Download the app
educalingo
Search

Meaning of "avant-première" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AVANT-PREMIÈRE IN FRENCH

avant-première play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AVANT-PREMIÈRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Avant-Première is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AVANT-PREMIÈRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «avant-première» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
avant-première

Preview

Avant-première

In cinema or theater, a preview, sometimes wrongly, abbreviated as a premiere, is a promotional event consisting respectively, according to the artistic field, to project a film or play a play before the "premiere" that is to say before the official start of commercial exploitation with the public. This expression takes on a different meaning on television, where it generally refers to the broadcasting of a teaser episode for a new television series. Au cinéma ou au théâtre, une avant-première, parfois, à tort, abrégée en première, est un événement promotionnel consistant respectivement, selon le domaine artistique, à projeter un film ou jouer une pièce de théâtre avant la « première », c'est-à-dire avant le début officiel de l'exploitation commerciale auprès du public. Cette expression prend une autre signification à la télévision, où elle désigne généralement la diffusion, pour une nouvelle série télévisée, d'un épisode de lancement appelé teaser.

Definition of avant-première in the French dictionary

The definition of preview in the dictionary is presentation of a play, and more generally of a show, to an audience of personalities and critics before the first public performance. Visit of an exhibition by personalities and critics before the official opening. Critics article, report published at a preview.

La définition de avant-première dans le dictionnaire est présentation d'une pièce de théâtre, et plus généralement d'un spectacle, à un public de personnalités et de critiques avant la première représentation publique. Visite d'une exposition par des personnalités et des critiques avant l'ouverture officielle. article de critique, compte rendu publié à l'occasion d'une avant-première.

Click to see the original definition of «avant-première» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH AVANT-PREMIÈRE


accroche-lumière
accroche-lumière
allumière
allumière
chaumière
chaumière
costumière
costumière
couleur-lumière
couleur-lumière
couvre-lumière
couvre-lumière
crémière
crémière
fermière
fermière
frise-lumière
frise-lumière
fumière
fumière
gentilhommière
gentilhommière
heaumière
heaumière
infirmière
infirmière
jaumière
jaumière
lumière
lumière
première
première
ramière
ramière
sommière
sommière
trémière
trémière
à contre-lumière
à contre-lumière

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE AVANT-PREMIÈRE

avant-gardisme
avant-gardiste
avant-goût
avant-guerre
avant-hier
avant-main
avant-midi
avant-mur
avant-pied
avant-plan
avant-port
avant-poste
avant-printemps
avant-projet
avant-propos
avant-quart
avant-scène
avant-toit
avant-train
avant-veille

FRENCH WORDS THAT END LIKE AVANT-PREMIÈRE

arrière
bannière
barrière
bière
carrière
chaudière
cimetière
croisière
dernière
derrière
filière
financière
frontière
manière
matière
momière
particulière
poussière
prière
sous-fermière

Synonyms and antonyms of avant-première in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AVANT-PREMIÈRE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «avant-première» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of avant-première

Translation of «avant-première» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AVANT-PREMIÈRE

Find out the translation of avant-première to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of avant-première from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «avant-première» in French.

Translator French - Chinese

预览
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

preestreno
570 millions of speakers

Translator French - English

preview
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

पूर्वावलोकन
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

المعاينة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

предварительный просмотр
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

visualização
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

প্রিভিউ
260 millions of speakers

French

avant-première
220 millions of speakers

Translator French - Malay

preview
190 millions of speakers

Translator French - German

Vorschau
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

試写
130 millions of speakers

Translator French - Korean

시사
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

pratayang
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

xem trước
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

முன்னோட்ட
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

पूर्वावलोकन
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

önizleme
70 millions of speakers

Translator French - Italian

anteprima
65 millions of speakers

Translator French - Polish

zapowiedź
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

попередній перегляд
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

avanpremieră
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Προεπισκόπηση
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

voorskou
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

förhandsvisning
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

forhåndsvisning
5 millions of speakers

Trends of use of avant-première

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AVANT-PREMIÈRE»

The term «avant-première» is quite widely used and occupies the 14.930 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
83
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «avant-première» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of avant-première
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «avant-première».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AVANT-PREMIÈRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «avant-première» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «avant-première» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about avant-première

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «AVANT-PREMIÈRE»

Famous quotes and sentences with the word avant-première.
1
Philippe Bouvard
Une remise de décorations est l'instant privilégié entre tous où un homme en bonne santé peut entendre en avant-première le tombereau d'amabilités qu'on déversera plus tard sur son cercueil.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «AVANT-PREMIÈRE»

Discover the use of avant-première in the following bibliographical selection. Books relating to avant-première and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Une cité à Chaillot: avant-première
En 2003, le palais de Chaillot accueillera la Cité de l'architecture et du patrimoine, à la fois musée, galerie d'expositions, école et bibliothèque.
Jean-Louis Cohen, Claude Eveno, Renata Cortinovis, 2001
2
Dictionnaire général du cinéma: du cinématographe à Internet ...
L'avant-plan correspond pour l'œil du spectateur à ce qui est le plus proche dans le plan. Un rapport étroit est établi entre l'avant-plan et la profondeur de champ. Osyn. premier plan. C contr. arrière-plan. avant-première □ Projection d'un film ...
André Roy, 2007
3
L'antériorité temporelle dans la préfixation en français
Les deux autres {i.e. avant-projet et avant-première) reçoivent l'interprétation / première occurrence .../ dont on a dit qu'elle ne pouvait être dérivée de la première interprétation. Les noms avant-projet ou avant-première, comme d' ailleurs ...
Dany Amiot, 1997
4
Mobiles magazine
Mobile de Bouygues Télécom met le cap sur la musique. Avec des for- ou découvrir gratuitement de morceaux en avant première sur votre faits à partir de 16,90 euros par mois, vous pouvez ainsi télécharger mobile. Comment en profiter ?
5
Le marketing du bouche à oreille: Comment les entreprises ...
Proposez une avant-première Tout le monde aime s'improviser critique de cinéma et être invité à une première ou à une avant-première. Nous aimons avoir la primeur, parce que cela nous permet de nous valoriser auprès de nos amis.
Andy Sernovitz, Seth Godin (Préfacier), Guy Kawasaki (Postface), 2012
6
French Xx Bibliography
Avant-première: Dix Jours qui ébranlèrent le monde au Théâtre Romain- Rolland de Villejuif," Les Lettres Françaises, no. 1204 (18-24 oct. 1967), 21. [BM] [ Raymond Gerbal] 66900. " Avant-première: Jean Gillibert monte une ' pièce de ...
Camargo Foundation, French Institute-Alliance Française de New York, French Institute in the United States, Camargo Foundation, French Institute in the United States, French Institute-Alliance Française de New York, French Institute in the United States
7
Les héritiers de l’impérialisme romain
... va nécessairement se ranger, non pas du côté des peuples, mais du côté des rois qui vont tous choir de leur trône, les uns après les autres, au cours des quelques 175 ans qui s'en viennent. 4.26. L'avant-première,. 1775. L'année même où ...
François-J. Lessard
8
Mémoires Sur La Vie De Mademoiselle De Lenclos: Qui doivent ...
Qui doivent précéder & servir d'avant premiére Partie à celles de ses Lettres à M. le Marquis de Sévigné, qui suivent Antoine Bret. MEMOIRES DE MADEMOISELLE DE LENCLOS. A naissance de Ninon (a) ne sut point obscure. M. de Len- ...
Antoine Bret, 1751
9
Mobiles magazine
Si Sony Ericsson semble avoir ralenti la course aux mégapixels, il est on ne peut plus prolifique en matière de lusique mobile. Nous avons découvert en avant- première les deux nouveaux Walkman de la marque. Par Agnès Carpentier Ml ...
10
Petite contribution à l'histoire de la radio
1906. : Reginald. Fessenden,. une. avant-première. radiophonique. Il ne s'agit plus de téléphonie sans fil - communication établie entre deux correspondants identifiés - et, pas encore de radiodiffusion, depuis une station identifiée, ...
Jean-Jacques Ledos, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AVANT-PREMIÈRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term avant-première is used in the context of the following news items.
1
Christophe Adam : Eclair Pomme Verte, à déguster en avant-première
Christophe Adam dévoile son tout nouvel Eclair de génie ! Saveur Pomme Verte, cette gourmandise est à déguster en avant-première à partir ... «meltyFood, Jul 15»
2
Base jump : Avant-première du film Wingmen à Paris, notre avis …
Le documentaire "Wingmen", avec notamment Jokke Sommer et Espen Fadness, a été diffusé en avant-première au Grand Rex, à Paris, ... «meltyXtrem, Jul 15»
3
Les Inrocks - Ratatat : album en écoute en avant-première et interview
L'excitant “Magnifique” de Ratatat est un album parfait pour l'été : écoute en avant-première et interview intégrale. Ceux, ils ont diablement ... «Les Inrocks, Jul 15»
4
Découvrez en avant-première les deux premiers épisodes du conte …
Mehdi Ahoudig et Samuel Bollendorff sont allés à la rencontre de majorettes, coulonneux, éleveurs de coq de combats, fans de tunings, ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
5
Ant-Man : un film sur un homme-fourmi projeté en avant-première à …
Après Spider-Man, Batman, Iron Man, voici le tout dernier dans la famille des films de super-héros : Ant-Man, l'homme-fourmi. Le nouveau blockbuster Disney ... «TF1, Jul 15»
6
Avant-première du « Combat Ordinaire » - SudOuest.fr
endredi, le film « Le Combat ordinaire » tiré de la bande dessinée de Manu Larcenet, a été présenté en avant-première à l'espace culturel ... «Sud Ouest, Jul 15»
7
«Coup de chaud» en avant-première
L'été dernier, le village de Puch-d'Agenais a connu une excitation bien particulière avec le tournage du film «Coup de chaud», ... «ladepeche.fr, Jul 15»
8
Un orchestre russe en avant-première
En avant-première du festival, l'orchestre à cordes Sviatoslav Richter est ... e festival Eurochestries organise, en avant-première de son festival ... «Sud Ouest, Jul 15»
9
Découvrez La Isla mínima en avant-première à Strasbourg le 13 …
La Isla mínima d'Alberto Rodríguez sera projeté en avant-première ce lundi 13 juillet à Strasbourg. L'occasion d'aller voir ce thriller avant tout ... «melty.fr, Jul 15»
10
Rayane Bensetti et Denitsa : Duo complice pour l'avant-première d …
Denitsa Ikonomova et Rayane Bensetti assistent a l'avant premiere de Ant-Man au grand Rex a Pariis, France, le 09 juillet 2015. Denitsa ... «Pure People, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Avant-Première [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/avant-premiere>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z