Download the app
educalingo
Search

Meaning of "autruche" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AUTRUCHE IN FRENCH

autruche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AUTRUCHE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Autruche is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AUTRUCHE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «autruche» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
autruche

Ostrich

Autruche

Ostrich is the name given to birds of the genus Struthio, of the family Struthionidae. The word derives from the Italian ostruce, itself derived from the Latin opinion struthio, according to the ancient Greek στρουθίων. In the 21st century, only two living species remain, or even one, depending on whether the authors consider Struthio molybdophanes to be a distinct species or subspecies of the Ostrich of Africa. Autruche est le nom donné aux espèces d'oiseaux du genre Struthio, de la famille des Struthionidae. Le mot dérive de l'italien ostruce, lui-même issu du latin avis struthio, d'après le grec ancien στρουθίων. Au XXIe siècle, il ne reste plus dans ce genre que deux espèces vivantes, voire une seule selon que les auteurs considèrent Struthio molybdophanes comme étant une espèce distincte ou une simple sous-espèce de l'Autruche d'Afrique.

Definition of autruche in the French dictionary

The definition of ostrich in the dictionary is a kind of wild-legged waders in the African steppes, characterized by its large size, long neck, rudimentary wings unfit for flight, speed and voracity. A very fast pace.

La définition de autruche dans le dictionnaire est genre d'échassiers brévipennes vivant à l'état sauvage dans les steppes africaines, caractérisé par sa grande taille, son long cou, ses ailes rudimentaires impropres au vol, sa rapidité à la course et sa voracité. Une allure très rapide.

Click to see the original definition of «autruche» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH AUTRUCHE


baudruche
baudruche
bouche
bouche
bruche
bruche
carruche
carruche
cartouche
cartouche
caruche
caruche
couche
couche
cruche
cruche
douche
douche
embauche
embauche
gauche
gauche
lambruche
lambruche
mouche
mouche
peluche
peluche
perruche
perruche
pruche
pruche
ruche
ruche
souche
souche
touche
touche
ébauche
ébauche

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE AUTRUCHE

autoscopie
autosome
autostoppeur
autostoppeuse
autostrade
autosuggéré
autosuggestion
autothèque
autotoxine
autour
autour de
autourserie
autoursier
autre
autrefois
autrement
autrichien
autrichienne
autruchon
autrui

FRENCH WORDS THAT END LIKE AUTRUCHE

babouche
barouche
capuche
coqueluche
débauche
escarmouche
farouche
fauche
huche
louche
manouche
minouche
multicouche
ouche
puche
retouche
rouche
scaramouche
sous-couche
tourne-à-gauche

Synonyms and antonyms of autruche in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «autruche» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AUTRUCHE

Find out the translation of autruche to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of autruche from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «autruche» in French.

Translator French - Chinese

鸵鸟
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

avestruz
570 millions of speakers

Translator French - English

ostrich
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

शुतुरमुर्ग
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

نعامة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

страус
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

avestruz
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

উটপাখী
260 millions of speakers

French

autruche
220 millions of speakers

Translator French - Malay

burung unta
190 millions of speakers

Translator French - German

Strauß
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

駝鳥
130 millions of speakers

Translator French - Korean

타조
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

unta
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

con đà điểu
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

தீக்கோழி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

शहामृग
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

devekuşu
70 millions of speakers

Translator French - Italian

struzzo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

struś
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

страус
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

struț
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

στρουθοκάμηλος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

volstruis
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

struts
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

struts
5 millions of speakers

Trends of use of autruche

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AUTRUCHE»

The term «autruche» is quite widely used and occupies the 14.475 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
84
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «autruche» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of autruche
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «autruche».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AUTRUCHE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «autruche» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «autruche» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about autruche

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «AUTRUCHE»

Famous quotes and sentences with the word autruche.
1
Pierre Daninos
Autruche - Seul animal officiellement doué de sens politique.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «AUTRUCHE»

Discover the use of autruche in the following bibliographical selection. Books relating to autruche and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Chine - Afrique: le dragon et l'autruche
L'une étonne le monde; l'autre le désole. La Chine, le dragon rugissant du 21ème siècle, et l'Afrique, l'autruche impuissante à affronter ses défis.
Adama Gaye, 2006
2
Faits et pensées de l'autruche endimanchée suivi de Des ...
SAUTÉ D'AUTRUCHE L'autruche périgourdine saute et se dandine. Foie d'oie, se dit l'oie, indigène, quel sans-gêne ! Ah ! les belles gambettes ! Et de son truc en plume, elle m'allume ! s'écrie lejars qu'un écart guette. L'oie s'en... émeut.
Jean-Claude Morera, 2012
3
La stratégie de l'autruche: post-mondialisation, management ...
Lorsque 3 milliards d'individus - soit la moitié de la planète - " vivent " avec moins de 3 $ par jour, que 225 milliardaires possèdent l'équivalent de l'avoir de 2 milliards de personnes, que 51 sociétés figurent parmi les 100 ...
Omar Aktouf, 2002
4
L'autruche aux yeux clos
Georges Ribemont-Dessaignes. n'avait aucune part la liberté de l'esprit pouvait seule combler le vide. Il jouait à un jeu de hasard, de préférence avec des dés, au poker d'as, aussi longtemps que des circonstances indépendantes de sa ...
Georges Ribemont-Dessaignes, 1993
5
L'Autruche
Inge De Brauwer. — Amoureuse ? Ça va pas, non ! Ce n'est pas possible, je t' aime bien, c'est vrai, c'était bien, ici avec toi... Mais pas plus ! Aimer ce n'est certainement pas s'envoyer en l'air du matin soir et du soir au matin, n'importe où.
Inge De Brauwer
6
Luxembourg
Cette boucherie de quartier propose de purs produits du terroir issus de l' agriculture biologique luxembourgeoise. La viande est toujours tendre à souhait et les propositions de plats du rayon traiteur toujours alléchantes. Manger de l' autruche ...
Perrine Pouget, Alice de Lestrange, Jean-Paul Labourdette, 2008
7
Mon combat pour un visa: L'oeuf d'autruche
A coups d'anecdotes et de récits de rêves, l'émotion est au rendez-vous de ce témoignage sans prétention, "juste pour un visa touristique".
Serge Pop, 2009
8
Narcissique dans le bec de l'autruche
DANS LE BEC DE L'AUTRUCHE © Copyright - tous droits réservés à ÉRIC ROGER Toute reproduction, distribution et vente interdites sans autorisation de l' auteur et de l'éditeur. Dépôt légal : Bibliothèque et Archives Canada Bibliothèque et ...
Éric Roger, 2010
9
Dictionnaire universel du commerce: contenant tout ce qui ...
Les Maîtres Plumaffiers font le commerce des plumes d'autruche , de celles du héron , des aigrettes , des queues de paon , Se de toutes fortes d'autres plumes fines & précieufes qui fervent à la parure des hommes & des femmes , Se aux ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1723
10
Mémento de l'agronome
L'amélioration. génétique. L'élevage de l'autruche représente un secteui tion de génotypes favorables est très souvent lement sur la taille pour les mâles et sur les e durant six mois sans qu'aucune crois- parvenue à un poids de 100 kg en ...
France. Ministère des affaires étrangères, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AUTRUCHE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term autruche is used in the context of the following news items.
1
Qualité de l'air en Normandie. Ces 100 milliards d'euros que coûte …
... politique de l'autruche », a déclaré Europe Ecologie les Verts, dans un communiqué diffusé sur leur site internet, le mercredi 15 juillet 2015. «Normandie-actu, Jul 15»
2
Tour de France - Suspicion autour de Chris Froome: pour Eric Boyer …
L'ancien manager sportif de l'équipe Cofidis, Eric Boyer, souhaite que le milieu du cyclisme «arrête de faire l'autruche» et se mette «autour de ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
3
La chienlit doit cesser - Boulevard Voltaire
Il est temps d'en finir avec la politique de l'autruche qui a conduit à cette situation. La seule cause de ces violences urbaine est parfaitement connue, mais ... «Boulevard Voltaire, Jul 15»
4
OPINION : Pour EELV il est temps d'agir contre la pollution de l'air …
... économique, qui appelle les pouvoirs publics à une réponse à la hauteur des enjeux et à en finir rapidement avec la politique de l'autruche. «Creusot-infos.com, Jul 15»
5
L'Eurogroupe malade de la stratégie de l'autruche - Marianne
Consensus d'économistes : il est "vital" de restructurer la dette grecque. Même le FMI prône un allègement. Mais l'Eurogroupe n'a rien voulu ... «Marianne, Jul 15»
6
La victoire de la diplomatie de l'autruche et le triomphe de la ruse …
En signant à Vienne un mauvais accord avec l'Iran, l'Occident abandonne ses principes et ses valeurs universelles. «crif, Jul 15»
7
Le rêve vert de la Chinafrique - Le Monde
Les bénéfices de l'entreprise ont aidé à construire l'immeuble Autruche King qui abrite maintenant le bureau de Yang. Depuis que la Chine a ... «Le Monde, Jul 15»
8
L'énergie américaine d'Alvin Ailey dans un répertoire sur-mesure …
Un petit tour d'autruche ensuite avec ce curieux solo des années 30, Awassa Astridge/Ostrich d'Asadata Dafora. Les oiseaux ont toujours ... «ResMusica, Jul 15»
9
Nid d'autruche avenue Sutherland, à Winnipeg
Une section de l'avenue Sutherland à Winnipeg s'est effondrée en raison d'un bris d'une conduite d'eau principale. L'affaissement a formé un ... «Radio-Canada, Jul 15»
10
A la rencontre des autruches et des wallabies
Lors des portes ouvertes ne croyez pas repartir avec un steack de kangourou ou bien d'autruche. La jeune femme organise des visites guidées ... «Sud Ouest, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Autruche [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/autruche>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z