Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "autan" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AUTAN IN FRENCH

autan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AUTAN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Autan is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AUTAN MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «autan» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Wind of autan

Vent d'autan

The autan wind is a wind blowing in the south / southwest of France, coming from the southeast / south-south-east, affecting the eastern part of the aquitaine basin and the southwest of the Massif central. It is said of him, in the regions where he rages - that is to say mainly Languedoc and Midi-Pyrenees - that he can go mad. Le vent d'autan est un vent soufflant dans le sud/sud-ouest de la France, en provenance du sud-est/sud-sud-est, affectant la partie orientale du bassin aquitain et le sud-ouest du Massif central. On dit de lui, dans les régions où il sévit — c'est-à-dire principalement le Languedoc et Midi-Pyrénées — qu'il peut rendre fou.

Definition of autan in the French dictionary

The definition of "autan" in the dictionary is south-east wind, particularly in upper Languedoc, and in the region west of the black mountain and corbières.

La définition de autan dans le dictionnaire est vent du sud-est particulier au haut-languedoc et à la région située à l'ouest de la montagne noire et des corbières.

Click to see the original definition of «autan» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH AUTAN


antan
antan
argentan
argentan
cabestan
cabestan
caftan
caftan
capitan
capitan
charlatan
charlatan
flétan
flétan
gitan
gitan
harmattan
harmattan
mercaptan
mercaptan
mitan
mitan
occitan
occitan
orang-outan
orang-outan
quintan
quintan
ramboutan
ramboutan
satan
satan
sultan
sultan
tan
tan
tartan
tartan
titan
titan

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE AUTAN

austrophile
autant
autarchie
autarcie
autarcique
autel
auteur
auteuresse
authenticité
authentification
authentifier
authentique
authentiquement
authentiquer
authoresse
autisme
autiste
autistique
auto- destructif
auto-accusateur

FRENCH WORDS THAT END LIKE AUTAN

alan
an
ban
bezestan
bilan
cafetan
dan
fan
han
jan
kan
mahométan
man
mangoustan
orviétan
pan
plan
quartan
van
yuan

Synonyms and antonyms of autan in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AUTAN» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «autan» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of autan

Translation of «autan» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AUTAN

Find out the translation of autan to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of autan from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «autan» in French.

Translator French - Chinese

autan
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

autan
570 millions of speakers

Translator French - English

autan
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

autan
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

autan
280 millions of speakers

Translator French - Russian

autan
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

autan
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

autan
260 millions of speakers

French

autan
220 millions of speakers

Translator French - Malay

autan
190 millions of speakers

Translator French - German

Autan
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

autan
130 millions of speakers

Translator French - Korean

autan
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

autan
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

autan
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

autan
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

autan
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

AUTAN
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Autan
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Autan
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

autan
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

autan
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Autan
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Autan
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Autan
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Autan
5 millions of speakers

Trends of use of autan

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AUTAN»

The term «autan» is quite widely used and occupies the 13.702 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
85
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «autan» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of autan
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «autan».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AUTAN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «autan» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «autan» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about autan

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «AUTAN»

Discover the use of autan in the following bibliographical selection. Books relating to autan and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Ce vent d'autan
Pourquoi le père Lacordaire quitte-t-il subitement Sorèze, dans le Tarn, à la fin du siècle dernier ?
André Rollin, 1996
2
La bise et l'autan: locutions, proverbes et dictons ...
Après Avé plaisir puis A Bisto de nas, dictionnaires des mots et expressions du français parlé dans le Sud, Bernard Vavassori a complété sa moisson des phrases expressives qui agrémentent le parler méridional.
Bernard Vavassori, 2005
3
Vent d'autan
La poésie de Federico Mayor est enfant de ces papillons : diurne et nocturne, elle traverse l'ombre et la lumière alternativement. Les phrases partent comme un coup de fouet. Elles réveillent et claquent dans le silence.
Federico Mayor, 1999
4
Les mystères du Tarn
le rappelle le dicton : « L'autan es pas cassaïre, es pas pescaïre, es pas femno/ai' ro.1 » De quoi avoir la haine... Comment prévoir l'arrivée de ce fichu vent ? Les paysans se trompent rarement dans leurs prévisions, et quand ils vous disent ...
Paula Astruc, Olivier Astruc, 2007
5
Ecologie de la vigne sauvage, Vitis vinifera L. ssp. ...
Deux stations se situent dans les zones alluviales du Danube, plus spécialement dans le parc national du «Obere Lobau» (Autriche) et une station se trouve dans une zone colluviale du Mont d'Autan (Valais, Suisse). Ces stations ont été ...
Claire Arnold, 2002
6
Sermons et exhortations catholiques, pour les festes de ...
Aja autan genuit lofitf hat. lofapbát autan genuit Urem, tirant autan garnit Cyatn. Oyat autan gtnuit ltatban. loatban autan genuit Acha\. ^icba\ ли- lern genuit Evcbiam. E^ecbiasautem genuit Ma- maßen, Manajfes autan ger.uit ~4mon. Aman au- ...
Denis Peronnet, 1594
7
Des pêches pour Monsieur le Curé: Par l'auteur de « Chocolat »
C'est l'autan blanc, bien sûr. C'est normal à cette période de l'année. En général, il souffle pendant deux ou trois semaines. Il arrive avec son lot d'histoires et de proverbes. Avant, je détestais ces légendes, ces petites croyances païennes qui  ...
Joanne Harris, 2013
8
Petite encyclopédie des vents de France
L'Autan blanc ne fait pas exception à la règle et apporte avec lui l'iode et le sel marin qui jouent un rôle important sur le comportement alimentaire des ovins et des caprins. Les jardiniers tiennent souvent compte de la lune pour planifier leurs ...
Honorin Victoire, 2001
9
Mélanges
l'ôuto, puissant comme le vent d'autan, ou bien : n'es pas l'ôuto, ce n'est pas le vent d'autan, expression ironique employée pour indiquer qu'une personne ou une chose n'est pas aussi redoutable qu'on pourrait le croire. ~L'6uto donne lieu à ...
Frédéric Lachèvre, 1968
10
Poetes Gascons Du Gers
L'Autan (1) ou Sud caut é umit, Ben pesucas, ben acaumit, Lëoiio lous cruins, ne pleyo l'ayre, E l'emplougich ses triga ^ouayre. Puch lou fret é umit Ouést Per hé plaoue se trobo prést; Jardiné que tout azaygouo So qu'om planto é so qu'um ...
Collectif

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AUTAN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term autan is used in the context of the following news items.
1
Canicule sur Toulouse et la région Midi Pyrénées - Toulouse7.com
A Toulouse, 35 degrés sont annoncés sous le vent d'Autan. A Albi, Montauban ou Cahors, le thermomètre va dépasser les 37 ou 38 degrés. «Toulouse7.com, Jul 15»
2
Concert flûte et harpe ce soir à la Grange de Floyrac - 16/07/2015 …
L'association Musiques d'Autan organise depuis 1992, en Aveyron, des concerts de qualité destinés à faire apprécier la musique d'ensemble ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Fin d'année sportive pour les grands de l'école - La Dépêche du Midi
Le deuxième, au contraire, nos apprentis marins n'ont même pas pu ouvrir les voiles tant le vent d'autan soufflait fort ! À la seule force des ... «ladepeche.fr, Jul 15»
4
Van Gaal jette un froid pour Di Maria - Paris PSG - ParisTeam
Le supporte autan un vrai marseillais cacher. ayoub21. |. Aujourd'hui à 01h07. je vois pas en quoi c'est inquietant , il a dit nous allons voir , di maria les rejoindra ... «paristeam.fr, Jul 15»
5
Une année tranquille à la DFCI
... venus s'informer de la situation de la sylviculture, d'autan plus que Julien Labécot, représentant la fédération départementale, a apporté des ... «Sud Ouest, Jul 15»
6
La police conseille les polars de l'été
Toulouse, malmenée par l'Autan. Une colombe veille sur le cadavre d'un prêtre assassiné dans son baptistère. Ainsi débute une série de ... «ladepeche.fr, Jul 15»
7
Où sortir dans le Biterrois : les bons plans de ce vendredi
À 18 h, en l'église de Le Soulié, concert de la chorale, Cœur d'Autan. De Goldman en passant par Nougaro ou encore Brel, cette chorale offre ... «Midi Libre, Jul 15»
8
Castres, sept appartements détruits par un incendie à Lameilhé
Une personne dont lappartement n'a pas été touché a été évacué sur l'hôpital du pays d'Autan à cause des fumées. La direction de l'Office ... «Le Tarn Libre.com, Jul 15»
9
Photos : Spécial cheveux : comment soigner vos crinières ethniques ?
D'autant plus que beaucoup de jeunes filles ayant les cheveux de type afro sont addictes aux défrisages ce qui fragilisent et abiment d'autan ... «Public.fr, Jul 15»
10
Météo Toulouse : 34 degrés vendredi après midi avec du vent d'Autan
Sous un soleil omniprésent, météo France annonce 33 ou 34 degrés à l'abris vendredi après midi. Une chaleur tempérée par un vent d'Autan. «Toulouse7.com, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Autan [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/autan>. Sep 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z