Download the app
educalingo
Search

Meaning of "batailleur" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BATAILLEUR IN FRENCH

batailleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BATAILLEUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Batailleur can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES BATAILLEUR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «batailleur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of batailleur in the French dictionary

The definition of battler in the dictionary is the one that delivers battle. Who likes to fight, who is inclined to fight.

La définition de batailleur dans le dictionnaire est celui qui livre bataille. Qui aime à batailler, qui est enclin à se battre.


Click to see the original definition of «batailleur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH BATAILLEUR


aiguilleur
aiguilleur
artilleur
artilleur
bailleur
bailleur
brouilleur
brouilleur
cueilleur
cueilleur
dérailleur
dérailleur
ferrailleur
ferrailleur
footballeur
footballeur
installeur
installeur
maquilleur
maquilleur
meilleur
meilleur
mitrailleur
mitrailleur
outilleur
outilleur
patrouilleur
patrouilleur
pilleur
pilleur
tailleur
tailleur
tilleur
tilleur
tirailleur
tirailleur
travailleur
travailleur
veilleur
veilleur

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE BATAILLEUR

bataclan
batail
bataillant
bataillard
bataille
bataillé
batailler
bataillerie
batailleuse
batailleusement
bataillon
bataillonnaire
bâtard
bâtarde
batardeau
bâtardeau
bâtarder
bâtardise
batave
batavia

FRENCH WORDS THAT END LIKE BATAILLEUR

bouilleur
bredouilleur
colleur
conseilleur
décolleur
emballeur
fouilleur
habilleur
magouilleur
mailleur
mouilleur
orpailleur
querelleur
railleur
ravitailleur
scelleur
torpilleur
vadrouilleur
émailleur
éveilleur

Synonyms and antonyms of batailleur in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BATAILLEUR» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «batailleur» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of batailleur

ANTONYMS OF «BATAILLEUR» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «batailleur» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of batailleur

Translation of «batailleur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BATAILLEUR

Find out the translation of batailleur to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of batailleur from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «batailleur» in French.

Translator French - Chinese

好斗
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

pugnaz
570 millions of speakers

Translator French - English

pugnacious
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

झगड़ालू
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مشاكس
280 millions of speakers

Translator French - Russian

драчливый
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

belicoso
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

দ্বন্দ্বপ্রি়
260 millions of speakers

French

batailleur
220 millions of speakers

Translator French - Malay

garang
190 millions of speakers

Translator French - German

kampflustig
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

好戦的
130 millions of speakers

Translator French - Korean

호전
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

pugnacious
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

hay cải
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சண்டை பிடிக்கும்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

भांडखोर
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

hırçın
70 millions of speakers

Translator French - Italian

battagliero
65 millions of speakers

Translator French - Polish

zadziorny
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

забіякуватий
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

combativ
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

εριστικός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

veglustige
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

pugnacious
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

batailleur
5 millions of speakers

Trends of use of batailleur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BATAILLEUR»

The term «batailleur» is regularly used and occupies the 25.104 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
72
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «batailleur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of batailleur
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «batailleur».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BATAILLEUR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «batailleur» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «batailleur» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about batailleur

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «BATAILLEUR»

Discover the use of batailleur in the following bibliographical selection. Books relating to batailleur and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le fils du diable: Drame en cinq actes et onze tableaux, ...
LA BATAILLEUR. Les derniers ordres de madamo?... t,MW. Demain, dans la journée... je t'enverrai mes bijoui...etIesoir, Noémie sera chez toi. LA BATAILLEUR. C'est convenu... Mais éloignez-vous, madame, éloignez-vous.. SARA. Oh ! il y a ...
Paul Féval, 1853
2
Le fils du diable: drame en cinq actes et onze tableaux : ...
LA BATAILLEUR, SARA, OTTO. (Sara entre vivement et comme poursuivie par quelqwun; elle porte un voile épais et regarde avec inquiétude derrière elle.) d sana, entra/rttpa/r la rue à gauche, entre la maison de IIa/ns Dorn ' et la Rotonde.
Paul Henri Corentin Féval, M. ... Saint-Yves, 1847
3
Oeuvres complètes de Paul Féval
Batailleur lui frappa sans façon sur l'épaule. — N'est-ce pas vjai ? reprit-elle avec un gros rire masculin,— moi. ça me ferait un joli affurt (l)... mais ce n'est pas avec vous que je voudraisjouer l'harnache (2), ma chère madame ., vous pouvez ...
Paul Féval, 1845
4
Les Juges de Castille: mentalités et discours historique ...
clans constitutifs de leurs mouvances, marqua le retrait d'Alphonse le Batailleur des principales villes de Leôn et de Castille. En revanche, celui-ci avait su exploiter l'équilibre militaire et politique, qui, tout au long de la période, avait penché ...
Georges Martin, 1992
5
Dictionnaire de saint-privaçois: Parler Occitan de la ...
... baÚtbaÚtbaÚtbaÚt (mettre le -) bataclanbataclanbataclanbataclan bataillebataillebataillebataille (arriver apreØs la -) (les cheveux en -) bataillerbataillerbataillerbatailler batailleur,batailleur,batailleur,batailleur, - euseeuseeuseeuse (n.) ...
Jacques Rongier, 2013
6
Précis de l'histoire de Saxe, depuis les temps les plus ...
FRÉDÉRIC-LE-BATAILLEUR. La maison de Wettin, qui possédait la Misnie à titre héréditaire, depuis 1127, arriva de cette manière à l'électorat de Saxe, et au grand maréchalat de l'empire, bien que la maison de Saxe-Lauenbourg lui ...
Jean-Baptiste Hellebaut, 1844
7
Pratique de la mémoire artificielle
D. Alfonse le batailleur étant mort sans cn fans, à qui ses deux états deNavare & d'Aragon furent-ils encore partagez ? R. L Aragon vint à Ramir , dit le Moine son frère ; & la Navare à Garfias, qui avoit pour bisaïeul Sanche roi de ^Navare ...
P. BUFFIER, 1748
8
Histoire d'Espagne et de Portugal, depuis les temps les plus ...
ALPHONSE-LE-BATAILLEUR ET SON ÉPOQUE. (De 1105 à 1134.) 1» Guerres entre les chrétiens et les Sarrasins , depuis la bataille d'Uclès jusqu'à la rclrailc d' Alphonse d'Andalousie. — 2« La reine de Castille Urraca. — 3° Querelles ...
Amédée Paquis, 1836
9
Histoire du moyen age, 2
Altbnse-le-Batailleur voulut se dire roi de Castille, et plaça des gouverneurs arragonais dans les places fortes de ce royaume ; il exaspéra ainsi tous les nobles et sa femme. Il se para ensuite du nom d'empereur d'Espagne ; il ne le porta pas ...
M. de Gaillardin, 1843
10
Le huron blanc
S'en approchant avec précaution et lançant l'appel du coyote, les deux guerriers eurent la surprise de voir trois silhouettes émerger des roseaux. Ils reconnurent, entourée de Coyote hardi et de Chien batailleur, Tête qui rêve, la première ...
Paul Vallin, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BATAILLEUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term batailleur is used in the context of the following news items.
1
Grandes Fêtes TELUS : Le retour des Grandes Voix du Saint-Laurent
Les finalistes de La Voix chanteront des pièces de leur album, Zachary Richard chantera notamment La ballade de Jean Batailleur, DJ ... «Journal L'Avantage, Jul 15»
2
Gaspard Koenig : le jeune homme pressé
Gaspard Koenig, ce batailleur d'idées qu'abrite une apparence preppy neutre, sait exactement ce que le terme de liberté individuelle revêt. «leJDD.fr, Jul 15»
3
Trois hommes et leur guitare
Enchaîner les chanteurs de Brun (la couleur de l'amour) et de Jean Batailleur sur la même scène pouvait d'emblée sembler improbable pour ... «LaPresse.ca, Jul 15»
4
Faudra choisir entre Grignon et Desjardins
Loin d'être batailleur et bâti d'une seule pièce comme le «lion du Nord», c'est un homme pacifique, réfléchi et studieux. Il est plus ou moins ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
5
Face à Marine Le pen, Aubry doit combattre
Mais l'élection régionale a pris une autre ampleur avec l'entrée en lice de Marine Le Pen et le redoutable activisme batailleur de Xavier ... «Challenges.fr, Jun 15»
6
Gaston Le Croisé, star des Epopées du Béarn
Libérateur de l'Aragon aux côtés de son frère de cœur Alphonse 1er, dit le Batailleur, Gaston IV de Béarn était au centre d'un week-end culturel ... «Sud Ouest, Jun 15»
7
Tévez-Mandzukic, destins croisés
Un homme de caractère également, en bien comme en mal : batailleur à souhait sur le terrain, mais parfois aussi en dehors (quelques accros ... «Calciomio.fr, Jun 15»
8
Alex Morgan fait tranquillement sa niche parmi les pros en MMA
Je ne suis pas un batailleur dans la vie.» Son prochain combat aura lieu cet automne. D'ici là, il continuera à mettre les bouchées doubles à ... «Nord Info et Voix des Mille-Iles, Jun 15»
9
CharlÉlie Couture sans points de suture
On sait un peu tout ça, mais qu'un tel batailleur de rue le dise sur scène juste avant de refaire Comme un avion sans ailes pour la énième fois ... «Le Devoir, Jun 15»
10
Limoges devra faire sans son MVP
En revanche, Gelabale est moins batailleur dans la raquette. Une qualité que possède le Brésilien puisque son poste de prédilection est pivot. «Le Figaro Sport, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Batailleur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/batailleur>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z