Download the app
educalingo
Search

Meaning of "balconnet" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BALCONNET IN FRENCH

balconnet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BALCONNET

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Balconnet is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BALCONNET MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «balconnet» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of balconnet in the French dictionary

The definition of balconnet in the dictionary is protection railing. Wounded bra down to the waist. bra that discovers the upper chest, worn with large necklines.

La définition de balconnet dans le dictionnaire est balustrade de protection. soutien-gorge baleiné descendant jusqu'à la taille. soutien-gorge qui découvre le haut de la poitrine, porté avec de grands décolletés.


Click to see the original definition of «balconnet» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH BALCONNET


ballonnet
ballonnet
baronnet
baronnet
bonnet
bonnet
bourdonnet
bourdonnet
bâtonnet
bâtonnet
championnet
championnet
cochonnet
cochonnet
cordonnet
cordonnet
cramponnet
cramponnet
garçonnet
garçonnet
mentonnet
mentonnet
mignonnet
mignonnet
minonnet
minonnet
mitronnet
mitronnet
patronnet
patronnet
poissonnet
poissonnet
salonnet
salonnet
sansonnet
sansonnet
sonnet
sonnet
wagonnet
wagonnet

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE BALCONNET

balayure
balbutiant
balbutiement
balbutier
balbutieur
balbutieuse
balbuzard
balcon
balcon-terrasse
balconnage
baldaquin
bale
bâle
baléare
baléarique
baleinage
baleine
baleiné
baleineau
baleinier

FRENCH WORDS THAT END LIKE BALCONNET

bassinet
beignet
binet
brunet
cabernet
cabinet
carnet
cornet
finet
genet
manet
martinet
minet
net
panet
poignet
robinet
signet
souillonnet
vannet

Synonyms and antonyms of balconnet in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BALCONNET» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «balconnet» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of balconnet

Translation of «balconnet» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BALCONNET

Find out the translation of balconnet to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of balconnet from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «balconnet» in French.

Translator French - Chinese

balconette
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

balconette
570 millions of speakers

Translator French - English

balconette
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

balconette
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

balconette
280 millions of speakers

Translator French - Russian

балконет
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

balconette
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

balconette
260 millions of speakers

French

balconnet
220 millions of speakers

Translator French - Malay

balconette
190 millions of speakers

Translator French - German

Balconnet
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

balconette
130 millions of speakers

Translator French - Korean

balconette
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

balconette
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

balconette
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

balconette
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

balconette
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

balconette
70 millions of speakers

Translator French - Italian

balconcino
65 millions of speakers

Translator French - Polish

bardotki
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

балконет
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

balconette
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Balconette
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Balconet
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

balconette
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

balco
5 millions of speakers

Trends of use of balconnet

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BALCONNET»

The term «balconnet» is quite widely used and occupies the 21.383 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
76
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «balconnet» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of balconnet
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «balconnet».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BALCONNET» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «balconnet» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «balconnet» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about balconnet

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «BALCONNET»

Discover the use of balconnet in the following bibliographical selection. Books relating to balconnet and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le modélisme de mode - Volume 2: Coupe à plat : les ...
Bustier. à. balconnet. Modèle 4 Tracer le patron de base du buste d'après les mesures don- nées, puis suivre les indications ci-dessous pour obtenir le modèle présenté (ajouter l'élargissement en fonction de l'épaisseur du tissu et des ...
Teresa Gilewska, 2011
2
Le modélisme de mode: Tome 2, Coupe à plat, les transformations
Bustier. à. balconnet. Modèle 4 Tracer le patron de base du buste d'après les mesures don- nées, puis suivre les indications ci-dessous pour obtenir le modèle présenté (ajouter l'élargissement en fonction de l'épaisseur du tissu et des ...
Teresa Gilewska, 2008
3
Helse Lind
Non point à la manière des croyants, mais à ma façon, intensément, sans jamais me plaindre ni me lasser, relevant seulement les yeux de temps à autre, vers la fenêtre du premier niveau, celle qu'agrémentait un balconnet de pierre et que ...
Françoise-Sylvie Pauly
4
Le sein: Images, représentations
Leur mise en valeur doit toute son efficacité à la présence d'un accessoire essentiel de séduction : le soutien—gorge balconnet. Le Retour du Balconnet Depuis quelques mois, les magazines féminins dont celui, qui vient d'être cité, se font ...
‎1996
5
Saint-Germain-en-Laye, image et mémoire d'une ville: ...
... mars-avril 1980 Inventaire général des monuments et des richesses artistiques de la France. Pré-inventaire des Yvelines. E.9 RUE DES COCHES, n° 10 Balconnet époque fin Louis XV, en fer forgé, soutenu par une seuil mouluré en pierre.
Inventaire général des monuments et des richesses artistiques de la France. Pré-inventaire des Yvelines, 1980
6
Le soutien-gorge et le cancer du sein: une lingerie de ...
Le désir d'avoir une forte poitrine - une préoccupation qui touche aussi bien les jeunes filles que les femmes plus âgées - peut pousser ces jeunes adultes à porter des soutiens-gorge à balconnet ou des soutiens-gorge préformés, qui peuvent ...
Sydney Ross Singer, Soma Grismaijer, 1997
7
Aux frontières du désir (Harlequin Audace)
Très bien, fit-elle en enfilant un ensemble rouge — string, balconnet et porte- jarretelles. Parle-moi de ton plan génial. — D'accord. Nous allons viser cinq points de base : vie privée, projets artistiques, sport, rendre à la communauté ce qu'elle ...
Kathleen O'Reilly, 2008
8
Oeuvres complètes de Beaumarchais: précédées d'une notice ...
Qu'avez-vous répondu à ce reproche amer de Mu balconnet , qui de nouveau constatait le fait et ' « Comment le sieur comte de La Ulacliv |init-il jeter îles » soupçons sur la signature du sieur Duvcrney . lui qui In mil » ou elle n'est pas , rlqirf In ...
Pierre Augustin Caron de Beaumarchais, 1835
9
La femme qui en savait vraiment trop: Les coulisses de ...
Un balconnet éclaire le salon. Il deviendra mon fumoir car j'ai encore la présence d'esprit dene pas intoxiquer mon fils aîné. Ma famille estreléguéeau second plan. Jene vois plusle temps filer. Je passe mesjournéesau bureau ouen ...
Stéphanie GIBAUD
10
Le patrimoine monumental de Belgique. Bruxelles : Vol. 1, T. ...
Dans la travée la plus large, balcon et balconnet sur consoles ouvragées; garde- corps en fonte. Entablement «classique» sous l'étage-atti- que (R.1950). A.V.B./ T.P. 6970 (1881). N° 7. Vaste demeure bourgeoise en double corps de tradition ...
Ministère de la culture française, Pierre Mardaga, Belgique, 1994

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BALCONNET»

Find out what the national and international press are talking about and how the term balconnet is used in the context of the following news items.
1
15 maillots pour mettre vos formes en valeur à la plage
... ou balconnet. Si tu n'assumes pas tes petits seins, achète un modèle à armature. Push-up ou balconnet, personne ne t'en voudra de tricher. «aufeminin.com, Jul 15»
2
Quel joli soutien-gorge !
Uma Thurman a choisi un soutien-gorge à balconnet pour habiller le décolleté de sa robe dont l'encolure s'ouvre sur la poitrine. «Le Journal de Montréal, Jul 15»
3
Tom Holland élu pour jouer Spider-Man !
... compte Instagram du jeune acteur de 1,73m où il multiplie les acrobaties dans son jardin, que ce soit en sautant d'un balconnet ou en jouant ... «L'Obs, Jun 15»
4
Choisir son maillot de bain en fonction de sa morphologie
Pour le haut, optez pour un balconnet – push-up si votre poitrine est menue - avec des bretelles droites. Pour le bas, on évite tout ce qui est ... «DirectMatin.fr, Jun 15»
5
Marie-Louise Carven: "mademoiselle de Paris" tire sa révérence
Avec la corsetière Marie-Rose Lebigot, en 1950, elle invente le "balconnet", pour arborer ses bustiers sans bretelles. Et elle démocratise la ... «L'Express, Jun 15»
6
La ministre française de la Culture et de la Communication rend …
Sa robe 'Vichy rose' , son malicieux 'balconnet' , son innimitable parfum Vétiver ... Dans un univers de la haute couture qui alors était parfois ... «新华网, Jun 15»
7
Madame Carven, fondatrice de la maison du même nom, est décédée
En 1950, elle invente avec la corsetière Rose Lebigeot, le balconnet et lance une ligne de maillots de bain, puis plus tard une collection de ... «20minutes.fr, Jun 15»
8
Toulouse : une ado sauve ses voisins dans un incendie qui tue deux …
Elle l'accroche au balconnet. Ses voisins, coincés dans la cage d'escalier, se réfugient chez elle et parviennent à sortir grâce à cette corde. «France Bleu, May 15»
9
Comment connaître sa taille de soutien-gorge ?
Le balconnet, à adopter pour une mise en valeur des poitrines plantureuses et par les poitrines menues qui ont besoin d'être remontées. «Cosmopolitan.fr, May 15»
10
Les tétons contre les « Teutons » !
... meeting, nous, pourtant les beaux seins ne manquent pas, mais on ignorait la jurisprudence du balconnet de madame Vallaud-Belkacem… «Front National, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Balconnet [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/balconnet>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z