Download the app
educalingo
Search

Meaning of "atrophié" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ATROPHIÉ IN FRENCH

atrophié play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ATROPHIÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Atrophié can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ATROPHIÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «atrophié» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
atrophié

Vestigial structure

Structure vestigiale

A vestigial structure is an anatomical structure of the organism of a species whose initial function has been totally or partially lost during evolution. Une structure vestigiale est une structure anatomique de l'organisme d'une espèce dont la fonction initiale a été perdue totalement ou en partie au cours de l'évolution.

Definition of atrophié in the French dictionary

The definition of atrophy in the dictionary is in constr. of adj. to mark a state resulting from the action of atrophy; bot. med. and med.

La définition de atrophié dans le dictionnaire est en constr. d'adj. pour marquer un état résultant de l'action de s'atrophier; bot. méd. et méd.

Click to see the original definition of «atrophié» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ATROPHIÉ


autographié
autographié
chié
chié
dactylographié
dactylographié
hiéroglyphié
hiéroglyphié

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ATROPHIÉ

atricaude
atrice
atricolle
atricorne
atrium
atroce
atrocement
atrocéphale
atrocité
atropa
atrope
atrophiant
atrophie
atrophiée
atrophier
atrophique
atropine
atropinisé
atropos
atroptère

FRENCH WORDS THAT END LIKE ATROPHIÉ

affil
all
amit
appropr
assoc
certif
env
fér
init
l
mar
moit
multipl
oubl
pit
pl
privilég
pr
qualif
étud

Synonyms and antonyms of atrophié in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ATROPHIÉ» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «atrophié» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of atrophié

Translation of «atrophié» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ATROPHIÉ

Find out the translation of atrophié to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of atrophié from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «atrophié» in French.

Translator French - Chinese

萎缩
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

atrofiado
570 millions of speakers

Translator French - English

atrophy
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

कमज़ोर हो गया
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ضامر
280 millions of speakers

Translator French - Russian

атрофированный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

atrofiado
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

হীনবল
260 millions of speakers

French

atrophié
220 millions of speakers

Translator French - Malay

atrophied
190 millions of speakers

Translator French - German

verkümmert
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

萎縮
130 millions of speakers

Translator French - Korean

위축시키는
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

atrophied
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

ốm o
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

மெலிவுற்ற
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

atrophied
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

körelmiş
70 millions of speakers

Translator French - Italian

atrofizzato
65 millions of speakers

Translator French - Polish

atroficzny
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

атрофований
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

atrofiat
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ατροφήσει
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

gekwyn
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

atrophied
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

atrophied
5 millions of speakers

Trends of use of atrophié

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ATROPHIÉ»

The term «atrophié» is regularly used and occupies the 38.700 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
56
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «atrophié» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of atrophié
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «atrophié».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ATROPHIÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «atrophié» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «atrophié» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about atrophié

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ATROPHIÉ»

Discover the use of atrophié in the following bibliographical selection. Books relating to atrophié and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'atrophié: roman
Materné plus que la moyenne, Olivier fait naufrage lorsque Julie le quitte.
Jean-Luc Nussbaumer, 2004
2
Revue médico-chirurgicale de Paris: (Journal de médecine et ...
Le petit rond est moins atrophié que le sous-épineux. Le sous-scapulaire est moins atrophié, quant au volume, que lo sus-épineux et le sous-épineux, mais il est plus complètement atrophié, quant a l'état graisseux. J'ai étudié d'une manière ...
3
La Revue médico-chirurgicale de Paris: journal de médecine ...
Lo petit rond est moins atrophié que le sous-épineux. Le sous-scapulaire est moins atrophié, quant au volume, que le sus-épineux et le sous-épineux, mais il est plus complètement atrophié, quant a l'état graisseux. J'ai étudié d'une manière ...
4
Nouveaux élémens de pathologie médico-chirurgicale, ou ...
M. Laennec a remarqué que les sujets qui succombent aux maladies qui produisent un amaigrissement considérable , ont en général le cœur petit , flétri , et comme atrophié. Ce médecin pense que le traitement énergique , connu sous le ...
Louis Charles Roche, Louis Joseph Sanson, 1828
5
Traité d'anatomie pathologique générale
Le nerf lingual du côté atrophié était aussi développé que le nerf lingual du côté sain; le nerf grand hypoglosse du côté atrophié, au contraire, n'avait pas le tiers du volume de celui de l'autre côté. En outre, ce nerf atrophié avait subi la ...
Jean Cruveilhier, 1856
6
Histoire générale et particulière des anomalies de ...
16 Deux yeux très-rapprochés, mais distincts ; appareil nasal atrophié , et ses rudimens apparens à l'extérieur sous la forme d'une trompe au dessus des orbites Genre I. Ethmocéfhalk. a» Deux yeux très-rapprochés, mais distincts; appareil ...
Isidore Geoffroy Saint-Hilaire, 1836
7
Histoire générale et particulière des anomalies de ...
A. Deux fosses ortitairet très-rapprocltéet. v Deux yeux très-rapprocbés, mais distincts ; appareil nasal atrophié, et ses rudimens apparens à l'extérieur sous la forme d'une trompe au dessus des orbites. Genre I. 30 Deux yeux très- rapprochés, ...
Saint-Hilaire Geoffroy, 1836
8
Histoire générale et particulière des anomalies de ...
A. Deux fosses orbitaires très-rapprochées. tv Deux yeux très-rapprochés, mais distincts ; appareil nasal atrophié , et ses rudimens appareils à l'extérieur sous la forme d'une trompe au dessus des orbites Genre I. Ethsioc^phali. a» Deux yeux ...
Isidore Geoffroy-Saint-Hilaire, 1836
9
Histoire générale et particulière des anomalies de ...
A. Deux fouet orUtaires très-rapprochéet. i» Deux yeux très-rapprochés, mais distincts; appareil nasal atrophié, et ses rudimens apparens à l'extérieur sous la forme d'une trompe au dessus des orbites. . . ; Genre I. Ethmocephale. 30 Deux ...
Isidore Geoffroy Saint-Hilaire, 1836
10
Précis élémentaire de physiologie
J'ai vidé l'oeil d'un pigeon, quinze jours après j'ai examiné l'appareil optique , et j' ai trouvé la matière nerveuse disparue et le nerf atrophié en ayant de l' entrecroisement du côté de l'œil vide, et du côté opposé derrière l' entrecroisement.
François Magendie, 1825

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ATROPHIÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term atrophié is used in the context of the following news items.
1
Le néolibéralisme s'empare de la Russie / Sputnik France …
Il n'est pas accidentel que l'État traditionnel soit aujourd'hui déclaré désuet et atrophié. L'exclusion sociale, l'impossibilité de solidarité et d' ... «Sputnik France, Jul 15»
2
Josh Alexander, récit du départ à la retraite forcé d'un catcheur …
La blessure était si importante que mon bras est maintenant complètement atrophié. L'opération était la seule option. Le 23 juillet, je vais subir ... «VoxCatch, Jul 15»
3
Marion Maréchal Le Pen, la première collabo anti-France de France …
... sur la gueule les uns les autres, ça a sans doute au moins le mérite de leur éviter tout effort au niveau de leur appendice neuronal atrophié. «AgoraVox, Jul 15»
4
Epilation au miel : un rituel ancestral au spa Charme d'Orient
Parmi tous les bénéfices de cette technique dépilatoire, on retiendra la repousse plus tardive voire, à moyen terme, définitive : le poil, atrophié ... «Puretrend.com, Jul 15»
5
Tours : comment faire sans tram dans le sud ?
A Tours, le service tramway va être atrophié de sa partie sud pendant de longues semaines, voire des mois : comment faire sans la partie sud ... «la Nouvelle République, Jul 15»
6
Référendum grec : « C dans l'air », un modèle de pluralisme unanime
... partiel et partial : les conséquences d'un pluralisme atrophié. Cette négation du pluralisme sur le plateau était transposée telle quelle dans le ... «Acrimed, Jul 15»
7
La fondation de la modernité au Congo
Le secteur agricole reste atrophié, le système éducatif est en déshérence, la sécurité énergétique et l'approvisionnement en eau restent un ... «Le Vif, Jul 15»
8
Alain Benajam Le changement de paradigme - Meta TV
Il ne voit même pas qu'elles sont dégueulasses puisque son goût est atrophié. Il pense qu'un réglage de la machine pourra corrigé cela. «AgoravoxTv, Jul 15»
9
« Il faut vivre le handicap actif et pas passif »
Âgé de 8 ans et demi, Clément est un enfant polyhandicapé, depuis la naissance. Ses handicaps sont liés au fait que son cerveau est atrophié. «Ouest-France, Jun 15»
10
Comment est-ce que les chats voient le monde ?
Il possède aussi un minuscule organe (l'organe de Jacobson), totalement atrophié chez l'homme, qui lui permet de détecter des odeurs que ... «Femme Actuelle, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Atrophié [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/atrophie-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z