Download the app
educalingo
Search

Meaning of "baladeur" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BALADEUR IN FRENCH

baladeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BALADEUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Baladeur can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES BALADEUR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «baladeur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Music player

Baladeur

A portable player is a portable electronic device intended for listening, possibly for recording and / or displaying multimedia contents. This term has gradually become established in France, at least in official language. In the spoken language, it was for a long time in competition with the term Walkman, trademark of Sony which had seemed to impose itself at first because it was the first mark to propose this type of apparatus in 1979. Today, before the generalization of digital players, it is the improper term "MP3 player" or simply "MP3" that predominates in spoken language. The Walkman, in its trade name, is a range of electronic devices designed and marketed by Sony. It was, in the past, a portable audio cassette player, small in size, battery powered and capable of listening to music through headphones. Today, portable players are digital, more compact. Un baladeur est un appareil électronique portable destiné à l'écoute, éventuellement à l'enregistrement et/ou à la visualisation de contenus multimédias. Ce terme s'est peu à peu implanté en France, du moins dans le langage officiel. Dans le langage parlé, il fut longtemps en concurrence avec le terme Walkman, marque commerciale de Sony qui avait semblé s'imposer dans un premier temps car c'était la première marque à proposer ce genre d'appareil en 1979. Aujourd'hui, devant la généralisation des baladeurs numériques, c'est le terme impropre « lecteur MP3 » ou simplement « MP3 » qui prédomine dans le langage parlé. Le Walkman, dans sa désignation commerciale, est une gamme d'appareils électroniques conçus et commercialisés par Sony. C'était, jadis, un lecteur portatif de cassettes audio, de dimensions réduites, alimenté par piles et permettant d'écouter de la musique au moyen d'écouteurs. Aujourd'hui, les baladeurs sont numériques, plus compacts.

Definition of baladeur in the French dictionary

The definition of walkman in the dictionary is dancer. Person who likes to hang out, to laze. ranger, reveler. rogue chasing fake jewels. small actors playing what are called utilities. Dancer with light morals. Daughter of little virtue, runner. Who likes to move generally without a specific goal.

La définition de baladeur dans le dictionnaire est danseur. Personne qui aime à flâner, à paresser. rôdeur, noceur. escroc écoulant de faux bijoux. petits acteurs jouant ce qu'on appelle les utilités. Danseuse aux mœurs légères. Fille de petite vertu, coureuse. Qui aime à se déplacer généralement sans but précis.

Click to see the original definition of «baladeur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH BALADEUR


ambassadeur
ambassadeur
ardeur
ardeur
barricadeur
barricadeur
bradeur
bradeur
cascadeur
cascadeur
demandeur
demandeur
entendeur
entendeur
escaladeur
escaladeur
fadeur
fadeur
gambadeur
gambadeur
grandeur
grandeur
grenadeur
grenadeur
odeur
odeur
paradeur
paradeur
persuadeur
persuadeur
profondeur
profondeur
pudeur
pudeur
radeur
radeur
splendeur
splendeur
vendeur
vendeur

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE BALADEUR

balade
balader
baladeuse
baladin
baladinage
baladine
baladoire
balafon
balafre
balafré
balafrer
balai
balais
balaise
balalaïka
balançage
balançant
balance
balancé
balancelle

FRENCH WORDS THAT END LIKE BALADEUR

accordeur
baroudeur
brodeur
candeur
commandeur
débardeur
détendeur
fondeur
froideur
gardeur
laideur
lourdeur
maraudeur
revendeur
répondeur
sondeur
soudeur
tendeur
transbordeur
videur

Synonyms and antonyms of baladeur in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BALADEUR» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «baladeur» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of baladeur

Translation of «baladeur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BALADEUR

Find out the translation of baladeur to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of baladeur from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «baladeur» in French.

Translator French - Chinese

随身听
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

walkman
570 millions of speakers

Translator French - English

music player
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

वॉकमेन
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

جهاز إستماع
280 millions of speakers

Translator French - Russian

плеер
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

walkman
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

WALKMAN
260 millions of speakers

French

baladeur
220 millions of speakers

Translator French - Malay

walkman
190 millions of speakers

Translator French - German

walkman
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ウォークマン
130 millions of speakers

Translator French - Korean

워크맨
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

WALKMAN
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

walkman
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

வாக்மேன்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

Walkman
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

walkman
70 millions of speakers

Translator French - Italian

walkman
65 millions of speakers

Translator French - Polish

walkman
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

плеєр
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

walkman
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

walkman
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

walkman
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

walkman
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

walkman
5 millions of speakers

Trends of use of baladeur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BALADEUR»

The term «baladeur» is quite widely used and occupies the 14.978 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
83
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «baladeur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of baladeur
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «baladeur».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BALADEUR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «baladeur» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «baladeur» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about baladeur

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «BALADEUR»

Discover the use of baladeur in the following bibliographical selection. Books relating to baladeur and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
PC, édition Windows 7: utilisez votre PC au maximum de ses ...
Synchroniser. des. éléments. avec. un. baladeur. Le Lecteur Windows Media transfère la musique sur votre baladeur. Il en fait même un peu plus puisqu'il synchronise une liste d'éléments avec le contenu du baladeur. Cela signifie que  ...
Jean-Paul Mesters, 2010
2
Le baladeur dans l'espace public urbain: essai sur ...
CETTE THESE PROPOSE UNE ANALYSE SOCIOLOGIQUE DES USAGES DU WALKMAN, OU BALADEUR MUSICAL, DANS LES ESPACES PUBLICS URBAINS.
Jean-Paul Thibaud, 1992
3
Mesure des mots (La)
15) walkman baladeur « Appareil portatif de reproduction sonore et éventuellement d'enregistrement, que l'on peut utiliser en se déplaçant et dont l' écoute s'effectue au moyen d'un casque léger. Note : Le terme " walkman ", qui est une ...
Gina Mamavi, Loïc Depecker, Michel Chansou
4
Débutez avec votre PC
Synchroniser avec un baladeur Le Lecteur Windows Media transfère la musique sur votre baladeur. Il en fait même un peu plus puisqu'il synchronise une liste d' éléments avec le contenu du baladeur. Cela signifie que, lorsque vous ...
Jean-Paul Mesters, 2009
5
Déchiffrer les statistiques économiques et sociales
Si on conserve le baladeur K7 dans l'échantillon cela n'a pas de sens puisque plus personne ne l'achète ; mais, si on ajoute dans l'indice des prix de 2008 le baladeur MP3, alors que ce produit était absent de l'indice des prix de 2007, ...
Stéphanie Dupays, 2008
6
Internet: Edition spéciale Windows 7
Voici quelques exemples de supports sur lesquels vous pouvez transférer vos fichiers : j un baladeur MP3 ; j un CD-ROM lisible sur un autoradio au format audio ou MP3 ; j un pocket PC ; j un ordinateur portable ; j un téléphone mobile ...
Laurent Bécalseri, 2009
7
Marketing et musées
De la même manière, une grande partie des personnes interrogées n'avaient aucune pratique régulière ou occasionnelle du baladeur : — n'utilise jamais un baladeur : 56,2 % ; — utilise une ou deux fois par an un baladeur : 17,9%; — utilise ...
Jean-Michel Tobelem, Hana Gottesdiener, 1997
8
Windows 7 et Internet
baladeur iPod, il vous suffit de le connecter et d'utiliser les options disponibles via le menu Edition/Préférences, sous l'onglet iPod. Si vous avez un baladeur MP3 d'une autre référence, il vous suffit de synchroniser les fichiers téléchargés ...
Thierry Mille, Laurent Bécalseri, 2009
9
Traité de construction horlogère
Nous utilisons pour cela un système dit à inverseur ou baladeur qui s'intercale entre la masse oscillante et le rouage réducteur. Le rouage du module automatique est dit démultiplicateur, c'est—à-dire que, depuis la masse oscillante, ...
Michel Vermot, Philippe Bovay, Damien Prongué, 2011
10
Mon premier PC sous Vista
Un baladeur, pour quoi faire ? Vous pouvez utiliser un baladeur MP3 pour : • écouter de la musique ; • apprendre une langue étrangère en écoutant des émissions enregistrées et diffusées gratuitement ; • écouter une émission de radio en ...
Michel Martin, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BALADEUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term baladeur is used in the context of the following news items.
1
iPod Touch : date de sortie, prix et caractéristiques du prochain …
Apple a sorti, le 15 juillet 2015, la dernière version de son iPod Touch. Voici tout ce qu'il y a à savoir de cette mise à jour du baladeur ... «Gentside, Jul 15»
2
Neil Young retire toutes ses chansons des plateformes de streaming
Afin de pallier ce problème, le musicien avait tenté de lancer son propre service de streaming en haute qualité ainsi que son baladeur, Pono. «BFMTV.COM, Jul 15»
3
Star Wars : basculez du côté obscur pour recharger votre smartphone
Avec lui, il sera ainsi possible de recharger un smartphone, une tablette, un baladeur ou un GPS. Cet accessoire pour voiture est vendu ... «Génération NT, Jul 15»
4
24h chez Apple : El Capitan, iPv6, iPod, la domination par Apple …
... de la chaîne de magasins Target. Pour le baladeur, cela pourrait confirmer la sortie prochaine d'une nouvelle version selon la presse. «iPhoneSoft, Jul 15»
5
Apple : de nouveaux iPod à venir ? - ZDNet
... objective qui pousserait Apple à relancer ce marché alors que le smartphone est aujourd'hui devenu le baladeur musical par excellence. «ZDNet France, Jul 15»
6
Sous les polars, la poésie : le cas Jérôme Leroy
Au contraire, dans ce livre mélodieux, entêtant et baladeur, où «l'été est une départementale», il se ressemble vraiment. Preuve que, derrière ... «L'Obs, Jul 15»
7
La musique de votre baladeur ou l'appel immanquable dans l …
Le téléphone n'est pas totalement interdit au volant, mais le port à l'oreille de tout dispositif susceptible d'émettre du son vous coûtera 135 ... «SVP, Jul 15»
8
La Nest Cam et le Nest Protect 2 sont disponibles en France
Le thermostat Nest nous rappelle d'ailleurs cette roue sur le baladeur de la Pomme. La suite, Nest fut rachetée par Google en 2014 et a ... «Android-MT, Jul 15»
9
Apple Music - Streaming sans nouveauté
Il a bouleversé l'industrie mondiale de la musique en lançant un baladeur numérique, l'iPod, en 2001. Il a assisté, les bras ballants, à la ... «UFC Que Choisir, Jul 15»
10
L'iPod n'a pas dit son dernier mot
Disparition programmée ou pas, la dernière mise à jour d'iTunes a révélé de nouveaux coloris pour le baladeur d'Apple. L'iPod n'a pas dit son ... «GQ Magazine, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Baladeur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/baladeur>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z