Download the app
educalingo
Search

Meaning of "banquette" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BANQUETTE IN FRENCH

banquette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BANQUETTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Banquette is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BANQUETTE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «banquette» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
banquette

Bench

Banquette

A bench seat is a large seat that allows several people to sit on one seat. It was originally a padded backless bench that, over time, is close to the sofa while remaining simpler in construction and material used. The style of the benches generally follows that of the seats and shepherdesses of the same period. Une Banquette est un large siège permettant à plusieurs personnes de s'asseoir sur un seul tenant. C’était à l’origine un banc rembourré sans dossier qui, au fil du temps, c’est rapproché du canapé tout en restant plus simple de construction et de matière utilisée. Le style des banquettes suit généralement celui des sièges et bergères de la même période.

Definition of banquette in the French dictionary

The definition of bench in the dictionary is seat. Cane or padded bench, with or without backrest, occupied by one or more people.

La définition de banquette dans le dictionnaire est siège. Banc canné ou rembourré, avec ou sans dossier, occupé par une ou plusieurs personnes.

Click to see the original definition of «banquette» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH BANQUETTE


alouette
alouette
baguette
baguette
barquette
barquette
casquette
casquette
chouette
chouette
coquette
coquette
couette
couette
guette
guette
guinguette
guinguette
jaquette
jaquette
maquette
maquette
moquette
moquette
mouette
mouette
muette
muette
pirouette
pirouette
plaquette
plaquette
roquette
roquette
silhouette
silhouette
statuette
statuette
étiquette
étiquette

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE BANQUETTE

banque
banquer
banquereau
banqueroute
banqueroutier
banqueroutière
banquet
banquet-souvenir
banquetage
banqueter
banqueteur
banquezingue
banquier
banquière
banquise
banquisme
banquiste
bantam
bantou
banvillesque

FRENCH WORDS THAT END LIKE BANQUETTE

biquette
blanquette
bluette
braguette
briquette
brouette
claquette
croquette
fouette
franquette
girouette
goguette
languette
linguette
longuette
luette
ouette
piquette
raquette
suette

Synonyms and antonyms of banquette in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BANQUETTE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «banquette» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of banquette

Translation of «banquette» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BANQUETTE

Find out the translation of banquette to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of banquette from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «banquette» in French.

Translator French - Chinese

座位
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

asiento
570 millions of speakers

Translator French - English

bench
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

सीट
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مقعد
280 millions of speakers

Translator French - Russian

сиденье
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

assento
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

আসন
260 millions of speakers

French

banquette
220 millions of speakers

Translator French - Malay

kerusi
190 millions of speakers

Translator French - German

Sitz
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

シート
130 millions of speakers

Translator French - Korean

좌석
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

jog
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

ghế
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

இருக்கை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

आसन
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

koltuk
70 millions of speakers

Translator French - Italian

sede
65 millions of speakers

Translator French - Polish

siedzenie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

сидіння
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

scaun
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

κάθισμα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

sitplek
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

sittplats
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

sete
5 millions of speakers

Trends of use of banquette

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BANQUETTE»

The term «banquette» is quite widely used and occupies the 9.587 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
89
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «banquette» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of banquette
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «banquette».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BANQUETTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «banquette» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «banquette» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about banquette

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «BANQUETTE»

Famous quotes and sentences with the word banquette.
1
John Maynard Keynes
Les économistes sont présentement au volant de notre société, alors qu’ils devraient être sur la banquette arrière.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «BANQUETTE»

Discover the use of banquette in the following bibliographical selection. Books relating to banquette and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le Cintre était sur la banquette arrière
« Il y a un complot dont personne ne parle : c’est celui des cintres.
Alain Rémond, 2013
2
Architecture
BANQUETTE , f. f. A une retraite en pierre de taille , pratiquée quelquefois au bas des édifices , ou une élévation de loi de peu de hauteur, fur laquelle on peut s' aflèotr comme fur un banc : les Romains appelloient decurfores toute efpèce de ...
Antoine-Chrysostome Quatremère De Quincy, 1788
3
Paul Valéry: "regards" sur l'histoire
L'avenir. à. reculons. » ou. « la. banquette. avant. et. la. banquette. arrière. » Michel LIOURE Par cette image, empruntée à ses impressions de voyageur, Claudel désignait « deux attitudes dans la vie», sur un plan à fois personnel, littéraire et ...
Robert Pickering, 2008
4
Dictionnaire de l'armée de terre: ou, recherches historiques ...
Le mot Banque, dérivé de I'italien banca, a produit le mot banquette. — On nomme Banque, celui des bords d'un fossé sur lequel on a amoncelé la terre BANQUETTE DE TRANCHEE. qu'on en a extraite. Le règlement de 1792 '5 «mi,)  ...
Etienne Alexandre Baron Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
5
Le défini et l'inépuisable: essai sur Connaissance de l'est ...
Or, ce texte, à en croire Claudel, a une importance toute particulière : c'est de lui qu'il a daté ses adieux à la nostalgie, et son passage de la "banquette arrière" à la "banquette avant" : Toute ma vie, j'ai essayé de vivre en avant et de me ...
Claude-Pierre Perez, 1995
6
Dictionnaire de l'armée de terre, ou Recherches historiques ...
C'est un degré ou une espèce de banc massif qui forme marchepied au-dessus du TERRE-PLFIN. — La Banquette est le plus 0r— dinairement en terre. Elle borde intérieurement le pied du rumeur d'un OUVRAGE; ses dimensions dépendent ...
‎1849
7
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
dans l'intérieur des appartemens; on s'y assied , &ils recoivent en dehors (les balcons de ser , dont la hauteur reunie avec la banquette de pierre, doit être celle du coude pour s'y appuyer comme. dément. V. APPUI. ' ' Banquette cil: encore le  ...
Denis Diderot, 1781
8
Richesses du français et géographie linguistique
6.1.2.1 Infrastructure Les termes décrivant l'infrastructure, banquette, berme et foirail, sont employés sans mise entre guillemets ou commentaire. 6.1.2.1.1 Banquette banquette n. f. « petite levée de terre bordant une chaussée ; accotement, ...
André Thibault, Pierre Rézeau, 2008
9
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Appui. Banquette est encore le balcon qui pose sur cet appui ; le nom de balcon ne se donnant qu'à ceux qui occupent toute la hauteur depuis le dessus du parquet , jusques au sommet des dits balcons. Banquette, en terme de Fortifica- . tion, ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1771
10
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
dans ('intérieur Jes appartemens ; on s'y assied , & ils reçoivent en dehors des balcons de fer, dont la hauteur réunie avec la banquette de pierre, doit être celle du coude pour s'y appuyer commodément. V. Appui. Banquette est encore le ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BANQUETTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term banquette is used in the context of the following news items.
1
Canada: La police intercepte un conducteur âgé de seulement 8 …
Cerise sur le gâteau : les parents du (très) jeune conducteur, ainsi que sa sœur, étaient assis à côté de lui, sur la banquette du pick-up. Le père ... «20minutes.fr, Jul 15»
2
Essai vidéo - Honda HRV 2 : seconde chance - Caradisiac
En témoignent la banquette magique dont l'assise se relève totalement contre le dossier et permet de loger des objets encombrants de type ... «Caradisiac.com, Jul 15»
3
Essai BMW X1 (2015) : test du nouveau crossover chic - L'argus
l'habitacle annonce des cotes en nette hausse, et dégaine en parallèle une modularité de monospace : dossiers arrière 40/20/40, banquette ... «L'argus auto, Jul 15»
4
Trois conseils pour voyager en voiture avec son animal - Autonews.fr
Ne placez surtout pas votre chien ou votre chat sur le siège avant mais sur la banquette arrière. Il existe différents moyens d'emmener votre ... «Autonews.fr, Jul 15»
5
Que faire pour éviter d'être malade en voiture ? - bibamagazine.fr
Une façon simple d'éviter le mal des transports est de bien choisir sa place dans le véhicule : en s'installant sur la banquette avant, ou au ... «Biba Magazine, Jul 15»
6
Pavillon des Canaux (bar à Paris) - Télérama Sortir
... chambres multicolores et lumineuses, où l'on peut improviser des réunions ou se glisser à deux dans la baignoire transformée en banquette, ... «Télérama.fr, Jul 15»
7
Affaire Chebeya : y a-t-il un troisième mort ? - :mediacongo.net
... générale de la police quelques heures avant qu'on le retrouve assassiné sur la banquette arrière de sa voiture », ajoute Dolly Ibefo. «mediacongo.net, Jul 15»
8
Madrid : l'appartement d'une architecte designer - CôtéMaison.fr
Jean-François Jaussaud/Luxproductions. Vue sur le bureau depuis la salle à manger. Banquette Ikea, table et lampadaire chinés. Au mur ... «CôtéMaison.fr, Jul 15»
9
C'est la reprise ! Au tour de la Juventus ! - Calciomio
Il va d'ailleurs devoir s'habituer à faire banquette, pas sûr que cette expérience lui plaira. Paulo Dybala : Le plus gros investissement de cet été ... «Calciomio.fr, Jul 15»
10
Découvrir les paysages de la Drôme Provençale en Citroën 2cv …
... touristes japonais pour une visite de la capitale sur une confortable banquette arrière de Deuche, prenez le temps de la réflexion et regardez ... «Automotiv Press, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Banquette [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/banquette>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z