Download the app
educalingo
Search

Meaning of "azur" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AZUR IN FRENCH

azur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AZUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Azur is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AZUR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «azur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of azur in the French dictionary

The first definition of azure in the dictionary is name formerly given to lapis lazuli sometimes also called azure stone. Another definition of azur is a very dark blue dye manufactured from a glass obtained by roasting smaltine or cobaltine and then reduced to a very fine powder for the preparation of various substances. Azur is also common name of the azure agaric.

La première définition de azur dans le dictionnaire est nom donné anciennement au lapis-lazuli appelé aussi quelquefois pierre d'azur. Une autre définition de azur est matière colorante d'un bleu très foncé fabriquée à partir d'un verre que l'on obtient par grillage de la smaltine ou de la cobaltine et que l'on réduit ensuite en poudre très fine pour la préparation de diverses substances. Azur est aussi nom vulgaire de l'agaric azuré.


Click to see the original definition of «azur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE AZUR

azotomètre
azotométrie
azotopotasse
azotoxyde
azoturation
azoture
aztèque
azucarillo
azulejo
azurage
azuré
azurée
azurement
azurer
azurin
azurine
azurite
azurophile
azurophilie
azuror

FRENCH WORDS THAT END LIKE AZUR

amateur
auteur
directeur
entrepreneur
erreur
extérieur
faveur
four
fur
futur
jour
leur
meilleur
monsieur
mur
pour
pur
supérieur
sur
tour

Synonyms and antonyms of azur in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AZUR» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «azur» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of azur

Translation of «azur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AZUR

Find out the translation of azur to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of azur from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «azur» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

azul
570 millions of speakers

Translator French - English

azure
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

नीला
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

أزرق
280 millions of speakers

Translator French - Russian

синий
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

azul
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

নীল
260 millions of speakers

French

azur
220 millions of speakers

Translator French - Malay

biru
190 millions of speakers

Translator French - German

blau
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ブルー
130 millions of speakers

Translator French - Korean

푸른
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

biru
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

màu xanh
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

நீல
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

निळा
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

mavi
70 millions of speakers

Translator French - Italian

blu
65 millions of speakers

Translator French - Polish

niebieski
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

синій
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

albastru
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μπλε
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

blou
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

blå
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

blå
5 millions of speakers

Trends of use of azur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AZUR»

The term «azur» is very widely used and occupies the 2.687 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «azur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of azur
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «azur».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AZUR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «azur» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «azur» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about azur

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «AZUR»

Famous quotes and sentences with the word azur.
1
Guy de Maupassant
L'âme a la couleur du regard. L'âme bleue seule porte en elle du rêve, elle a pris son azur aux flots et à l'espace.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «AZUR»

Discover the use of azur in the following bibliographical selection. Books relating to azur and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La Côte d'Azur, années 20 et 30
Rudolph Valentino, Errol Flynn, Gregory Peck, Marlène Dietrich, Greta Garbo, Rita Hayworth, mais aussi Charles Boyer, Maurice Chevalier, Joséphine Baker, Colette, Jean Cocteau, Charles Vanel, Jean Marais, quel dieu de ce nouvel Olympe le ...
Charles Bilas, Lucien Rosso, Thomas Bilanges, 1999
2
Arts du Vietnam: la fleur du pêcher et l'oiseau d'azur
Son souci principal étant de rendre justice aux arts de l'ensemble du Vietnam, l'ouvrage traite non seulement des arts anciens du Nord (des bronzes de Dông Son aux céramiques de la dynastie Lê), mais aussi des porcelaines dites " bleus ...
Catherine Noppe, Jean-François Hubert, 2002
3
L'Azur ! L'Azur !
Après des études de philosophie à l'Ecole normale supérieure, Yves Paccalet devient écrivain officiel des Aventures Cousteau. Avec le commandant, il signe une longue série d'ouvrages et collabore à deux encyclopédies de la mer.
Yves Paccalet, 1998
4
Les plus belles balades à vélo Côte d'Azur 2012 (avec ...
Entre mer et montagne, la Côte d'Azur offre une variété de panoramas que le Petit Futé vous propose de découvrir et de parcourir à vélo.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
5
Bonnes tables de Provence-Côte d'Azur 2012
Nos régions ont du talent, ça ne vous rappelle pas quelque chose ? À travers ce guide, nous en avons la confirmation.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
6
L'honneur de Guido Corsentino (Harlequin Azur)
L'honneur de Guido Corsentino, Kate Walker « Je my oppose.
Kate Walker, 2009
7
Côte d'Azur: 44 de plus belles randonnées pédestres et un ...
45 randonnées dans les Alpes Maritimes, le Haut-Pays grassois, dans l'Estérel, le Massif des Maures, sur la Côte varoise ainsi que dans les Calanques.
Daniel Anker, 2005
8
L'enfant secret (Harlequin Azur)
L'enfant secret, Sandra Marton Douce et généreuse, Ivy n'a jamais rien su refuser à Kay, sa demi-sœur.
Sandra Marton, 2008
9
La Côte d'Azur de Georges Simenon: lieux de vie et sources ...
Georges. Simenon. et. la. Côte. d'Azur. L'écrivain. du. clair-obscur. L'œuvre de Georges Simenon éveille très souvent des impressions d'atmosphère grisailleuse, de rues sombres ou de lieux sordides. Cela signifie-t-il, pour autant, que ...
Paul Daelewyn, 2005
10
Côte d'Azur-Monaco-Alpes du Sud 2011-12
Pour une information touristique sur les séjours, visites et hôtels de la Côte d' Azur, le Comité Régional de Tourisme Riviera Côte d'Azur est entièrement à votre disposition. Installé sur la promenade des Anglais, dans de nouveaux locaux au ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AZUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term azur is used in the context of the following news items.
1
Côte-d'Azur : la famille royale saoudienne privatise une plage …
Propriétaire d'une demeure longeant la plage publique de Vallauris, la famille royale d'Arabie Saoudite a entrepris des travaux de clôture en ... «Europe1, Jul 15»
2
Enquête autour de la sécurité alimentaire sur la Côte d'Azur / France …
France Bleu Azur s'est plongé dans le vaste monde de la restauration dans les Alpes-Maritimes. Du restaurant étoilé à la baraque à frites, ... «France Bleu, Jul 15»
3
Ces caprices de milliardaires qui ont fait trembler la Côte d'Azur
Comme le roi d'Arabie Saoudite, plusieurs milliardaires ont fait jouer leur influence pour privatiser des plages ou des hôtels, organiser des ... «Nice-Matin, Jul 15»
4
PHOTOS. Six idées loisirs pour ce jeudi sur la Côte d'Azur et dans le …
Concert, fête, expo... Nice-Matin et Var-matin ont sélectionné, pour ce mardi, six idées de sortie dans le Var et les Alpes-Maritimes. Agnès Jaoui ... «Nice-Matin, Jul 15»
5
Conférence de presse des athlètes d'Herculis - France 3 Côte d'Azur
Côte d'Azur; Régions ... est libre · Ecoutez-Voir · Enquêtes de régions · Vaqui · Prioriterre · Parcours de vie · Provence-Alpes-Côte d'Azur matin. «Francetv info, Jul 15»
6
Provence Alpes Côte d'Azur veut la pole position en matière de …
FRANCE. Le 17 juillet 2015, la Région Provence Alpes Côte d'Azur déposera au Ministère Français de l'Economie un dossier de candidature. «www.econostrum.info, Jul 15»
7
Aigle Azur «autorisée» à transférer 8 millions d'euros - Actualité - El …
Les autorités bancaires algériennes ont finalement donné un accord à la compagnie Aigle Azur afin de pouvoir transférer 8 millions d'euros ... «El Watan, Jul 15»
8
Distributeurs de billets: attention aux arnaques sur la Côte d'Azur
Distributeurs de billets: attention aux arnaques sur la Côte d'Azur. Publié le mercredi 15 juillet 2015 à 06h35 - 13. Réagir Imprimer Envoyer Partager Partager ... «Nice-Matin, Jul 15»
9
Une école d'ostéopathie menacée - France 3 Côte d'Azur
Côte d'Azur; Régions ... est libre · Ecoutez-Voir · Enquêtes de régions · Vaqui · Prioriterre · Parcours de vie · Provence-Alpes-Côte d'Azur matin. «Francetv info, Jul 15»
10
Nouveau : Nice Music Live
FRANCE 3 CÔTE D'AZUR. Le Nice Jazz Festival est terminé. Place au Nice Music Live, un tout nouvel événement de musiques actuelles. trois ... «Francetv info, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Azur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/azur>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z