Download the app
educalingo
Search

Meaning of "aviné" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AVINÉ IN FRENCH

aviné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AVINÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Aviné is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES AVINÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «aviné» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of aviné in the French dictionary

The definition of avinée in the dictionary is that is soaked with wine. Who is drunk or troubled by drunkenness.

La définition de aviné dans le dictionnaire est qui est imbibé de vin. Qui est en état d'ivresse ou troublé par l'ivresse.


Click to see the original definition of «aviné» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH AVINÉ


acheminé
acheminé
affiné
affiné
assassiné
assassiné
chiné
chiné
ciné
ciné
combiné
combiné
cuisiné
cuisiné
dessiné
dessiné
deviné
deviné
décaféiné
décaféiné
décliné
décliné
déterminé
déterminé
enviné
enviné
illuminé
illuminé
imaginé
imaginé
incliné
incliné
indéterminé
indéterminé
patiné
patiné
praliné
praliné
terminé
terminé

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE AVINÉ

avide
avidement
avidité
avignonnais
avignonnaise
avilir
avilissant
avilissement
avilisseur
avinage
aviner
avion
avion-stop
avion-suicide
avion-taxi
avionnerie
avionnette
avionneur
aviron
avironner

FRENCH WORDS THAT END LIKE AVINÉ

aluminé
aminé
calciné
confiné
contaminé
discipliné
efféminé
enraciné
grainé
mariné
obstiné
peiné
prédestiné
prédéterminé
raffiné
ruiné
satiné
vacciné
vahiné
vitaminé

Synonyms and antonyms of aviné in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AVINÉ» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «aviné» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of aviné

Translation of «aviné» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AVINÉ

Find out the translation of aviné to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of aviné from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «aviné» in French.

Translator French - Chinese

吸水
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

absorbente
570 millions of speakers

Translator French - English

bibulous
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

शराबी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ماص
280 millions of speakers

Translator French - Russian

пьянствующий
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

absorvente
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

পানাসক্ত
260 millions of speakers

French

aviné
220 millions of speakers

Translator French - Malay

ketagihan minuman keras
190 millions of speakers

Translator French - German

trunksüchtig
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

吸水性
130 millions of speakers

Translator French - Korean

술을 좋아하는
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

bibulous
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

hút nước
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

குடிப்பழக்கத்திற்கு அடிமையான
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

मद्यपी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

içkici
70 millions of speakers

Translator French - Italian

dedito al bere
65 millions of speakers

Translator French - Polish

bibulous
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

пияцтво
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

care absoarbe
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

σπογγώδης
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

dronk
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

uppsugande
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

bibulous
5 millions of speakers

Trends of use of aviné

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AVINÉ»

The term «aviné» is normally little used and occupies the 47.138 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
46
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «aviné» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of aviné
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «aviné».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AVINÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «aviné» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «aviné» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about aviné

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «AVINÉ»

Discover the use of aviné in the following bibliographical selection. Books relating to aviné and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
J'ai aviné , etc. Passé ant. J'eus aviné, etc. — Plus- que-parf. J'avais aviné, etc. — Futur. J'avinerai, lu avineras , il a vinera, nous avinerons, vous avinerez, ils avineronl. — Futur ant. J'aurai aviné, etc. — Coud, prés. J'avinerais, luavincrais.il  ...
Frères Bescherelle, 1843
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
(Aviné), Imbiber de Vin. Aviurr une cave, aviner des futailles. — ¡;td. prés. J'avine, lu avinei, il avine, nous avinons, vousavinez, ils avinent. — Imp. J'avinais, tu svinais, il avinait, nous avininns, vous aviuiez, ils avinsicni. — Passé def. J'avinai, lu ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
3
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent j'avine tu avines il avine nous avinons vous avinez ils avinent nous avons aviné vous avez aviné ils ont aviné il avait aviné nous avions aviné vous aviez aviné ils avaient aviné futur simple j'avinerai tu avineras il avinera nous ...
Pierre Elemento, 2011
4
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Ind. prés. J'avine, tu avinés, il aviné, nous avinons, vous avinez, i|j avinent. — Imp . J'avinais, lu avinais, il avinait, nous avinions, vous avinler, ilï avinaienl. — Passé déf. J'avinai,luavinas, il avina, nous avinames, vous avinate», il» avinèrent.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
5
Dictionnaire universel portatif de la langue française: avec ...
Avillonneh ,v. a. (A-vi-glio-né , en mouillant les//) T. de Fauconnerie : Donner des •cires de derrière. Avillons, s. m. pl. ( A-vi-g/ion ) Serres ûe derrière de l'oiseau de proie. Aviné, £e , adj. Imbibé de vin : Tonneau aviné; cuve avinée.
Claude-Marie Gattel, 1813
6
Dictionnaire universel de la langue française
... T. de Fauconnerie : Donner des serre» de dei i ière. Avillons , s. m. pl. (A-vi- glion) Serrea de derrière de l'oiseau de proie. Aviné , ÉE , adj. Imbibé de vin : Tonneau aviné ; cuve avinée. On dit fam. d'un homme accoutumé à boire beaucoup ...
Claude-Marie Gattel, 1819
7
Dictionnaire universel de la langue française avec la ...
... T. de fauconnerie : Donner des serres de derrière. Avillons , s. m. pl. (A-pi-g/ion ) Serres de derrière de 1 oiseau de proie. Aviné , ÉE , adj. Imbibé de vin : Tonneau aviné ; ruve avinée. On dit fam. d un homme accoutumé a boire beaucoup ...
Claude-Marie Gattel, 1833
8
Grand dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
On dit fam., d'un homme accoutumé à boire beaucoup, qu'il est aviné, que c'est un corps aviné. — Avoir les jambes avinées, chanceler pour avoir trop bu. Beaumarchais a dit ( Barbier de Séville ) : vos ïambes seulement un peu plus avinées.
Napoléon Landais, 1855
9
Dictionnaires des homonymes de la langue française
v. v. Aviné adj. v. v. Avions n.m.p. v. v. Avisé adj. v. v. Avisée v. adj. B un danseur folklorique badigeonné de tons criards j'ai badigeonné. il s'aventure imprudemment sur la glace encore mince il s'aventure dans des arguties indéfendables il ...
Jean Camion, 1986
10
Diction. de la langue fr
(a-vi-glion) Serres de derrière de l'oiseau de proie. AVINÉ , ÉE , adj. Imbibé de vin : Tonneau aviné, cuve avinée. On dit fam. d'un homme accoutumé a boire beaucoup, qu'»7 est aviné, que Cest un coprs aviné. Beaumarchais a dit [Barbier de ...
Claude-Marie Gattel, 1854

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AVINÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term aviné is used in the context of the following news items.
1
Rumeurs... Des chatons pour des pythons ? - Micetto
Alors, qu'un bidonneur, aviné ou non, mette sur les réseaux un post comme on dit, assurant que son python adore le chaton vivant et hop, ... «Micetto, Jul 15»
2
Chronique Il paraît…
Peut-être aurez-vous alors la chance de rencontrer un philosophe aviné qui vous expliquera pourquoi les Malgaches ne peuvent pas ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Jul 15»
3
Touchettes en série pour un automobiliste aviné à Nidwald
Un automobiliste aviné a fait très fort tard vendredi soir dans un parking de Beckenried, dans le canton de Nidwald. Avec une alcoolémie de ... «Arcinfo, Jul 15»
4
Pour attirer les jeunes, Uber fait la sortie des boîtes de nuit
Il devra alors souffler dans le ballon (éthylotest) et il pourra monter à bord du véhicule s'il est aviné. UberSafe a déjà été testée au Canada, ... «Le Matin Online, Jul 15»
5
À Avenches, un beau plateau pour le Barbier
... s'introduisant chez le Dottor Bartolo déguisé en soldat ivre, il paraît évident que le ténor chinois n'a jamais observé un homme aviné. «ResMusica, Jul 15»
6
L'accusé de viol s'enferre dans sa version
Yann Bréant est aviné, mais ne le montre pas. Il sort un contrat de travail. Son demi-frère s'en méfie. Il met en garde l'invitée avant de partir. «Ouest-France, Jul 15»
7
En deux cents ans, la descente des Américains a sacrément chuté
... les jalons des techniques de désintoxication en trouvant des endroits où les buveurs pouvaient s'isoler et s'éloigner de leur quotidien aviné. «Slate.fr, Jun 15»
8
L'ancien directeur des programmes de Canal+ Alain De Greef est mort
... les Guignols de l'info à partir de 1991 où il est représenté comme un personnage grognon, souvent aviné et qui ne travaille presque jamais. «France Info, Jun 15»
9
Endormi dans sa voiture pour dégriser, son permis est suspendu
À ce moment-là, Jacques Gagnon ressemblait probablement «bien plus à un itinérant aviné à la recherche d'un transport gratuit qu'à un ... «Métro Montréal, Jun 15»
10
Michel Onfray, un gourou graphomaniaque
En vérité, Onfray se sert de sa plume comme un laboureur aviné se servirait de sa charrue. Il creuse des sillons dans tous les sens et il n'est ... «Le Télégramme, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Aviné [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/avine>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z