Download the app
educalingo
Search

Meaning of "baguage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BAGUAGE IN FRENCH

baguage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BAGUAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Baguage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BAGUAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «baguage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
baguage

banding

Baguage

Banding is a technique used in ornithology to: ▪ monitor wild birds, this marking is practiced in order to study several aspects of their life in a natural environment, such as migratory movements. ▪ Identify domestic birds, with a ring indicating the name of the breeder and the year of birth of the bird. This measure is aimed in particular at preventing the trafficking of wild birds and following the competition pigeons. These systems are international, as the regions traveled by birds can be very remote, especially during their migration. Le baguage est une technique utilisée en ornithologie permettant de : ▪ suivre les oiseaux sauvages, ce marquage se pratique en vue d'étudier plusieurs aspects de leur vie en milieu naturel, comme les déplacements migratoires. ▪ identifier les oiseaux domestiques, avec l'aide d'une bague indiquant le nom de l'éleveur et l'année de naissance de l'oiseau. Cette mesure vise notamment à empêcher le trafic d'oiseaux sauvages et à suivre les pigeons de concours. Ces systèmes sont internationaux, car les régions parcourues par les oiseaux peuvent être très éloignées, spécialement lors de leur migration.

Definition of baguage in the French dictionary

The definition of ringing in the dictionary is ringing action.

La définition de baguage dans le dictionnaire est action de baguer.

Click to see the original definition of «baguage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH BAGUAGE


aiguage
aiguage
braquage
braquage
claquage
claquage
clouage
clouage
draguage
draguage
fluage
fluage
laquage
laquage
larguage
larguage
louage
louage
marquage
marquage
masquage
masquage
matraquage
matraquage
nuage
nuage
piquage
piquage
plaquage
plaquage
remorquage
remorquage
repiquage
repiquage
rouage
rouage
tatouage
tatouage
vaguage
vaguage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE BAGUAGE

bagoter
bagotte
bagotter
bagou
bagout
bague
bagué
baguenaude
baguenauder
baguenauderie
baguenaudeur
baguenaudier
baguenaudière
baguer
bagues
baguette
baguettisant
baguettiste
bagueur
baguier

FRENCH WORDS THAT END LIKE BAGUAGE

affouage
astiquage
briquage
calquage
cocuage
démarquage
dépiquage
enclouage
fouage
nouage
remuage
renflouage
ressuage
secouage
suage
touage
truquage
tuage
échouage
écobuage

Synonyms and antonyms of baguage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «baguage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BAGUAGE

Find out the translation of baguage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of baguage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «baguage» in French.

Translator French - Chinese

带状
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

bandas
570 millions of speakers

Translator French - English

banding
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

बैंडिंग
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

النطاقات
280 millions of speakers

Translator French - Russian

бандажирование
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

bandas
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ব্যাণ্ড
260 millions of speakers

French

baguage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

banding
190 millions of speakers

Translator French - German

Banding
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

バンディング
130 millions of speakers

Translator French - Korean

밴딩
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

banding
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

dải
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பட்டயமைப்பு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

banding
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

bantlama
70 millions of speakers

Translator French - Italian

banding
65 millions of speakers

Translator French - Polish

banding
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

бандажирование
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

banding
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

banding
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

ringe
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

banding
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

banding
5 millions of speakers

Trends of use of baguage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BAGUAGE»

The term «baguage» is regularly used and occupies the 37.246 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
58
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «baguage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of baguage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «baguage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BAGUAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «baguage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «baguage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about baguage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «BAGUAGE»

Discover the use of baguage in the following bibliographical selection. Books relating to baguage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le diamant de Gould
Fiches par cages soft-live = pâtée et nourriture vivante Cage n° 3 couple : /// incubation : 27 01 94 mirage : 01 02 94 soft-live : 08 02 94 éclosion : 10 02 94 baguage 18 02 94 sevrage : fin mars Cage n° 5 couple : IX incubation : 01 02 94  ...
Jean-Yves Hervé, 1994
2
L'Homme et l'Oiseau sur les littoraux d'Europe occidentale
La migration et le stationnement de l'avifaune sur les littoraux d'Europe occidentale font l'objet de convoitises.
Céline Chadenas, 2008
3
L'homme face au climat: symposium annuel
Cependant, un baguage intensif a été mené sur les manchots empereurs au milieu des années 1960, et Barbraud et Weimerskirch (2001) précisent qu'ils font l'hypothèse que le baguage n'a un impact sur les oiseaux que la première année .
Ofer Bar-Yosef, 2006
4
Le faisan commun: la reconquête
Pierre Mayot, Nicolas Gavard-Gongallud. Baguage à l'aile d'un faisandeau de 8 semaines, l'année d'introduction et un numéro correspondant au point de lâcher figurent sur la barrette métallique, soit une sorte de carte d'identité bien utile aux  ...
Pierre Mayot, Nicolas Gavard-Gongallud, 2007
5
Vocabulaire forestier: Ecologie, gestion et conservation des ...
BAGUAGE. Zool. n. m. Marquage individuel qui consiste à placer, sur les oiseaux ou les chauves-souris notamment, des bagues en alliage léger ou en plastique coloré, permettant de les identifier. Le baguage a une utilité dans la ...
Yves Bastien, Christian Gauberville, 2011
6
Bulletin de L'Institut Fondamental D'Afrique Noire: Sciences ...
Baguage. de. pélicans. blancs. au. Parc. national. des. Oiseaux. du. Djoudj. ( Sénégal). par Sara DIOUF (*) Situé dans le delta du fleuve Sénégal par 16° 25 de latitude nord et 16° 15 de longitude ouest, le Parc national des Oiseaux du Djoudj ...
7
De l'Alsace à l'Afrique: Le voyage de Chona
Près de l'étang des trois chênes, à Hunawhir en Alsace, de jeunes cigognes s'apprêtent à effectuer leur vol migratoire en direction de l'Afrique.
Adèle Caby-Livannah, 2012
8
Bulletin de L'Institut Fondamental D'Afrique Noire
Baguage : 7 juillet 1946 ; Mahlum, Pays-Bas. Reprise : 8 décembre 1946 ; Dakar, Sénégal. 82. Bague : Vogelwarte Helgoiand. 6.125.028. Baguage : 23 juin 1947 ; île Norderoog, Allemagne. Reprise : février 1948 ; Saint-Louis, Sénégal. 83.
I. Dakar, 1968
9
Oeuvres
tfrbyent devant eulx en si belle prinse ; par- quoy il leur commanda seulement qu' ils se traictassent un peu , et qu'ils feissent repaistre leurs chevaulx premierement , et que puis après ils iroyent incontinent destrousser ce baguage de leurs ...
Plutarchus, Jacques Amyot, 1784
10
Bulletin de la Classe d'agriculture de la Société des arts ...
Mémoire sur le baguage de la vigne. 17 LE COINTE L.-A. — Rapport sur les travaux de drainage en Belgîque. 219 Rapport sur les opérations de drainage entreprises dans le canton et dans ses environs en 1856. 226 LHERMINA. —- Notice ...
Société des arts de Genève. Classe d'agriculture, 1859

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BAGUAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term baguage is used in the context of the following news items.
1
Baguage de colombidés. La passion de F. Cornec
Il a ainsi repris le baguage des pigeons ramiers et tourterelles auprès de deux agents de l'ONCFS du service de garderie du Finistère qui ... «Le Télégramme, Jul 15»
2
Grande-Synthe: du petit pouillot à la buse, les oiseaux aussi passent …
Noté sur une feuille reprenant toutes les autres vérifications, son identifiant sera transmis au Centre de recherche par le baguage des ... «La Voix du Nord, Jul 15»
3
Les Chasseurs du Vic-Bilh en Assemblée Générale
L'analyse des résultats du baguage donnent sur 1862 oiseaux bagués depuis depuis 1986, 417 reprises dont 195 reprises directes, 222 ... «La République des Pyrénées, Jul 15»
4
Gravelots. Attention, fragiles !
Nous le savons grâce au baguage effectué sur le site », précise Anthony, dont la tâche est le repérage des nids et leur protection au moyen ... «Le Télégramme, Jul 15»
5
AIGUES-MORTES 180 poussins de Goélands bagués aux salins du …
Le baguage consiste à équiper chaque poussin d'une bague en plastique sur laquelle est gravé un code unique, lisible à l'aide d'un télescope ... «Objectif Gard, Jul 15»
6
Pêche : Record battu à Sanary avec un Thon rouge de 216 kg
Après le baguage, les gendarmes ont donné l'accord pour la vente. Vendu à un mareyeur de Sète et destiné à la restauration, c'est en camion ... «Ouest-Var.net, Jul 15»
7
Gorges du Gardon : au plus près du baguage des vautours
Le baguage doit s'effectuer entre le 40e et 60e jour de vie. L'oiseau est alors assez développé pour que la bague soit adaptée à la taille de ses ... «Midi Libre, Jul 15»
8
En Saône-et-Loire, la campagne de protection des busards cendrés …
Lorsque les jeunes sont nés, leur baguage est la récompense des ornithos, c'est le le moment où ils peuvent voir de près et toucher ces jeunes ... «Francetv info, Jul 15»
9
Les acides gras essentiels jouent un rôle crucial dans la croissance …
... découverte excitante nous apprend beaucoup sur le rôle crucial que certaines graisses spéciales tiennent dans notre « baguage » sanguin. «Actualités Techniques de l'Ingénieur, Jun 15»
10
nature Thierry Hirtzmann : un bagueur d'oiseaux niche à Viviers
Vient ensuite le temps du baguage. À peine quelques secondes, voilà l'oiseau équipé d'un bracelet coloré. « J'ai ajouté des bagues de ... «Le Républicain Lorrain, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Baguage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/baguage>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z