Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "auteur" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AUTEUR IN FRENCH

auteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AUTEUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Auteur is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AUTEUR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «auteur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of auteur in the French dictionary

The definition of author in the dictionary is the one that is the first or main cause of a thing. Creator, founder. God, principle of all things.

La définition de auteur dans le dictionnaire est celui ou celle qui est la cause première ou principale d'une chose. Créateur, fondateur. Dieu, principe de toute chose.


Click to see the original definition of «auteur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH AUTEUR


buteur
buteur
co-auteur
co-auteur
coadjuteur
coadjuteur
coauteur
coauteur
culbuteur
culbuteur
distributeur
distributeur
exécuteur
exécuteur
fauteur
fauteur
hauteur
hauteur
instituteur
instituteur
interlocuteur
interlocuteur
locuteur
locuteur
mi-hauteur
mi-hauteur
minuteur
minuteur
persécuteur
persécuteur
recruteur
recruteur
sauteur
sauteur
tuteur
tuteur
tuyauteur
tuyauteur
écouteur
écouteur

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE AUTEUR

autan
autant
autarchie
autarcie
autarcique
autel
auteuresse
authenticité
authentification
authentifier
authentique
authentiquement
authentiquer
authoresse
autisme
autiste
autistique
auto- destructif
auto-accusateur
auto-accusation

FRENCH WORDS THAT END LIKE AUTEUR

absoluteur
adjuteur
biseauteur
bluteur
brouteur
chahuteur
cotuteur
demi-hauteur
discuteur
disputeur
douteur
dénoyauteur
fouteur
jouteur
noyauteur
percuteur
rebouteur
redistributeur
restituteur
scruteur

Synonyms and antonyms of auteur in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AUTEUR» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «auteur» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of auteur

ANTONYMS OF «AUTEUR» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «auteur» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of auteur

Translation of «auteur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AUTEUR

Find out the translation of auteur to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of auteur from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «auteur» in French.

Translator French - Chinese

作者
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

autor
570 millions of speakers

Translator French - English

author
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

लेखक
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مؤلف
280 millions of speakers

Translator French - Russian

автор
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

autor
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

লেখক
260 millions of speakers

French

auteur
220 millions of speakers

Translator French - Malay

penulis
190 millions of speakers

Translator French - German

Autor
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

著者
130 millions of speakers

Translator French - Korean

저자
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

penulis
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tác giả
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஆசிரியர்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

लेखक
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

yazar
70 millions of speakers

Translator French - Italian

autore
65 millions of speakers

Translator French - Polish

autor
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

автор
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

autor
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

συγγραφέας
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

skrywer
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Författare
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

forfatter
5 millions of speakers

Trends of use of auteur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AUTEUR»

The term «auteur» is very widely used and occupies the 1.149 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
99
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «auteur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of auteur
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «auteur».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AUTEUR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «auteur» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «auteur» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about auteur

EXAMPLES

10 FRENCH QUOTES WITH «AUTEUR»

Famous quotes and sentences with the word auteur.
1
Edmond et Jules de Goncourt
Un auteur doit être dans un livre comme la police dans la ville : partout et nulle part.
2
Erik Satie
La poutre qui est dans l’oeil de chaque critique lui sert de longue-vue pour apercevoir la faille qui est dans l’oeuvre de chaque auteur.
3
Abbé Antoine Prévost
Il n’est pas nécessaire qu’un auteur comprenne ce qu’il écrit. Les critiques se chargeront de le lui expliquer.
4
George Santayana
Il semble prudent de remercier un auteur pour son livre avant de le lire. Cela évite d'avoir à mentir.
5
J.M.G. Le Clézio
Un roman n'est intéressant que si son auteur se remet en question et s'expose à ce qu'on lui dise : " C'est illisible”.
6
Charles Morgan
Le plus bel hommage que nous puissions rendre à un auteur n'est pas de rester attachés à la lecture de ses pages, mais plutôt de cesser inconsciemment de lire, de reposer le livre, de le méditer et de voir au-delà de ses intentions avec des yeux neufs.
7
Nicolas Restif de la Bretonne
Les hommes étant originaires des différents points du globe, ils ne sont pas tous sortis d'un seul homme, mais qu'ils n'en sont pas moins frères, n'ayant qu'un seul auteur, qui est le soleil, et une même mère qui est la terre.
8
Anton Tchekhov
L’originalité d’un auteur dépend moins de son style que de sa manière de penser.
9
Azorin
Un auteur classique est un auteur sans cesse en train de se former.
10
Heinrich Böll
Un auteur n'existe que lorsque tous ceux qui le souhaitent peuvent le lire indépendamment de leur formation ou de leurs privilèges.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «AUTEUR»

Discover the use of auteur in the following bibliographical selection. Books relating to auteur and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Guide pratique du droit d'auteur: utiliser en toute légalité ...
Si en revanche l'utilisateur rémunère directement l'auteur, il doit verser des cotisations sociales. Leur taux est peu élevé: l'utilisateur prélève, sur le montant brut HT dû à l'auteur, un total de 8,61 % (la cotisation Agessa de 0,85 %, la CSG de 7 ...
Anne-Laure Stérin, 2007
2
Une histoire de la "fonction-auteur" est-elle possible?: ...
A partir des travaux de Michel Foucault et de leur postérité, les participants (littéraires, historiens et philosophes) de ce colloque s'interrogent sur l'existence problématique et les caractéristiques essentielles de la " fonction ...
Nicole Jacques-Lefèvre, Frédéric Regard, 2001
3
Et si les œuvres changeaient d'auteur?
Il est regrettable que les critiques ne recourent pas plus souvent aux changements d’auteur, qui permettent de découvrir les œuvres sous un angle inhabituel.
Pierre Bayard, 2013
4
D'un auteur l'autre
Dans D'un auteur l'autre, Jean-Pierre Brèthes présente des auteurs célèbres ou méconnus, ou des livres qui l'ont particulièrement touché, qui expriment l'idéalisme (Romain Rolland, Panaït Istrati, Tolstoï et Dostoïevski) ou l ...
Jean-Pierre Brethes, 2009
5
L'AUTEUR MODE D'EMPLOI
L'auteur en tant qu'artiste c'est à dire initiateur à la fois d'un texte et d'un art à part entière semble être aujourd'hui menacé par l'ère électronique.
Jacques Soulillou, 1999
6
Droit d'auteur et copyright
Le droit d'auteur est l'objet de débats passionnés ; le sujet est passé du cercle fermé des spécialistes à un véritable enjeu de société.
Françoise BENHAMOU, Joëlle FARCHY, 2010
7
L'obsolescence du droit d'auteur et de sa philosophie
Marqui par le poids de l'histoire, le droit d'auteur fut inventi pour un monde de l'idition dans lequel les livres itaient tangibles, imprimis en un nombre limiti d'exemplaires, vendus sur des marchis territorialement cloisonnis.
Anna Mancini, 2006
8
Le combat du droit d'auteur: anthologie historique, suivie ...
anthologie historique, suivie d'un entretien avec Alain Berenboom Jan Baetens. SITUATION ACTUELLE DU DROIT D'AUTEUR Entretien avec Alain Berenboom Jan Baetens : // existe grosso modo deux grands systèmes dans la juridiction ...
Jan Baetens, 2001
9
Les droits d'auteur
Les droits d'auteur sont souvent transgressés ; la plupart du temps par méconnaissance et manque d'information de la part de l'utilisateur.
Évelyne Moreau, 2010
10
Le droit de destination: le sort des exemplaires en droit ...
LE DROIT DE DESTINATION PERMET D'ASSOCIER L'AUTEUR AU SUCCES DE SON OEUVRE EN LUI DONNANT LE CONTROLE DES UTILISATIONS SECONDAIRES DES EXEMPLAIRES DE SON OEUVRE (LOCATION, PRET, IMPORTATIONS PARALLELES, EXECUTION PUBLIQUE...).
Frédéric Pollaud-Dulian, 1989

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AUTEUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term auteur is used in the context of the following news items.
1
Valenciennes: un auteur qui ne s'est pas résigné - La Voix du Nord
La première chose qu'un auteur a naturellement envie de faire est d'envoyer son manuscrit aux grandes maisons d'édition, mais bien souvent, ... «La Voix du Nord, Jul 15»
2
Le présumé auteur d'une série de bombes à Winnipeg est toujours …
Le présumé auteur d'une série de bombes à Winnipeg, Guido Amsel, n'a pas encore réussi à retenir les services d'un avocat. L'homme de 49 ... «Radio-Canada, Jul 15»
3
Vidéo : L'incroyable raid solitaire de Kaka, auteur d'un but … - Tf1
Le talent de Kaka est éternel. Face à West Bromwich Albion, le Brésilien a été l'auteur d'un raid solitaire de 50 mètres avant de tromper le ... «TF1, Jul 15»
4
Villepreux : l'auteur pour enfants à l'honneur - Le Parisien
Eric Herbette, auteur résidant à Villepreux, vient d'être distingué pour son adaptation des « Contes des mille et une nuits », prix coup de cœur ... «Le Parisien, Jul 15»
5
Meurtre de Brest : l'auteur présumé mis en examen « Article « Côté …
Meurtre de Brest : l'auteur présumé mis en examen. Le jeune homme qui aurait asséné plusieurs coups de couteau entraînant la mort d'un ... «Côté Brest, Jul 15»
6
Les « patates » de Lewis Trondheim, l'auteur de BD qui ne savait …
Faut-il savoir dessiner pour faire de la bonne bande dessinée ? Drôle de question… Parlez-en à Lewis Trondheim, auteur prolixe et preuve ... «Le Monde, Jul 15»
7
Disparition de Chenjerai Hove, auteur zimbabwéen engagé - Les …
L'auteur zimbabwéen Chenjerai Hove est mort des suites de complications rénales. Âgé de 59 ans, cet auteur était l'un des plus connus et les ... «Actualitté.com, Jul 15»
8
L'auteur de "Nosferatu" - La tête du réalisateur Murnau volée dans …
La tête du réalisateur Friedrich Wilhelm Murnau, l'auteur de "Nosferatu", l'un des chefs d'oeuvre du cinéma expressionniste allemand, a été ... «Paris Match, Jul 15»
9
L'auteur présumé d'une agression sexuelle aux Ardentes reste …
L'auteur présumé des faits, sans antécédent judiciaire, a exposé qu'il se trouvait dans un état de confusion. Cet état se traduirait par une ... «7sur7, Jul 15»
10
Meaux. L'auteur du rodéo dans Beauval écope de neuf mois de …
Interpellé dans Trilport le 7 juillet, après une course-poursuite dans les rues de Beauval, le jeune Meldois vient d'être condamné à 9 mois de ... «La Marne, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Auteur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/auteur>. Jun 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z