Download the app
educalingo
Search

Meaning of "azalée" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AZALÉE IN FRENCH

azalée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AZALÉE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Azalée is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AZALÉE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «azalée» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
azalée

Rhododendron

Rhododendron

Rhododendrons, Azaleas Rhododendron Rhododendron × stamfordianum Genus Rhododendron Linnaeus, 1753 Rhododendrons or azaleas form a kind of flowering tree belonging to the Ericaceae family. The evergreen azaleas belong to the sub-genera Azaleastrum and Tsutsusi and the deciduous azaleas to the subgenus Pentanthera. Shrubby rhododendrons belong to the Hymenanthes, Rhododendron and Therorhodion subgenera. The other two include special cases. These subgenres are generally not very fertile or fertile. With the exception of the vireyas, the rhododendrons are essentially hardy. They are found in mountainous regions, such as the Alps, the Pyrenees, the Caucasus, the Carpathians and the Himalayas. Many are from China and Japan, and many have spread to Lapland and Siberia. Rhododendrons also occur in forest regions of India and Burma. Rhododendrons, Azalées Rhododendron Rhododendron ×stamfordianum Genre Rhododendron Linné, 1753 Les rhododendrons ou azalées forment un genre d'arbres à fleurs appartenant à la famille des Éricacées. Les azalées à feuilles persistantes appartiennent aux sous-genres Azaleastrum et Tsutsusi et les azalées à feuilles caduques au sous-genre Pentanthera. Les rhododendrons arbustifs appartiennent aux sous-genres Hymenanthes, Rhododendron et Therorhodion. Les deux autres comprennent des cas particuliers. Ces sous-genres sont généralement peu ou pas fertiles entre eux. À l'exception des vireyas, les rhododendrons sont essentiellement rustiques. On les rencontre dans les régions montagneuses, telles que les Alpes, les Pyrénées, le Caucase les Carpates et l'Himalaya. Beaucoup sont originaires de Chine et du Japon, et beaucoup se sont répandus en Laponie et en Sibérie. Les rhododendrons se rencontrent aussi dans les régions forestière d'Inde et de Birmanie.

Definition of azalée in the French dictionary

The definition of azalea in the dictionary is a broad-leafed, generally deciduous, oval, whole, green, glossy, flowering, broad-leaved plant with cut-off corolla of 5 lobes, naturally growing in the mountains, grown as an ornamental plant in a garden or garden. apartment for the brilliance of its flowers.

La définition de azalée dans le dictionnaire est plante dicotylédone gamopétale, à feuilles généralement caduques, ovales, entières, vertes, luisantes, à fleurs nombreuses, avec corolle découpée de 5 lobes, croissant naturellement en montagne, cultivée comme plante ornementale de jardin ou d'appartement pour l'éclat de ses fleurs.

Click to see the original definition of «azalée» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH AZALÉE


acéphalée
acéphalée
astragalée
astragalée
avalée
avalée
céphalée
céphalée
didascalée
didascalée
empalée
empalée
galée
galée
palée
palée
salée
salée
trimbalée
trimbalée

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE AZALÉE

azal
azalaïe
azalea
azaléa
azamoglan
aze
azédarac
azédarach
azerole
azerolier
azérolier
azilien
azilienne
azimut
azimutal
azimuter
azimuthal
azobé
azoïque
azoospermie

FRENCH WORDS THAT END LIKE AZALÉE

allée
appelée
assemblée
brûlée
coulée
câblée
doublée
emblée
envolée
foulée
gelée
giclée
grillée
mausolée
moulée
lée
poêlée
raclée
vallée
volée

Synonyms and antonyms of azalée in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AZALÉE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «azalée» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of azalée

Translation of «azalée» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AZALÉE

Find out the translation of azalée to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of azalée from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «azalée» in French.

Translator French - Chinese

映山红
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

azalea
570 millions of speakers

Translator French - English

azalea
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

Azalea
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

أزلية
280 millions of speakers

Translator French - Russian

азалия
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

azaléia
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

Azalea
260 millions of speakers

French

azalée
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Azalea
190 millions of speakers

Translator French - German

Azalee
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

つつじ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

진달래
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

azalea
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

cây đổ quyên
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பல வண்ண மலர்கள் கொண்ட செடி வகை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

जांभळया किंवा गुलाबी रंगाची फुले असलेले एक रोपटे
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

açelya
70 millions of speakers

Translator French - Italian

azalea
65 millions of speakers

Translator French - Polish

azalia
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

азалія
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

azalee
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αζάλεα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

azalea
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

azalea
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

azalea
5 millions of speakers

Trends of use of azalée

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AZALÉE»

The term «azalée» is regularly used and occupies the 31.396 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
64
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «azalée» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of azalée
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «azalée».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AZALÉE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «azalée» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «azalée» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about azalée

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «AZALÉE»

Discover the use of azalée in the following bibliographical selection. Books relating to azalée and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes
Loiseleuria. procumbens. (L). Desv. = Azalea. procumbens. L. Azalée. des. Alpes ,. Azalée. couchée,. Loiseleurie. Angl. : Alpine Azalea, Wild Azalea, Mountain Azalea, Trailling Azalea, Creeping Azalea Allem. : Âlpen Azalea, Alpenheide ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
AZALÉE, Azalea ; genre de plante à fleurs monopétalées, de la famille des Bruyères _, qui a de très-grands rapports avec les Rofages , 8c qui comprend des arbriifeaux 8c des fous-arbrifTeaux prefque tous remarquables par la beauté de ...
3
L'Azalée Rouge
A dix-sept ans, comme des millions d'adolescents de son âge, Anchee Min est envoyée dans une ferme d'Etat... pour le bien de la patrie. Sur une terre qui dessèche les âmes et les cœurs, Anchee survit à grand-peine.
Anchee Min, 1996
4
Histoire naturelle, générale et particulière
On en indique plusieurs espèces , les principales sont : ESPÈCES. L'azalée des Indes ; azalea indica. Fleurs comme solitaires ; calices poilus. Ses feuilles imitent celles du ciste ledum des Alpes. Ses fleurs sont très-grandes. L'azalée à fleurs ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, 1806
5
Les productions florales
Nom commun: azalée Genre : Rhododendron Espèce : simsii ou Azalea indica Famille : Éricacées Origine Inde, Chine et sud du Japon. Le saviez-vous? Les producteurs classent sommairement les variétés d'azalées selon leur précocité: ...
Dominique Mappa, 2010
6
Observations aux amateurs et aux jardiniers-fleu-ristes, sub ...
carnea. La troisième, l'Azalée rouge à fleurs nues, Azalea nudiflora , rubra. La quatrième est l'Azalée crépue à fleurs unes , Azalea nudiflora crispa. La cinquième enfui est l'Azalée couleur d'écarlate à fleurs nues , Azalea nudiflora coccinea.
Pierre-Joseph Buc'hoz, 1807
7
Encyclopédie méthodique: Agriculture
L'AZALÉE chèvre-feuille. . . \Ia-aler: peryclimcnoídu. Mich. b De l'Amérique septentrionale. 5. L'AZALÉE blanchâtre. Aïcha Hanescu”. Mich. Ï) De l'Amérique septentrionale. 6. L'AzALÉE écarlate. Asuka calendar/acta. Mich. b De l'Amérique  ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1821
8
Traité de la culture des arbres
La premiere espece est l'Azalée visqueuse, dont une variété est à fleurs blanches. Buc'ho-(, cat. arb. n°. y1. La seconde espece est L'Azalée. glauque, dont une variété est lifle, & l'autre raboteuse. Buc'ho\ , cat. arb. n°. 7 3 & 74. La troisieme ...
Pierre-Joseph Buc'hoz, 1786
9
Traité de la culture des arbres et arbustes qu'on peut ...
La premiere espece est l'Azalée visqueuse, dont une variéré est à fleurs blanches. Bucho-[ , cat. arb. n°. 71. La seconde especeest L'Azalée glauque," dont une variéré est liste , & l'autre raboteuse. Buc'ho\ j cat. arb. n°. 7 3 & 74. La troisieme ...
Pierre-Joseph Buc'Hoz
10
*Nouveau Duhamel, ou traite' des arbres et arbustes que l'on ...
AZALÉE. 225 remplies. les. forêts de la nation des Sannes qui habite les bords du Pont-Euxin, et que les peuples de ce pays, quoiqu'ils paient de la cire en tribut aux Romains, se gardent bien de leur donner du miel. TOURNEFORT, dans le ...
‎1812

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AZALÉE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term azalée is used in the context of the following news items.
1
Le manège enchanté
Elle y retrouve ses amis : Pollux le chien à l'accent anglais, Azalée la vache, Ambroise l'escargot, Flappy le lapin et le Bonhomme Jouvence, ... «Toutelatele.com, Jul 15»
2
Concours de chevaux. Quatorze candidats
Valérie Le Bronnec avec Azalée de Cairou ; 2. Yves Bronnec avec Aurore de Cairou ;. Jean-Paul Gourio avec Riquita de Kerdéhoret ; 4. «Le Télégramme, Jul 15»
3
Comment faire de lui un chaton bien élevé ?
qu'il mâchouille en jouant, avec un risque d'occlusion intestinale, ou encore l'ingestion de plantes toxiques (muguet, azalée, laurier-rose …) ... «Femme Actuelle, Jul 15»
4
Comment planter un rhododendron ?
Cela est encore plus vrai si vous avez opté pour une espèce naine (l'azalée est un rhododendron miniature, mais les espèces naines sont plus petites encore). «Femme Actuelle, Jul 15»
5
Tous à la ferme. Les Pépinières Roué assaillies
... pu découvrir la vaste diversité de la production et repartir avec un plant d'hortensia, d'azalée ou de l'emblématique camélia de l'exploitation. «Le Télégramme, Jul 15»
6
Le pôle santé est ouvert
... une psychomotricienne, trois kinés, sept infirmières ; une infirmière Azalée, une sage-femme avec échographie, une infirmière coordinatrice ... «la Nouvelle République, Jul 15»
7
Le pôle santé en 5 questions
... trois kinés (avec deux autres options) ; sept infirmières (en trois cabinets) ; une infirmière Azalée (soins de comportement) ; une sage-femme ... «la Nouvelle République, Jun 15»
8
Bitche Bitche : ils sont Charlie mais aussi crocus ou ipomée
Je suis ipomée, Je suis crocus, je suis azalée. Bref, Je suis Flower Power. C'est le nom de ce nouvel espace imaginé en un rien de temps. «Le Républicain Lorrain, Jun 15»
9
Inforoute pour ce soir et demain
Sur la RN3 Tampon Azalée/St Pierre les Casernes, travaux de fauchage en TPC jusqu'au jeudi 25 juin 2015. Voies de gauche neutralisées ... «Clicanoo, Jun 15»
10
Pas de sardines pour GAZA !!!
Pierre Puchot · Thierry T. d'Ouville · Grain de Sel · Azalée · Carine Fouteau · Corinne N · nadja · Virgil Brill · Dominique Conil · Loïc Barrière. «Le Club de Mediapart, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Azalée [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/azalee>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z