Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bauge" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BAUGE IN FRENCH

bauge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BAUGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bauge is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BAUGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «bauge» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
bauge

wallow

Bauge

The bauge is a monolithic construction system in stacked raw clay. The earth is in a plastic state, usually mixed with fibers. The vertical surfaces are erected by cutting after a short drying time, while the material is not too hard. The bauge is a technique of ancient construction, widespread throughout Europe as well as in Africa, Asia and America. In France, constructions made of bauge were mostly built during the period that goes from the eighteenth to the middle of the twentieth century. This ecological construction method is used again since the raw materials are taken from the site itself and the earth and plant walls are insulated correctly and have a high thermal inertia. La bauge est un système de construction monolithique en terre crue empilée. La terre est dans un état plastique, généralement mélangée à des fibres. Les surfaces verticales sont dressées par découpe après un court temps de séchage, alors que le matériau n'est pas trop dur. La bauge est une technique de construction ancienne, répandue dans toute l'Europe ainsi qu'en Afrique, Asie et Amérique. En France, les constructions en bauge ont été majoritairement édifiées aux cours de la période qui va du XVIIIe au milieu du XXe siècle. Ce moyen de construction écologique est à nouveau employé puisque les matières premières sont prélevées sur le site même et que les murs en terre et végétaux isolent correctement et possèdent une grande inertie thermique.

Definition of bauge in the French dictionary

The definition of bauge in the dictionary is mortar made of oily earth and straw which is sometimes coated on the exterior walls of rural dwellings. Another definition of bass is trunk, trunk, safe. Hutch. Belly. The body.

La définition de bauge dans le dictionnaire est mortier fait de terre grasse et de paille dont on enduit parfois les murs extérieurs des habitations rurales. Une autre définition de bauge est coffre, malle, coffre-fort. Bahut. Ventre. Le corps.

Click to see the original definition of «bauge» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH BAUGE


auge
auge
bouge
bouge
carouge
carouge
centrifuge
centrifuge
déluge
déluge
gouge
gouge
hydrofuge
hydrofuge
ignifuge
ignifuge
infra-rouge
infra-rouge
infrarouge
infrarouge
jauge
jauge
juge
juge
luge
luge
muge
muge
refuge
refuge
rouge
rouge
sauge
sauge
subterfuge
subterfuge
vermifuge
vermifuge
vouge
vouge

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE BAUGE

baudelairien
baudelairienne
baudet
baudir
baudrier
baudroie
baudroyeur
baudruchard
baudruche
baugé
bauger
baugue
bauhinia
bauhinie
baume
baumier
bauque
baute
baux
bauxite

FRENCH WORDS THAT END LIKE BAUGE

calcifuge
calorifuge
cellulifuge
cimicifuge
cou-rouge
franc-juge
frigorifuge
fébrifuge
grabuge
humidifuge
lucifuge
météorifuge
nidifuge
obésifuge
peau-rouge
pyrofuge
queue-rouge
somnifuge
transfuge
ténifuge

Synonyms and antonyms of bauge in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BAUGE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «bauge» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of bauge

Translation of «bauge» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BAUGE

Find out the translation of bauge to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of bauge from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bauge» in French.

Translator French - Chinese

沉溺
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

revolcarse
570 millions of speakers

Translator French - English

wallow
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

कीचड़ में खींचना
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

تخبط
280 millions of speakers

Translator French - Russian

барахтаться
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

chafurdar
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অধ: পতন
260 millions of speakers

French

bauge
220 millions of speakers

Translator French - Malay

berkubang
190 millions of speakers

Translator French - German

Suhle
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ふけます
130 millions of speakers

Translator French - Korean

빠지다
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

wallow
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

lăn lộn trong bùn
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

புரண்டு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

चैन
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

yuvarlanmak
70 millions of speakers

Translator French - Italian

sguazzare
65 millions of speakers

Translator French - Polish

tarzać się
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

борсатися
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

bălăci
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

κυλιέμαι στη λάσπη
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

neerslaan
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

wallow
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

velte seg
5 millions of speakers

Trends of use of bauge

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BAUGE»

The term «bauge» is quite widely used and occupies the 18.038 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
80
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bauge» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bauge
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «bauge».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BAUGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bauge» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bauge» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about bauge

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «BAUGE»

Discover the use of bauge in the following bibliographical selection. Books relating to bauge and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les genealogies historiques des rois, empereurs, &c. et de ...
Seigneurs de BAUGE' & de BRESSE. i WIGUE ou HUGUES I. Sire de Bauge', Marquis de Bresse, 830. f 867. t Fromond, Sire de Bauge'. 3 H U g"u ÈT^^ ieigneur de B AU c È% pj8. 4 Htiotiiî III. Seigneur de Bauge', f 970. j Lambert, Seigneur de ...
Louis Chasot de Nantigny, Johann Hübner, 1736
2
Géopolitique d'une région, l'Auvergne: Allier, Puy-de-Dôme, ...
la. bauge. Dans le Pays d'Auge, le hourdis de bauge ou «bauche» qui est une sorte de pisé également fait avec de l'argile crue et de la paille, est plaqué contre les potelets sur un treillis de branchettes maintenues en place par des palissons.
Pierre Mazataud, 1987
3
La Vie parisienne
De la terrasse, madame de la Bauge el madame de Ménilmontant contemplent avec tendresse les jeux de deux jeunes enfants. M""" de la Badge. — Nous voilà donc seules, ma pauvre Julie! — Heureusement ces chers petits nous restent.
4
La nouvelle maison rustique: ou Économie générale de tous ...
La Bauge n'est autre chose que de la terre franche mêlée avec de la paille ou du soin haché, bien pétrie 8c bien corroyée: on s'en sert beaucoup dans les pays où la pierre 8c le plâtre sont rares. On appelle aussr murs de Bauge ceux qui ne ...
Louis Liger, Henri Besnier, 1775
5
Les Généalogies historiques des rois, empereurs, &c. et de ...
Seigneurs de BAUGE' & de B R E S S JE. J WIGUE ou HUGUES I. Site de Bauge' , Marquis de Bresse, 830. -j- 867. x F r o m o n d , Sire de Bauge'. 3 H U G u e T" nT Seigneur de ' B a U a È% 058. -4 Hugues III. Seigneur de Bauge', f 97°- 5 ...
Johann Hübner, 1736
6
Histoire de Bresse et du Bugey...: avec les fondations des ...
Ccpendant on nc void point qu'clle fin eust cette Guerre, n*y par qucT moyen Vlrich dc Bauge sot deiliurc , bien apprend on par vn titre qui est rapporte par Monsieur du Bouchet , qu'cn l'An ii6i.Cc Raynal dc Bauge Sc Gucr- ^ t""*^ ncSire  ...
Samuel Guichenon, Huguetan, 1650
7
Pratique de l'art de construire
Bauge ou torchis. — On désigne ainsi une espèce de pisé formé de terre franche (243), humectée, gâchée avec du foin ou de la paille pour l'empêcher de fendiller , et que l'on pose dans l'emplacement du mur, non à l'aide d'un encaissement ...
Joseph Claudel, L. Laroque, 1870
8
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Bauge , f. .f. Œcen. ruftiq. , c'est de la terre franche mêlée avec de la paille & du foin hachés. On pétrit ce mélange, on le courroie, & l'on s'en sert où le plâtre & la pierre sont rares. Les murs font nu de bauge , ou de 'cailloux liés de bauge.
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
9
Encyclopédie méthodique: Agriculture
BAUGE. C'est de la terre franche inôlée avec de la paille & du foin hachés. On pétrit ce mélange , on le courroie, & l'on s'en sert, où le plâtre & la pierre í'unt rares. Les murs font ou de Bauge, ou de cailloux liés de Bauge. Ces derniers ne s'en ...
Alexandre Henri Tessier, Auguste Denis Fougeroux de Bondaroy, André Thouin, 1791
10
Encyclopédie méthodique. Agriculture
BAUGE. C'est de la terre franche mêlée avec de ía paille & du foin hachés. On pétrit ce mélange, on le courroie, & l'on s'en ferr, ouïe plâtre & la pierre font rares. Les murs font ou de Bauge, ou de cailloux liés de Bauge. Ces derniers ne s'en ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1791

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BAUGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bauge is used in the context of the following news items.
1
Baugé. Un succès pour la première édition du tournoi des badistes
L'Olympique baugeois badminton a organisé un tournoi en double mixte, hommes ou dames. Cette première édition a connu le succès ... «Courrier de l'Ouest, Jul 15»
2
Chronique I. "Le grand BOL d'AIR de SEB"
... âne) royalement installé dans un box garni en abondance, un cochon rose et gras heureux dans sa bauge et un cheval laissé dans un coin. «L'indépendant.fr, Jul 15»
3
Les Guignols de l'Info vous font-ils encore rire?
... distributeurs de bons ou mauvais brevets de la bien bien-pensance. L'ambiance, des émissions plus ou moins politiques, sent la bauge. 0; 0. «BFMTV.COM, Jul 15»
4
Hercules : Partenaire officiel des championnats de France BMX 2015
Grégory Bauge, double vice-champion olympique (Pékin 2008, Londres 2012) et quadruple Champion du Monde de vitesse en cyclisme sur ... «ITRmobiles.com, Jul 15»
5
Les zinzins de l'espace
Sous la houlette du cochon et de son fermier, la maison devient une véritable bauge. Les monstres exaspérés somment Etno d'y remédier. «Toutelatele.com, Jun 15»
6
Baugé. 81 licenciés à l'Olympique baugeois badminton
Les entraînements ont lieu lundi et mardi au Vieil Baugé et Jeudi à Baugé. Le club organise un tournoi des associations en double mixte ... «Courrier de l'Ouest, Jun 15»
7
Convivial'été : concert de Mickaël Dayot et Mourad Aït Abdelmalek …
Jeudi 20 août, à 20h, Kiosque, Baugé. Contact : tél. 02 41 84 12 12, culture@baugeenanjou.fr, www.baugeenanjou.fr. Convivial'été : concert de Mickaël Dayot ... «Unidivers, Jun 15»
8
Baugé. Deux podiums pour les Bruyères en gymnastique artistique
Avec deux podiums, au championnat départemental, récemment, les gymnastes baugeoises ont brillamment représenté les couleurs des ... «Courrier de l'Ouest, Jun 15»
9
Convivial'été : concert d'harmonie de l'Union Musicale Baugeoise …
Dimanche 12 juillet, à 17h, Kiosque, Baugé. Contact : tél. 02 41 84 12 12, culture@baugeenanjou.fr, www.baugeenanjou.fr. Convivial'été ... «Unidivers, Jun 15»
10
Montsoreau. Philippe Méaille, collectionneur de Baugé, aux …
Le Département de Maine-et-Loire vient d'officialiser, vendredi matin, avec le collectionneur baugeois Philippe Méaille pour faire du château ... «Courrier de l'Ouest, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bauge [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/bauge-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z