Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "autonomie" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AUTONOMIE IN FRENCH

autonomie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AUTONOMIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Autonomie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AUTONOMIE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «autonomie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of autonomie in the French dictionary

The definition of autonomy in the dictionary is made to govern itself by its own laws. So, for a community, to administer itself.

La définition de autonomie dans le dictionnaire est fait de se gouverner par ses propres lois. Fait, pour une collectivité, de s'administrer elle-même.


Click to see the original definition of «autonomie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH AUTONOMIE


agronomie
agronomie
anomie
anomie
antinomie
antinomie
astronomie
astronomie
bibliothéconomie
bibliothéconomie
bionomie
bionomie
ergonomie
ergonomie
gastronomie
gastronomie
géo-économie
géo-économie
hétéronomie
hétéronomie
macro-économie
macro-économie
macroéconomie
macroéconomie
micro-économie
micro-économie
microéconomie
microéconomie
physiognomie
physiognomie
physionomie
physionomie
radioastronomie
radioastronomie
taxinomie
taxinomie
taxonomie
taxonomie
économie
économie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE AUTONOMIE

automobiliste
automorphe
automorphie
automorphique
automorphisme
automoteur
automotrice
automutilation
autonastie
autonome
autonomisme
autonomiste
autonyme
autonymie
autonymique
autophagie
autoplastique
autopompe
autopont
autoportant

FRENCH WORDS THAT END LIKE AUTONOMIE

anatomie
anthroponomie
aéronomie
bonhomie
cheironomie
chironomie
cholécystectomie
cynomie
dichotomie
gastrectomie
holonomie
isonomie
métagnomie
métronomie
pré-autonomie
radar-astronomie
radarastronomie
semi-autonomie
sexonomie
sodomie

Synonyms and antonyms of autonomie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AUTONOMIE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «autonomie» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of autonomie

ANTONYMS OF «AUTONOMIE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «autonomie» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of autonomie

Translation of «autonomie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AUTONOMIE

Find out the translation of autonomie to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of autonomie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «autonomie» in French.

Translator French - Chinese

自治
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

autonomía
570 millions of speakers

Translator French - English

autonomy
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

स्वराज्य
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الحكم الذاتي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

автономия
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

autonomia
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

স্বায়ত্তশাসন
260 millions of speakers

French

autonomie
220 millions of speakers

Translator French - Malay

autonomi
190 millions of speakers

Translator French - German

Autonomie
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

自治
130 millions of speakers

Translator French - Korean

자치
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

otonomi
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

quyền tự trị
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சுயாட்சி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

स्वायत्तता
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

özerklik
70 millions of speakers

Translator French - Italian

autonomia
65 millions of speakers

Translator French - Polish

autonomia
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

автономія
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

autonomie
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αυτονομία
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

outonomie
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

autonomi
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

autonomi
5 millions of speakers

Trends of use of autonomie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AUTONOMIE»

The term «autonomie» is very widely used and occupies the 2.765 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «autonomie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of autonomie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «autonomie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AUTONOMIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «autonomie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «autonomie» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about autonomie

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «AUTONOMIE»

Famous quotes and sentences with the word autonomie.
1
François Hertel
L'être humain est ainsi fait qu'il se veut surtout autonome. La personne cherche l'autre qui la complétera, mais si l'autre lui apparaît comme une menace à son autonomie, elle se détournera. C'est pourquoi les forts sont condamnés aux faibles.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «AUTONOMIE»

Discover the use of autonomie in the following bibliographical selection. Books relating to autonomie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L' Autonomie Humaine: Une Victoire Sur l'Organisme
Les auteurs examinent les concepts classiques d'autonomie et d'affectivité pour ensuite les relier à l'autonomie affective.
Jocelyne Morin, Jean-Claude Brief, 1995
2
Le paradoxe de la vieillesse: L'autonomie dans la dépendance
La dépendance est analysée dans cet ouvrage dans une perspective multidisciplinaire. La dépendance n'est pas une fatalité, elle accompagne l'évolution de l'individu et participe, c'est le paradoxe de la vieillesse, à son autonomie.
Philippe Meire, 1997
3
L' Autonomie des Équipes d'Intervention Communautaire: ...
L'équipe de travail est une réalité dynamique en pleine évolution. Mais qu'en est-il des équipes autonomes dans le secteur public, et notamment dans le secteur des services aux personnes en situation de vulnérabilité sociale.
Daniel Boisvert, 2000
4
L'autonomie du mineur
L'AUTONOMIE DU MINEUR EN JUSTICE (i) par Thierry MOREAU Avocat au Barreau de Nivelles Assistant aux F.U.N.D.P. de Namur et à l'U.C.L. L'autonomie est le fruit d'un apprentissage. Au départ, le petit d'homme naît « hétéronome » (2 ) ...
‎1998
5
Vers l'autonomie - L'accompagnement dans les apprentissages: ...
La position d'accompagné n'est pas réservée à l'élève : toute personne en situation d'apprentissage, quel que soit son âge, peut avoir besoin d'un accompagnement. De même, tout individu peut être accompagnateur.
Marie-Françoise Chesnais, Antoine de La Garanderie, 1998
6
Management situationnel: vers l'autonomie et la ...
Le management situationnel est un outil qui permet à tout manager de prendre du recul par rapport à ses pratiques de management, à être plus souple et plus en accord avec son environnement.
Dominique Tissier, 2001
7
La Charte européenne de l'autonomie locale - 20e ...
En 2005, le Conseil de l'Europe a célébré les 20 ans de la Charte européenne de l'autonomie locale, ce qui a constitué un événement majeur pour ceux qui sont attachés aux valeurs de l'autonomie et de la démocratie locales.
Conseil de l'Europe, 2006
8
L'autonomie en morale: au croisement de la philosophie et de ...
A. APPROCHE PHILOSOPHIQUE CHAPITRE I TROIS MODÈLES DE L' AUTONOMIE EN MORALE: KANT, STEINBÙCHEL, AUER INTRODUCTION Dans ce chapitre de transition, nous nous proposons de synthétiser la démarche et l'apport ...
Éric Gaziaux, 1998
9
Comportements humains & management
L'autonomie peut se concevoir comme un état de bonne santé de la personnalité . En ce sens, elle est très attrayante tant sur le fond que pour les possibilités de carrière qu'elle engendre. L'individu peut être très attiré par les sirènes de ...
Frédérique Alexandre-Bailly, Denis Bourgeois, Jean-Pierre Gruère, 2006
10
L'autonomie collective des partenaires sociaux: essai sur ...
Le développement inéluctable de l'autonomie collective des partenaires sociaux devra nécessairement s'inscrire dans un processus progressif et raisonné.
Cécile Fourcade, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AUTONOMIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term autonomie is used in the context of the following news items.
1
Ukraine: une réforme constitutionnelle pour plus d'autonomie à l'Est …
Les responsables des républiques autoproclamées de Donetsk et Lougansk, qui veulent obtenir plus d'autonomie, crient à la manipulation et ... «RFI, Jul 15»
2
Ukraine : un premier pas vers plus d'autonomie dans l'Est, toujours …
La Rada, le Parlement ukrainien, a transmis à la Cour constitutionnelle un projet de loi prévoyant une plus grande autonomie pour les régions ... «euronews, Jul 15»
3
Problèmes d'autonomie du HTC One M9 : désinstaller Google Photo …
Depuis une mise à jour concernant le HTC One M9, les utilisateurs voient l'autonomie de l'appareil fondre comme neige au soleil. La réponse ... «Actu MeilleurMobile, Jul 15»
4
Comparatif des montres avec la meilleure autonomie - MeilleurActu
Vous êtes à la recherche des meilleures montres connectées qui sont dotées d'une autonomie parfaite ? La rédaction vous a réalisé la liste de ... «Actu MeilleurMobile, Jul 15»
5
Ukraine : premier pas vers plus d'autonomie pour les régions …
Les députés ukrainiens ont fait jeudi le premier pas vers une réforme constitutionnelle prévoyant plus d'autonomie pour les régions ... «Le Vif, Jul 15»
6
Une pétition pour que les maraîchers retrouvent leur autonomie | Bio …
Ces deux citadins préoccupés par l'avenir de l'agriculture ont lancé une pétition pour réclamer l'autonomie des maraîchers. Adressée au ... «Bio à la Une.com, Jul 15»
7
Microsoft Research a trouvé le moyen de tripler l'autonomie des …
L'autonomie des accessoires est sans doute l'un des principaux reproches faits actuellement aux objets connectés, responsable en grande ... «Aruco, Jul 15»
8
Assurances autonomie non remboursées dans les homes: normal …
Assurance autonomie en Wallonie - Les résidants en institution ne peuvent être doublement subventionnés, justifie M. Prévot - Belga. Publicité ... «RTBF, Jul 15»
9
Galaxy Note 5 : une batterie de 4100 mAh pour une autonomie de …
De quoi procurer à l'utilisateur une autonomie de malade, sachant que Samsung va conserver un écran de définition Quad HD et intégrer un ... «Phonandroid, Jul 15»
10
Autonomie de l'université, les chances de réussite - Le Courrier du …
Lors d'une table ronde consacrée à l'autonomie de l'université organisée récemment par l'Association des scientifiques et experts vietnamiens ... «Le Courrier du Vietnam, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Autonomie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/autonomie>. Dec 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z