Download the app
educalingo
Search

Meaning of "avant-cœur" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AVANT-CŒUR IN FRENCH

avant-cœur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AVANT-CŒUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Avant-Cœur is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AVANT-CŒUR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «avant-cœur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of avant-cœur in the French dictionary

The definition of forearm in the dictionary is a particular disease of the ox and the horse, so called because it is manifested by a tumor that occurs on the chest, in front of the heart.

La définition de avant-cœur dans le dictionnaire est maladie particulière du bœuf et du cheval, ainsi nommée parce qu'elle se manifeste par une tumeur qui survient au poitrail, au-devant du cœur.


Click to see the original definition of «avant-cœur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH AVANT-CŒUR


accroche-cœur
accroche-cœur
chauffe-cœur
chauffe-cœur
contre-cœur
contre-cœur
crève-cœur
crève-cœur
cœur
cœur
rai-de-cœur
rai-de-cœur
rancœur
rancœur
sans-cœur
sans-cœur
trompe-cœur
trompe-cœur

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE AVANT-CŒUR

avant-bec
avant-bouche
avant-bras
avant-centre
avant-chœur
avant-corps
avant-cour
avant-coureur
avant-courrier
avant-courrière
avant-dernier
avant-deux
avant-dîner
avant-garde
avant-gardisme
avant-gardiste
avant-goût
avant-guerre
avant-hier
avant-main

FRENCH WORDS THAT END LIKE AVANT-CŒUR

amateur
arrière-chhœur
auteur
avant-chhœur
belle-ssœur
chhœur
conssœur
demi-chhœur
demi-ssœur
directeur
four
fur
jour
leur
pour
pur
supérieur
sur
ssœur
tour

Synonyms and antonyms of avant-cœur in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «avant-cœur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AVANT-CŒUR

Find out the translation of avant-cœur to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of avant-cœur from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «avant-cœur» in French.

Translator French - Chinese

前心脏
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

frente a corazón
570 millions of speakers

Translator French - English

front-heart
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

सामने के दिल
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الأمامي للقلب
280 millions of speakers

Translator French - Russian

передний сердце
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

front-coração
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ফ্রন্ট-হৃদয়
260 millions of speakers

French

avant-cœur
220 millions of speakers

Translator French - Malay

front-hati
190 millions of speakers

Translator French - German

Front-Herz
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

フロント心
130 millions of speakers

Translator French - Korean

전면 심장
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

ngarep-ati
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

trước tim
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

முன் இதயம்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

एकही हृदय
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Ön kalp
70 millions of speakers

Translator French - Italian

front-heart
65 millions of speakers

Translator French - Polish

front-serce
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

передній серце
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

front-inima
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

front-καρδιάς
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

front-hart
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

front-hjärta
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

front-hjerte
5 millions of speakers

Trends of use of avant-cœur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AVANT-CŒUR»

The term «avant-cœur» is normally little used and occupies the 45.618 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
48
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «avant-cœur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of avant-cœur
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «avant-cœur».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AVANT-CŒUR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «avant-cœur» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «avant-cœur» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about avant-cœur

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «AVANT-CŒUR»

Discover the use of avant-cœur in the following bibliographical selection. Books relating to avant-cœur and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage: de ...
ANTI CŒUR, ou AVANT-CŒUR, maladie du cheval. C'est une humeur qui se forme à la poitrine , vis- à- vis du cœur. On connoît ce mal par la tumeur qui paroît en dehors : cela fe remarque aussi par la tristesse du cheval , qui tient fa tête ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, 1751
2
Le parfait mareschal: qui enseigne a connoistre la beavté, ...
L 'Avant-cœur eu Anti-cœur cft une tumeur contre nature , caufée d'une humeur fan- guine & bilieufe qui fc forme en la poitrine vis-à-vis du cœur. Cette tumeur fe forme aufli par fois en la membrane qui enveloppe le cœur,qui eft fpon- gieufe, ...
Jacques de Solleysel, 1723
3
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
Signes de cette maladie. Ses causes. Dans quel cas cette tumeur est mortelle. Autre semblable , qui survient quelquefois à l'aii1e du cheval. I. 860. b. Traitemens de ces maladies. Ibid. 861. a. ss Avant-cœur , voyc( sur cette maladie. Suppl. III.
Denis Diderot, Briasson, École supérieure des industries textiles de Lyon, 1780
4
Encyclopédie méthodique. Agriculture
AVANT-CŒUR, maladie de bestiaux. C'est une tumeur inflammatoire , qui se forme fur le devant du poitrail des chevaux & des bêtes a cornes , &. qui s'étend quelquefois jusqu'au fourreau & ahx mammelles. Sou nom lui vient de la place ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1787
5
Agriculture
AVANT-CŒUR , maladie de befiiaux. C'est une tumeur inflammatoire , qui se forme fur le devant du poitrail des chevaux & des bêtes à cornes, , & qui s'étend quelquefois jusqu'au fourreau & aux mammelles. Son nom lui vient de la place ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin
6
Encyclopedie Methodique Agriculture Tome Premier
On Isi'ure que l'Avant—cœur ell d'autantsiplu! funefle que les animaux vivent dans un. climat plus chaud. Mais cette assertion n'est pas prouvée. Sans m' attacher à' combattre les méthodes em— ployées par lbs maréchaux , je me contenterai ...
Tessier, Thouin, Fougeroux de Bondaroy, 1787
7
Encyclopédie méthodique: Agriculture
Ce sont, à ce que je crois, les battemens de cœur forts & fréquens, & les défaillances, qui, avec la tumeur, caractérisent l'Avant-cœur. II survient souvent au poitrail des animaux , des espèces de tumeur folliculeuses, qu'il ne faut pas confondre ...
Alexandre Henri Tessier, Auguste Denis Fougeroux de Bondaroy, André Thouin, 1787
8
Dictionnaire pratique du bon ménager de campagne et de ...
... un lavemenr que vous donnerez au CheVal deux fois par jour. Cela observé , on rase bien le poil qui esl sur la tumeur d'un retoire décrit à la Lettre R , ce qui fera venir l'Avant-cœur à supuration , 8c marquera l'endroit où il faudra le percer;  ...
Louis Liger, 1715
9
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage, de ...
ANTI-CŒÜR , ou AVANT-COEUR, maladie du cheval. C'est une humeur qui 'se forme à la poitrine , vis—à- vis du cœur. On connoit ce mal par la tumeur qui paraît en dehors : cela .se remarque aussi Er la tristesse d-u cheval, qui tient sa tête ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1751
10
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Avant- cœur. ANTI-CONSTITUTIONNAIRE. v. Appellant Janséniste. ANTICOSTI, v. Isle de l'assomp- TION. ANTICOSTIE ou ANTICOSTE, (N), Géogr. Mod. , Ilìe de l'Amérique Septentrionale à l'embouchure du S. Laurent. Elle est en général de ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1771

REFERENCE
« EDUCALINGO. Avant-Cœur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/avant-coeur>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z