, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ARRONDISSEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term arrondissement is used in the context of the following news items.
1
Douai : la fête nationale fêtée dans tout l'arrondissement - La Voix …
Ces derniers jours, les animations se sont multipliées dans les communes du Douaisis dans le cadre de la fête nationale. Nous vous ... «La Voix du Nord, Jul 15»
2
Coup de filet du Commissariat du 6ème Arrondissement : La bande …
Les éléments du Commissariat du 6ème Arrondissement viennent de mettre fin au règne d'Alassane Diallo et de ses lieutenants, spécialisés ... «Journal L'Indépendant, Jul 15»
3
Membres du Barreau bénévoles recherchés - Arrondissement.com
Le Centre des femmes de Montréal recherche des membres du Barreau bénévoles afin d'informer les femmes sur leurs droits, obligations et ... «Arrondissements.com, Jul 15»
4
Echauffourées et cocktails Molotov dans le 14e arrondissement de …
Des échauffourées ont opposé policiers et jeunes, qui faisaient exploser des pétards, lundi 13 juillet, dans ce quartier du 14e arrondissement ... «Francetv info, Jul 15»
5
Lyon : des pétards lancés dans une mosquée du 7e arrondissement
L'incident s'est produit dans la mosquée Oufla (7e arrondissement) située au 31 rue Camille-Roy. police (). @Tim Douet. police. Alors qu'une ... «LyonCapitale.fr, Jul 15»
6
Un adolescent victime d'un vol qualifié dans l'arrondissement de …
Deux jeunes de 14 à 16 ans ont menacé un adolescent de 14 ans à la pointe d'un couteau vers 21 h, mardi, dans l'arrondissement de ... «Radio-Canada, Jul 15»
7
Le maire du 6ème arrondissement de Lyon crée sa propre formation
Pascal Blache, le maire de Lyon 6e, conseiller métropolitain, confirme avoir déposé dernièrement à la préfecture les statuts de l'association ... «Lyon1ère, Jul 15»
8
Témoignage Soirée Jazz Abri d'Espoir 2015
Arrondissement.com est un projet de L'Avenue inc., un organisme à but non lucratif indépendant de la Ville de Montréal, vouée depuis plus de ... «Arrondissements.com, Jul 15»
9
Plusieurs voitures incendiées dans le XVIe arrondissement parisien
Dans la nuit du 13 au 14 juillet, plusieurs voitures ont été incendiées dans une rue du XVIe arrondissement parisien, près de la Porte de ... «Le Figaro, Jul 15»
10
La collecte de compost pour presque tous les résidents de l …
Depuis l'automne 2014, quelque 55 000 portes sur les 70 000 qu'en compte l'Arrondissement sont desservies. La collecte des matières ... «RueMasson.com, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Arrondissement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/arrondissement>. Dec 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z