Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "autarcie" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AUTARCIE IN FRENCH

autarcie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AUTARCIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Autarcie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AUTARCIE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «autarcie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

self-sufficiency

Autarcie

Autarky is an economic system of a geographically defined territory, a region or a state inhabited by economic actors who can satisfy all their needs and live only on their own resources. The actual economic entity declared living in autarky may be a family, a human group, an island community, an isolated government. Intellectual self-sufficiency, in the sense of an autonomy in an immaterial form, advocates the state of self-sufficiency and does not maintain exchanges. L'autarcie est un système économique d'un territoire géographiquement défini, d'une région ou d'un État habité par des acteurs économiques qui peuvent suffire à tous leurs besoins et vivre seulement de leurs propres ressources. L'entité économique réelle déclarée vivant en autarcie peut être une famille, un groupe humain, une communauté insulaire, un gouvernement isolé. L'autarcie intellectuelle, au sens d'une autonomie sous une forme immatérielle, préconise l'état de celui qui se suffit à lui-même et n'entretient pas d'échanges.

Definition of autarcie in the French dictionary

The definition of autarky in the dictionary is inner satisfaction; moderation, temperance.

La définition de autarcie dans le dictionnaire est satisfaction intérieure; modération, tempérance.

Click to see the original definition of «autarcie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH AUTARCIE


accourcie
accourcie
alopécie
alopécie
cartomancie
cartomancie
chiromancie
chiromancie
dystocie
dystocie
fiducie
fiducie
géomancie
géomancie
inspecie
inspecie
nécromancie
nécromancie
obscurcie
obscurcie
oniromancie
oniromancie
ostéomalacie
ostéomalacie
parapharmacie
parapharmacie
pharmacie
pharmacie
polysarcie
polysarcie
riccie
riccie
scie
scie
superficie
superficie
turcie
turcie
éclaircie
éclaircie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE AUTARCIE

autan
autant
autarchie
autarcique
autel
auteur
auteuresse
authenticité
authentification
authentifier
authentique
authentiquement
authentiquer
authoresse
autisme
autiste
autistique
auto- destructif
auto-accusateur
auto-accusation

FRENCH WORDS THAT END LIKE AUTARCIE

alectryomancie
aéromancie
botanomancie
couteau-scie
dermopharmacie
diœccie
esquinancie
gonococcie
hydromancie
malacie
méningococcie
paramécie
phacomalacie
pyromancie
rabdomancie
rhabdomancie
romancie
staphylococcie
streptococcie
zoécie

Synonyms and antonyms of autarcie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AUTARCIE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «autarcie» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of autarcie

Translation of «autarcie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AUTARCIE

Find out the translation of autarcie to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of autarcie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «autarcie» in French.

Translator French - Chinese

自给自足
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

autosuficiencia
570 millions of speakers

Translator French - English

self-sufficiency
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

आत्मनिर्भरता
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الاكتفاء الذاتي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

самодостаточность
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

auto-suficiência
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

স্বয়ংসম্পূর্ণতা
260 millions of speakers

French

autarcie
220 millions of speakers

Translator French - Malay

sara diri
190 millions of speakers

Translator French - German

Selbstversorgung
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

自給自足
130 millions of speakers

Translator French - Korean

자족
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

swasembada
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tự túc
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

தன்னிறைவு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

स्वत: ची चिंता
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kendine yetme
70 millions of speakers

Translator French - Italian

autosufficienza
65 millions of speakers

Translator French - Polish

samowystarczalność
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

самодостатність
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

autonomie
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αυτάρκεια
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

selfgenoegsaamheid
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

självförsörjning
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

selvforsyning
5 millions of speakers

Trends of use of autarcie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AUTARCIE»

The term «autarcie» is regularly used and occupies the 26.086 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
70
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «autarcie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of autarcie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «autarcie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AUTARCIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «autarcie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «autarcie» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about autarcie

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «AUTARCIE»

Discover the use of autarcie in the following bibliographical selection. Books relating to autarcie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Commerce international: théories et applications
utilisant l'exposant «a» pour faire référence à la situation d'autarcie, cela implique que : Notons maintenant qu'à l'équilibre en autarcie X" = X° ; Y^. = r et que la contrainte de la balance commerciale (équation [3.17]) peut s'écrire sous la forme ...
Jaime de Melo, Jean-Marie Grether, 2000
2
Etat et société en Allemagne sous le IIIe Reich
La seconde maxime se résume dans l'idée d'autarcie. L'autarcie est le contraire de la division du travail au plan de l'économie mondiale. Cela veut dire que l' économie d'un territoire donné est en mesure de satisfaire par ses propres forces  ...
Gilbert Krebs, 1997
3
Precis D'Economie Politique 2 TOMES Par Henri Truchy et ...
Avant la guerre, le professeur G. Leduc avait publié une brochure intitulée : « La raison contre l'autarcie ». Il y a cependant des peuples qui ont choisi cette politique. L'Allemagne en 1933, l'Italie en 1935-36 y ont été contraintes pour des  ...
4
Économie internationale - 7e édition: Commerce et macroéconomie
dans la section I, le rapport w/r, en autarcie, dépend de la dotation relative du pays k = K/L. La liaison est la même en A et en B, car elle repose sur les fonctions de production et les préférences qui sont identiques. Comme cela a été vu dans ...
Bernard Guillochon, Annie Kawecki, Baptiste Venet, 2012
5
Le français correct: Guide pratique des difficultés
E9 AUTARCIE désigne L'« état d'un pays qui se suffit à lui-même et vit en économie fermée»: Une ère (/'autarcie et de misère s'est ouverte (R. Kemp). — L' économie sans débouchés, /'autarcie semi-villageoise qui s'était établie aux temps ...
Maurice Grevisse, Michèle Lenoble-Pinson, 2009
6
Les archipels égéens dans l'antiquité grecque (Ve-IIe ...
Nous sommes amenés dès lors à analyser l'idée et la pratique de l'autarcie insulaire. Mais je serai ici le plus bref possible, car ce serait me semble-t-il une erreur de ne poser le problème de l'autarcie qu'en termes d'une production agricole ...
Patrice Brun, 1996
7
Économie internationale
Le prix relatif d'équilibre en autarcie est donné par la pente de la tangente commune à la frontière de production de la nation et à la courbe d'indifférence au point en autarcie de production et de consommation. Le prix relatif d'équilibre de A' ...
Dominick Salvatore, 2008
8
La philosophie pratique d'Aristote
Visiblement, Aristote escamote ici une double objection. D'abord, si l'autarcie de la Cité réclame la complémentarité des citoyens, ceux-ci sont tous tournés les uns vers les autres, et chacun vers le bonheur collectif ; et ainsi l'autarcie politique ...
Ivan Gobry, 1995
9
INTÉRIORITÉ ET RÉFLEXION: Études sur la Logique de l'essence ...
Le présent ouvrage étudie la première partie de la Doctrine de l'essence, la réflexion absolue, l'apparence et les déterminations de réflexion : identité, différence, diversité, opposition et contradiction.
Philippe Soual, 2001
10
La Pénétration allemande au Moyen-Orient, 1919-1939: le cas ...
En effet, le but de ce dernier est de doter rapidement l'Allemagne d'une autarcie dans les produits vitaux. Contrairement à certaines interprétations, il ne s'agit pas d'une autarcie totale qui aurait fermé l'Allemagne au commerce international, ...
Antoine Fleury, 1977

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AUTARCIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term autarcie is used in the context of the following news items.
1
Daech, le régime Nazislamiste au pouvoir - AgoraVox le média citoyen
... croient toujours laïques malgré l'évidence de l'installation de communautés vivant plus ou moins en autarcie avec l'assentiment lâche de ces ... «AgoraVox, Jul 15»
2
Arnaud Marion : « L'Iran est pour nous un marché stratégique …
De plus, les sanctions ont forcé l'Iran à l'autarcie : si le pays est autosuffisant, le marché iranien du poulet n'en reste pas moins très fragmenté ... «Les Échos, Jul 15»
3
Abraham Poincheval. « Je suis un peu la vigie » - Capsizun - Le …
Abraham Poincheval remplira-t-il le contrat de vivre en autarcie complète en. Abraham Poincheval remplira-t-il le contrat de vivre en autarcie ... «Le Télégramme, Jul 15»
4
Richard Toix : " Saint-Benoît est un superbe village "
Une grande maison avec une grande piscine pour vivre en autarcie avec mes amis entre apéritif et grillades. » Ce ne sera pas pour cet été. «la Nouvelle République, Jul 15»
5
Enfants handicapés en cage à Onhaye : la maman libérée sous …
... retranchée du monde extérieur, dans une totale autarcie. Les deux enfants déficients mentaux étaient occasionnellement enfermés dans des ... «dh.be, Jul 15»
6
« Canicule », western trash dans la Beauce | Bad Taste | Rue89 Les …
Une autarcie qui rend d'autant plus violente la confrontation avec l'étranger qui vient de la ville, ce gangster joué par Lee Marvin. Choc des ... «Rue89, Jul 15»
7
Dominique Fernandez s'arrache à la nuit
Quatre années impitoyables de khâgne en autarcie à Louis-le-Grand lui ouvrent enfin la porte de l'École normale supérieure. L'absent ... «Sud Ouest, Jul 15»
8
Sur l'atoll de Scilly, des conditions de travail contraires à la dignité …
En effet, c'est en totale autarcie que la communauté d'une vingtaine de personnes vit sur l'atoll de Scilly depuis plusieurs années. Les agents ... «Polynésie 1ère, Jul 15»
9
La Rhétorique des marées. Sept jours sur un mât de 6 mètres de haut
Après avoir passé une semaine en autarcie sur l'île du Frioul, au large de la cité phocéenne, en compagnie d'un ami, traversé la France en ... «Le Télégramme, Jul 15»
10
La maison du pasteur sur le marché immobilier
«Leur ancienneté, leur dimension, leur autarcie, tout contribue à en faire l'image de la maison idéale», note l'historienne Monique Fontannaz ... «Le Temps, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Autarcie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/autarcie>. Jun 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z