Download the app
educalingo
Search

Meaning of "avant-mur" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AVANT-MUR IN FRENCH

avant-mur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AVANT-MUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Avant-Mur is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AVANT-MUR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «avant-mur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
avant-mur

claustrum

Claustrum

The claustrum is a thin layer of cerebral gray matter located between the putamen within and the insula outside, from which it is separated by the outer and outer capsules respectively. The claustrum maintains reciprocal connections with the neocortex, as well as with the lateral hypothalamus, the basolateral lateral amygdala, the basal Meynert nucleus, the lateral geniculate body and the centro-lateral intralaminar thalamic nucleus. It has a retinotopic and somatosensory map. It could play a role in consciousness. Horizontal section of a cerebral hemisphere showing the location of the claustrum. Le claustrum est une fine couche de matière grise cérébrale située entre le putamen en dedans et l'insula en dehors, dont il est séparé par les capsules externe et extrême, respectivement. Le claustrum entretient des connexions réciproques avec le néocortex, ainsi qu'avec l'hypothalamus latéral, l'amygdale basol-latérale, le noyau basal de Meynert, le corps genouillé latéral et le noyau thalamique intralaminaire centro-latéral. Il possède une carte rétinotopique et somatosensorielles. Il pourrait jouer un rôle dans la conscience. Coupe horizontale d'un hémisphère cérébral montrant l'emplacement du claustrum.

Definition of avant-mur in the French dictionary

The first definition of front-wall in the dictionary is wall leaning against another wall. Another definition of foreshore is wall pan attached to a tower. Pre-Wall is also pregnant with walls farthest from the body of the place.

La première définition de avant-mur dans le dictionnaire est mur adossé à un autre mur. Une autre définition de avant-mur est pan de muraille joint à une tour. Avant-Mur est aussi enceinte de murailles la plus éloignée du corps de la place.

Click to see the original definition of «avant-mur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH AVANT-MUR


contre-mur
contre-mur
fémur
fémur
lémur
lémur
mur
mur

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE AVANT-MUR

avant-deux
avant-dîner
avant-garde
avant-gardisme
avant-gardiste
avant-goût
avant-guerre
avant-hier
avant-main
avant-midi
avant-pied
avant-plan
avant-port
avant-poste
avant-première
avant-printemps
avant-projet
avant-propos
avant-quart
avant-scène

FRENCH WORDS THAT END LIKE AVANT-MUR

amateur
auteur
directeur
dur
entrepreneur
erreur
extérieur
faveur
four
fur
futur
jour
leur
meilleur
monsieur
pour
pur
supérieur
sur
tour

Synonyms and antonyms of avant-mur in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AVANT-MUR» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «avant-mur» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of avant-mur

Translation of «avant-mur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AVANT-MUR

Find out the translation of avant-mur to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of avant-mur from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «avant-mur» in French.

Translator French - Chinese

前壁
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

pared frontal
570 millions of speakers

Translator French - English

front wall
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

सामने की दीवार
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الجدار الأمامي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

передняя стенка
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

parede frontal
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

সামনের প্রাচীর
260 millions of speakers

French

avant-mur
220 millions of speakers

Translator French - Malay

dinding depan
190 millions of speakers

Translator French - German

Vorderwand
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

前壁
130 millions of speakers

Translator French - Korean

전면 벽
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

tembok ngarep
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tường phía trước
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

முன் சுவர்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

समोर भिंतीवर
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

ön duvar
70 millions of speakers

Translator French - Italian

parete frontale
65 millions of speakers

Translator French - Polish

ściana przednia
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

передня стінка
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

peretele frontal
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

πρόσθιο τοίχωμα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

voorste muur
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

främre vägg
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Frontveggen veggen~~POS=HEADCOMP
5 millions of speakers

Trends of use of avant-mur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AVANT-MUR»

The term «avant-mur» is normally little used and occupies the 56.860 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
35
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «avant-mur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of avant-mur
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «avant-mur».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AVANT-MUR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «avant-mur» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «avant-mur» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about avant-mur

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «AVANT-MUR»

Discover the use of avant-mur in the following bibliographical selection. Books relating to avant-mur and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Nouveau traité historique et archéologique de la vraie et ...
AVANT-MUR. VANT-MUR (Pl. 26). C'est un mur crénelé placé en avant d'une tour pour en augmenter la force ou l'importance. La tour augmentée d'un avant- mur n'est ni un château , ni une forteresse , c'est un fortin. 0^. de CHATEAUNEUF  ...
Claude Drigon Magny, 1856
2
L'Architecture militaire moderne, ou fortification confirmee ...
Et quand même cet Avant-mur ainfi joint au Rampar aurait l'avantage de quelque hauteur fur les ouvrages du dehors;il ne pourroit pas néanmoins ni les commander , ni les défandre mieux que le Rampar même ;Et fans doute que le Rampar ...
Mathias Dogen, Theodorus Matham, Farnese, 1648
3
Commentaire littéral sur tous les livres de l'Ancien et du ...
Il fit un avant-mur ; ou plutôt une double enceinte de murailles : on fait qu' anciennement les meilleures villes avoient pliiHeurs enceintes de murailles garnies de tours. L'avant-mur n'étoit pas la même chofe ; c'étoit une fimple muraille moins ...
Augustin Calmet, Pierre Emery (libraire/imprimeur), Claude-Marin Saugrain I
4
Commentaire litteral sur tous les livres de l'ancien et du ...
Sptraflìs in Domino in fkculis tternis , in Domino Deo sorti in perpétuant. f. u A L°rs on chantera ce Cantique dans Y"\ la terre de Juda : Sion est nôtre ville foi te -, le Sauveur en fera lui-même le raur , Sc l'avant-mur. 2. Ouvrez-en les portes > Sz ...
Augustin Calmet, 1726
5
Ezechiel, Daniel Et Les 12 Prophetes
C'est ce que confirme Yéfet ben Ély en disant que bn est traduit ici par J . n ) (mot que Dozy2431 traduit par "avant-mur") comme en Lm 2,8 et Is 26,1. David ben Abraham2432 traduit de même et Ibn Ezra reprend cette interprétation2433.
Dominique Barthélemy, 1992
6
L'architecture militaire moderne, ou fortification, ...
Donques puis qu'il est vrai que l'Avant-mur ne peut pas servir , nia repousièr l' énemi de loin, d*df4í" n' a défandre les Dehors ; il reste que nos Architectes opiniâtres trou- . pkindeau vent une autre sin pour laquelle on hait invanté, & que le ...
Matthias Dögen, 1648
7
Le site antique de La Picola à Santa Pola (Alicante, Espagne)
du VIe siècle. Dégagé sur plus de cent mètres, il était remarquablement étroit ( 2.40 m de large, pour une profondeur de 2,20 m) et était séparé de la courtine par un glacis de 5 m de large65; mais il ne possédait pas d'avant-mur ni de ...
‎2000
8
Les fortifications ibériques: de la fin de l'âge du bronze à ...
... dont la plus grande longueur fait 60 m et la plus grande largeur, 16 m. Mur simple sauf à l'extrémité nord-est. du côté de l'entrée, où une tour carrée est précédée par un avant-mur en gros appareil. Courtines : Le mur d'enceinte suit un tracé ...
Pierre Moret, 1996
9
Commentaire litteral sur tous les livres de l'Ancien et du ...
L'avant-mur n'étoit pas la même chose ; c'étoit une simple muraille, moins forte que les murs de la' ville. Le terme Hébreu ,( b ) qui signifie l'avant-mur , ne se lit point ici. IN s T A U R A vñi 'I' M—E L I. o. Il rétablit Mello. Nous avons parlé de' ...
‎1712
10
Isaïe
Le Sauveur y sera établi comme un mur et comme un rempart avancé (comme un avant-mur"). L'hébreu est susceptible des deux sens , parce qu'il n'y a pojnt.de virgules dans ce texte. Cet hébreu ne porte cependant pas expressément le ...
G. F. Berthler (le Père), 1788

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AVANT-MUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term avant-mur is used in the context of the following news items.
1
L'UNEF dénonce des "sélections illégales" à l'université | Atlantico.fr
cette agence gauchiste préfère le nivellement par le bas...cela a trop bien marché dans les dictatures socialistes d'avant-mur...il faut persévérer ... «Atlantico.fr, Jul 15»
2
Ces moyens déployés pour lutter contre les nouveaux terrorismes
... d'avant-mur, et ce n'est pas fini! Car, a l'égal des gauchistes grecs, ils n'ont toujours pas tari la cause de l'explosion du terrorisme en France. «Atlantico.fr, Jul 15»
3
La révolution Soviet Suprem, entre faux-cils et marteau
J'ai quarante ans, j'ai connu l'avant-Mur. Toma a eu des grands-parents communistes d'origines polonaise et roumaine. Moi, j'ai grandi dans ... «L'Humanité, Jan 15»
4
A la conquête du pouvoir et des richesses nationales : la captation …
Il leur manque une intelligence globale, qui les aurait incité à réformer le processus d'accession au pouvoir de l'état socialiste d'avant-mur, ... «Atlantico.fr, Nov 14»
5
Pourquoi il n'y a malheureusement pas de grande amélioration à …
20 ans pour le réparer (à minima!)...regardez ce qui s'est passé dans les ex-dictatures socialistes d'avant-mur, et vous comprendrez les dégats ... «Atlantico.fr, Aug 14»
6
Pas d'amélioration sur le front du chômage avant deux ans : quelles …
L'expérimentation en a été faite dans les dictaures socialistes d'avant-mur, lorsque un ouvrier gagnait le même salaire que le patron de son ... «Atlantico.fr, Aug 14»
7
Le claustrum et la conscience
Pour eux, il s'agissait du Claustrum ou Avant-mur., dont on trouvera la localisation dans le texte de Wikipédia ci-dessous 2). Dans le sommaire ... «Mediapart, Jul 14»
8
La véritable raison pour laquelle les États-Unis se préoccupent tant …
... malgré quelques grosses ficelles et quelques vieux poncifs hérités de l'anti-américanisme primaire d'avant-mur... Que les USA ne soient pas ... «Atlantico.fr, Jul 14»
9
Publier l'architecture militaire grecque : entre évolution et tradition
Le relief des lieux, parfois très escarpé, a commandé le tracé des murs et le renforcement des défenses aux points les plus exposés (avec un avant-mur ou ... «Revues.org, Jun 14»
10
Crise de la presse : cette semaine où Le Monde et le New-York …
... fait que la démocratie dont ils semblent faire preuve en apparence est, en fait, une démocratie typique des régimes socialistes d'avant-mur? «Atlantico.fr, May 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Avant-Mur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/avant-mur>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z