Download the app
educalingo
Search

Meaning of "avant-toit" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AVANT-TOIT IN FRENCH

avant-toit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AVANT-TOIT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Avant-Toit is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AVANT-TOIT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «avant-toit» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of avant-toit in the French dictionary

The definition of eave in the dictionary is awning, small roof set up to prevent the flow of rainwater on the facade.

La définition de avant-toit dans le dictionnaire est auvent, petit toit établi en saillie pour éviter l'écoulement d'eaux pluviales sur la façade.


Click to see the original definition of «avant-toit» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH AVANT-TOIT


adroit
adroit
doit
doit
double-toit
double-toit
droit
droit
détroit
détroit
endroit
endroit
exploit
exploit
maladroit
maladroit
passe-droit
passe-droit
pied-droit
pied-droit
piédroit
piédroit
soit
soit
toit
toit
étroit
étroit

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE AVANT-TOIT

avant-gardisme
avant-gardiste
avant-goût
avant-guerre
avant-hier
avant-main
avant-midi
avant-mur
avant-pied
avant-plan
avant-port
avant-poste
avant-première
avant-printemps
avant-projet
avant-propos
avant-quart
avant-scène
avant-train
avant-veille

FRENCH WORDS THAT END LIKE AVANT-TOIT

affidavit
bit
circuit
conduit
crédit
dit
esprit
exit
explicit
fait
fruit
gratuit
habit
inscrit
kit
petit
portrait
produit
profit
écrit

Synonyms and antonyms of avant-toit in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AVANT-TOIT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «avant-toit» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of avant-toit

Translation of «avant-toit» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AVANT-TOIT

Find out the translation of avant-toit to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of avant-toit from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «avant-toit» in French.

Translator French - Chinese

屋檐
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

alero
570 millions of speakers

Translator French - English

eaves
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

कंगनी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

طنف
280 millions of speakers

Translator French - Russian

карниз
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

beiral
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ঘরের ছাঁইচ
260 millions of speakers

French

avant-toit
220 millions of speakers

Translator French - Malay

cucur atap
190 millions of speakers

Translator French - German

Traufe
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ひさし
130 millions of speakers

Translator French - Korean

처마
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

eaves
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

mái hiên
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

இறவானப்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

वळचणी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

saçak
70 millions of speakers

Translator French - Italian

gronda
65 millions of speakers

Translator French - Polish

okap
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

карниз
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

streașină
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μαρκίζα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

dakrand
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

takfot
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

takskjegg
5 millions of speakers

Trends of use of avant-toit

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AVANT-TOIT»

The term «avant-toit» is regularly used and occupies the 35.257 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
60
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «avant-toit» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of avant-toit
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «avant-toit».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AVANT-TOIT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «avant-toit» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «avant-toit» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about avant-toit

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «AVANT-TOIT»

Discover the use of avant-toit in the following bibliographical selection. Books relating to avant-toit and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Journal du palais: recueil le plus ancien et le plus complet ...
COUR DE CASSATION. (18 mai.) Lorsqu'un jugement passé en force de chose jugée a reconnu l'existence d'une servitude de jour par destination du père de famille, mais n'a fait aucune mention d'un avant- toit, dont la suppression est plus  ...
2
Bulletin de l'I.N.G.
Cependant, le propriétaire de l'avant- toit peut très- bien avoir acquis, par la prescription de 30 ans, le droit de le conserver ; mais ce. droit n'empêche pourtant pas le voisin qui veut élever sa maison, de faire couper au besoin l' avant- toit qui ...
Institut national genevois, 1864
3
Usages ou jurisprudence coutumière du canton de Gèneve
Cependant, le propriétaire de l'avant- toit peut très- bien avoir acquis, par la prescription de 30 ans, le droit de le conserver ; mais ce droit n'empêche pourtant pas le voisin qui veut élever sa maison, de faire couper au besoin l'avant- toit qui  ...
Geneva (Switzerland : Canton), 1866
4
Recueil général des lois et des arrêts
i:l ta qu'un avant-toit, de nature à diminuer l'usage de la servi □ tudij, on n'en peut conclure que le jugement a voulu ainsi maintenir cet avant toit en n'en prononçant pat la suppression , el qu'il y a virtuellement chose jugée à cet égard.
5
Bulletin
Attendit, en fait, que l'avant-toit surplombe sur la propriété du défendeur et qu'il n' est pas dénié qu'il existe dans cet état depuis plus de trente ans ; en droit, que l' existence de cet avant-toit ne suffit pas pour priver le défendeur du droit de bâtir ...
Institut national genevois, 1865
6
Recueil critique de jurisprudence et de législation
Le sieur Caillet assigne aussitôt Fromentin à l'effet de le faire condamner à enlever celle noue , et a détruire un avant-toit qui, disait-il , nuisait a la servitude de vue . proclamée par le jugement du i\ janv. 1828. a4 août i83o , jugement du ...
7
Construire en bois
... (isolation translucide, isolation par le vide et isolation commutable, éléments temporaires de protection thermique et solaire) éléments de façade démontables protection constructive du bois: avant-toit paroi extérieure: 185 mm aggloméré, ...
‎2005
8
La rénovation des bâtiments
On pose un premier rang de bardeaux inversés ou de bardeaux dont on a coupé les pureaux, puis un deuxième rang par-dessus avec les joints décalés, en les faisant dépasser l'avant-toit de 6 à 12 mm à V2 po). Pour les rangs successifs, ...
André Bergeron, 2000
9
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
D'une part, il a été jugé : 1° que la construction d'un avant- toit par le propriétaire d'un fonds assujetti à une servitude de jour, n'a pu être maintenue, sous le prétexte quo le dommage qui en résultait était bien léger, alors qu'un procès- verbal ...
Désiré Dalloz, 1859
10
Dictionnaire latin-français, rédigé sur un nouveau plan où ...
Berceaux de vignes. || Vlp. Inscr. Saillie d'un toit, toit en saillie , avant-toit. PROTECTUS, o, «n», part. p. de PROTEGO. Cces. Cic. Ov. Couvert, recouvert, abrité, garanti, muni. l'rotectoe porlicus. Col. Portiques couverts. Prolecluspectora barba.
Louis Quicherat, Amédée Daveluy, 1868

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AVANT-TOIT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term avant-toit is used in the context of the following news items.
1
Un tracteur heurte un avant-toit à Châtel-St-Denis - Le Matin
... avant-toit à Châtel-St-Denis. Canton de Fribourg. —. Un véhicule agricole a percuté l'avant-toit d'une maison et a continué sa route, hier soir. «Le Matin Online, Jul 15»
2
Naissance de trois lionceaux: Okoa et Uma ont mis bas trois petits …
Un tracteur heurte un avant-toit. Un véhicule agricole a percuté l'avant-toit d'une maison à Châtel-St-Denis et a continué sa route, mercredi soir ... «Journal du Jura, Jul 15»
3
Aucun blessé dans une explosion survenue dans un tunnel en …
Un tracteur heurte un avant-toit. Un véhicule agricole a percuté l'avant-toit d'une maison à Châtel-St-Denis et a continué sa route, mercredi soir ... «Journal du Jura, Jul 15»
4
Rappel des sacs à dos "JetForce Avalanche Airbag" de Black …
Un tracteur heurte un avant-toit. Un véhicule agricole a percuté l'avant-toit d'une maison à Châtel-St-Denis et a continué sa route, mercredi soir ... «Journal du Jura, Jul 15»
5
Une voiture termine sa course dans les pâturages | Journal du Jura
Un tracteur heurte un avant-toit. Un véhicule agricole a percuté l'avant-toit d'une maison à Châtel-St-Denis et a continué sa route, mercredi soir ... «Journal du Jura, Jul 15»
6
Un garage nommé désir
On ne verra donc plus cet avant-toit arrondi un brin Art déco sous lequel sévissait encore fin juin un brocanteur vintage. Disparaîtront aussi les ... «24heures.ch, Jul 15»
7
Obsèques de Philippe Rochat en la Cathédrale de Lausanne
... tracteur heurte un avant-toit. Un véhicule agricole a percuté l'avant-toit d'une maison à Châtel-St-Denis et a continué sa route, mercredi soir. «Journal du Jura, Jul 15»
8
Un feu dans le village
Attisé par le vent, le feu a aussi endommagé l'avant-toit d'une maison et s'est propagé à une prairie dont il a parcouru trois hectares. «Sud Ouest, Jul 15»
9
La torchère léchait la maison
«Quand on voit une torchère le long de sa maison, son avant-toit qui brûle, des pompiers qui n'ont pas le droit d'éteindre, cela semble très ... «ladepeche.fr, Jul 15»
10
Dégâts matériel suite à une collision
... tracteur heurte un avant-toit. Un véhicule agricole a percuté l'avant-toit d'une maison à Châtel-St-Denis et a continué sa route, mercredi soir. «Journal du Jura, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Avant-Toit [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/avant-toit>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z