Meaning of "aveugle" in the French dictionary

PRONUNCIATION OF AVEUGLE IN FRENCH

aveugle

GRAMMATICAL CATEGORY OF AVEUGLE

Aveugle can act as a noun and an adjective.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES AVEUGLE MEAN IN FRENCH?

Blindness

Cécité

Blindness is a total visual impairment. The term blindness is a borrowed from the classic Latin caecitas "loss of sight". Blindness is a disability that affects a large number of human beings in the world. This absence of sight can have multiple causes.

La cécité est une déficience visuelle totale. Le terme cécité est un emprunt au latin classique caecitas « perte de la vue ». La cécité est un handicap qui touche un grand nombre d'êtres humains dans le monde. Cette absence de la vue peut avoir de multiples causes.

Definition of aveugle in the French dictionary

The definition of blind in the dictionary is that is deprived of the use, more rarely of the organs, of the sight.

SYNONYMS OF «AVEUGLE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «aveugle» and belong to the same grammatical category.

French synonyms of aveugle

absolu · amaurose · anophtalme · cécité · entier · fanatique · fermé · invisible · non-voyant · obscur · total

ANTONYMS OF «AVEUGLE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «aveugle» and also belong to the same grammatical category.

French antonyms of aveugle

ajouré · clairvoyant · éclairé · lucide · perspicace · voyant

TRANSLATION OF AVEUGLE

Find out the translation of aveugle to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of aveugle from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «aveugle» in French.

• Translator French - Chinese: 盲目
• Translator French - Spanish: ciego
• Translator French - English: blinded
• Translator French - Hindi: अंधा
• Translator French - Arabic: أعمى
• Translator French - Russian: слепой
• Translator French - Portuguese: cego
• Translator French - Bengali: অন্ধ
• French: aveugle
• Translator French - Malay: buta
• Translator French - German: blind
• Translator French - Japanese: ブラインド
• Translator French - Korean: 블라인드
• Translator French - Javanese: wuta
• Translator French - Vietnamese: mù
• Translator French - Tamil: குருட்டு
• Translator French - Marathi: आंधळा
• Translator French - Turkish: kör
• Translator French - Italian: cieco
• Translator French - Polish: ślepy
• Translator French - Ukrainian: сліпий
• Translator French - Romanian: orb
• Translator French - Greek: τυφλός
• Translator French - Afrikaans: blind
• Translator French - Swedish: blinda
• Translator French - Norwegian: blind

10 FRENCH QUOTES WITH «AVEUGLE»

Famous quotes and sentences with the word aveugle.

1

Benjamin Constant

J'éprouve un charme inexprimable à marcher en aveugle au-devant de ce que je crains.

2

Platon

L'homme est un aveugle qui va dans le droit chemin.

3

Marquis de Sade

Dieu est absolument pour l'homme ce que sont les couleurs pour un aveugle de naissance, il lui est impossible de se les figurer.

4

Ernst Jünger

La volonté est aveugle, la douleur myope.

5

Saint Luc

Si un aveugle guide un aveugle, tous les deux tomberont dans un trou.

6

Pascal Quignard

C'est de l'intérieur de soi que vient la défaite. Dans le monde extérieur il n'y a pas de défaite. La nature, le ciel, la nuit, la pluie, les vents ne sont qu'un long triomphe aveugle.

7

Konrad Lorenz

La haine rend non seulement aveugle et sourd mais incroyablement bête.

8

Eddie Murphy

Si l’amour est aveugle pourquoi la lingerie est-elle si populaire ?

9

Zahiri de Samarcande

Instruire les sots, c'est jouer du luth pour un sourd ou tenir un miroir devant un aveugle.

10

Paul Laffitte

La fortune est aveugle et l'argent n'a pas d'odeur, disent des communs proverbes. C'est pourquoi les financiers s'efforcent de perfectionner le toucher.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «AVEUGLE»

Discover the use of aveugle in the following bibliographical selection. Books relating to aveugle and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.

L'aveugle et le philosophe, ou, Comment la cécité donne à penser

Jusqu'à Descartes, les rares textes philosophiques consacrés à l'aveugle le considéraient comme nécessairement prisonnier de l'ignorance et envisageaient la cécité comme une privation.

‎2009

L' Aveugle de Palmyre: Comédie-pastorale en 2 actes et en ...

Comédie-pastorale en 2 actes et en vers : Mêlée d'Ariettes François G. Desfontaines. En fentir toute la valeur , Et l'ineltimable avantage D'en être le feul poffefleur. Vous à qui notre Dieu fait part de fa puiflanco , Ne pourriez- vous , à mon ...

François G. Desfontaines, 1776

Pendant la mue, le serpent est aveugle: chronique d'une ...

Comme l'écrivait Ernst Jünger : " Pendant la mue, le serpent est aveugle. " Anicet Le Pors a décidé d'entreprendre le douloureux travail de deuil indispensable pour enterrer l'ancien monde et rouvrir des perspectives à la gauche.

Anicet Le Pors, 1993

Souvenirs d'un aveugle, voyage autour du monde

Jacques Arago. Puis on ajoutait : « Un incident assez singulier a signalé le premier jour de cette navigation. Au moment d'une forte bourrasque qui a accueilli la corvette au large du cap Sépet , on a vu sur le pont une toute petite personne, ...

Jacques Arago, 1840

La déesse aveugle

Un petit criminel toxicomane est trouvé abattu, le visage atrocement défiguré, au bord de la rivière Aker à Oslo un vendredi soir.

Anne Holt, 1998

Le fils de l'aveugle drame en cinq actes, dont un prologue ...

SCÈNE 11 L'AVEUGLE, CONSUELO, L'ENFANT. (L'l-Ênfnut pareil. à droite , tenant Consuelo par la main.) L'ENFANT. Où me conduit-elle'l... Elle s'arrête; elle semble chercher... Ah! une chaumière en ruine; c'est là, sans doute... CONSUELO ...

Gabriel Hugelmann, 1857

Le soleil d'Allah aveugle l'Occident

LE. SOLEIL. D'ALLAH. AVEUGLE. L'OCCIDENT. Aux Etats-Unis, le triomphe de l' intégrisme islamique est tenu pour inéluctable. Bien évidemment ni le Département d'Etat, ni la Maison-Blanche ne le reconnaissent publiquement. Mais de ...

Pierre Marie Gallois, Pierre-Marie Gallois, 1995

Le champ aveugle: essais sur le réalisme au cinéma

Les textes de ce livre, pour la plupart repris et remaniés à partir d'articles parus dans les Cahiers du cinéma, interrogent le cinéma dans ses rapports avec la , " réalité ".

Pascal Bonitzer, 1999

L'amour aveugle

Jacques Bernier, quarante-cinq ans, professeur de français, part plein d'espoir rejoindre sa fille et ses amis en Provence pour les vacances.

Patrick Cauvin, 2000

Mémoires d'une aveugle: madame du Deffand

je ne marche pas en aveugle, et que madame du Def- fand n'en fait que de mon aveu. Ne vous pressez pas de juger, vous verrez! — J'en suis charmée, monsieur , j'en suis charmée; néanmoins, si vous n'y prenez garde, on vous fera voir, ...

Alexandre Dumas, 1862

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AVEUGLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term aveugle is used in the context of the following news items.

Murdock, le chaton aveugle sauvé par Facebook - Cause animale …

Né aveugle, le petit Murdock avait bien peu de chances de trouver une famille au refuge pour animaux d'Orange County, en Floride. Il aurait pu ... «Wamiz, Jul 15»

A Mexico, la mort est aveugle - Libération

Francisco Goldman a quitté New York pour la ville d'origine de sa défunte compagne, ceinte d'un «Circuit intérieur» et imprégnée par le deuil. «Libération, Jul 15»

Les joies du tandem à l'aveugle sur les routes appaméennes

Période propice à des balades en vélo, l'été est la saison idéale pour s'essayer à de nouvelles disciplines sportives. Petit tour les yeux bandés ... «ladepeche.fr, Jul 15»

Avant Destruction tout benef, Enchères à l'aveugle conserve les …

Ce dimanche 12 juillet, RMC découverte a testé en prime le format Enchères à l'aveugle. Succès lors de sa diffusion en day time, l'émission ... «Toutelatele.com, Jul 15»

Je suis aveugle. De Bamako à Saint-Mandé, j'ai réalisé un rêve de …

Je ne suis pas aveugle de naissance, je souffre d'une microphtalmie. À cause de cette pathologie, j'ai perdu progressivement la vue. Si bien ... «L'Obs, Jul 15»

Pakistan : un garagiste aveugle fait des merveilles

Résumé : A Karachi (Pakistan), un mécanicien aveugle connait un vif succès ... Aveugle et autodidacte, Asif Patel ne se considère toutefois pas ... «Handicap.fr, Jul 15»

Erreur médicale: Devenue aveugle, elle obtient 1,5 million d'euros d …

Erreur médicale: Devenue aveugle, elle obtient 1,5 million d'euros d' ... 72 ans, est ressortie de la Clinique de l'Anjou, à Angers, aveugle. «20minutes.fr, Jul 15»

Saint-Nazaire. Quand une vieille femme aveugle ne peut plus …

08/07/2015 – 09H00 Saint-Nazaire (Breizh-info.com) – Mme S. est une vieille femme, aveugle, qui a hérité d'un immeuble à Saint-Nazaire, en décembre 2013 ... «Breizh Info, Jul 15»

VIDEO. Pakistan: Un mécanicien aveugle devient la coqueluche de …

Un aveugle américain tente de faire la traversée Cuba-Floride en kayak ... Canada: Aveugle, elle peut admirer son nouveau-né grâce à des ... «20minutes.fr, Jul 15»

Sia Anagnostopoulou : « L'UE est aveugle »

Sia Anagnostopoulou : « L'UE est aveugle ». Entretien réalisé par Thomas Lemahieu et Rosa Moussaoui. Mercredi, 8 Juillet, 2015. L'Humanité ... «L'Humanité, Jul 15»