Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "beau" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BEAU IN FRENCH

beau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BEAU

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Beau can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES BEAU MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «beau» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
beau

Beautiful

Beau

Beauty or beauty is an abstract notion related to many aspects of human existence. This concept is studied mainly by the philosophical discipline of aesthetics, but it is also addressed in part by other fields. The beautiful is commonly defined as the characteristic of a thing which through a sensory experience provides a sensation of pleasure or a feeling of satisfaction; in this sense, beauty derives, for example, from manifestations such as form, visual appearance, movement, sound. Le beau ou la beauté est une notion abstraite liée à de nombreux aspects de l'existence humaine. Ce concept est étudié principalement par la discipline philosophique de l'esthétique, mais il est également abordé en partie par d'autres domaines. Le beau est communément défini comme la caractéristique d'une chose qui au travers d'une expérience sensorielle procure une sensation de plaisir ou un sentiment de satisfaction ; en ce sens, la beauté provient par exemple de manifestations telles que la forme, l'aspect visuel, le mouvement, le son.

Definition of beau in the French dictionary

The definition of beautiful in the dictionary is that causes a strong impression capable of arousing admiration because of its superior qualities exceeding the norm or the average.

La définition de beau dans le dictionnaire est qui cause une vive impression capable de susciter l'admiration en raison de ses qualités supérieures dépassant la norme ou la moyenne.

Click to see the original definition of «beau» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH BEAU


bandeau
bandeau
bateau
bateau
bureau
bureau
cadeau
cadeau
chapeau
chapeau
château
château
couteau
couteau
drapeau
drapeau
eau
eau
fuseau
fuseau
hameau
hameau
moreau
moreau
niveau
niveau
nouveau
nouveau
oiseau
oiseau
panneau
panneau
peau
peau
plateau
plateau
réseau
réseau
tableau
tableau

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE BEAU

béatifier
béatifique
béatilles
béatissime
béatitude
beatnik
beau-fils
beau-frère
beau-papa
beau-père
beauceron
beauceronne
beaucoup
beaujo
beaujolais
beaupré
beau
beauvais
beaux-arts
beaux-parents

FRENCH WORDS THAT END LIKE BEAU

agneau
anneau
barreau
berceau
cerveau
corbeau
coteau
créneau
faisceau
fardeau
flambeau
gâteau
manteau
marteau
morceau
poteau
rousseau
taureau
tombeau
tonneau

Synonyms and antonyms of beau in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BEAU» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «beau» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of beau
absolu · accompli · achevé · adéquat · admirable · adorable · adroit · agréable · aimable · ami · angélique · approprié · art · astucieux · attrayant · avantageux · bath · beauté · bellâtre · bellissime · bien · bienséant · biquet · bizarre · bon · brave · brillant · calme · céleste · charmant · chéri · chic · choisi · chouette · civil · clair · comique · considérable · consommé · convenable · coquet · correct · coureur · cultivé · curieux · dameret · décent · délicat · délicieux · désirable · digne · distingué · divin · doux · drôle · dru · éblouissant · éclatant · élégant · élevé · éminent · émouvant · enchanteur · enjoué · énorme · ensoleillé · épatant · esthétique · estimable · étonnant · étrange · excellent · exquis · extra · fabuleux · fallacieux · fameux · fantastique · fastueux · faux · favorable · féerique · fichu · fieffé · fier · fin · flatteur · flirt · florissant · formidable · fort · fructueux · gai · galant · galantin · généreux · génial · gent · gentil · girond · glorieux · goût · grâce · gracieux · grand · grandiose · gras · gros · habile · harmonieux · haut · heureux · honnête · honorable · idéal · important · imposant · incomparable · intéressant · joli · juste · limpide · lucratif · magique · magistral · magnanime · magnifique · majestueux · mensonger · menteur · merveilleux · mignon · mirifique · monumental · noble · paisible · parfait · passionnant · perfection · piquant · pittoresque · plaisant · poétique · poli · précieux · printanier · profond · propice · proportionné · prospère · pur · radieux · ravissant · remarquable · resplendissant · riant · riche · robuste · rupin · sacré · saint · sculptural · séduisant · sélect · sensationnel · serein · seyant · simple · solide · somptueux · sortable · splendide · stupéfiant · sublime · super · superbe · supérieur · trompeur · unique · vertueux · vigoureux

ANTONYMS OF «BEAU» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «beau» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of beau

Translation of «beau» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BEAU

Find out the translation of beau to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of beau from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «beau» in French.

Translator French - Chinese

美丽
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

lindo
570 millions of speakers

Translator French - English

beautiful
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

सुंदर
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

جميل
280 millions of speakers

Translator French - Russian

красивый
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

belo
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

সুন্দর
260 millions of speakers

French

beau
220 millions of speakers

Translator French - Malay

indah
190 millions of speakers

Translator French - German

schön
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

美しいです
130 millions of speakers

Translator French - Korean

아름다운
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

ayu
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

đẹp
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

அழகான
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

सुंदर
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

güzel
70 millions of speakers

Translator French - Italian

bello
65 millions of speakers

Translator French - Polish

piękny
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

красивий
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

frumos
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

όμορφος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

mooi
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

vacker
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

vakker
5 millions of speakers

Trends of use of beau

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BEAU»

The term «beau» is very widely used and occupies the 1.686 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
98
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «beau» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of beau
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «beau».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BEAU» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «beau» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «beau» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about beau

EXAMPLES

10 FRENCH QUOTES WITH «BEAU»

Famous quotes and sentences with the word beau.
1
Claude Debussy
Etre supérieur aux autres n'a jamais représenté un grand effort si l'on y joint pas le beau désir d'être supérieur à soi-même.
2
Henri Bergson
Si je veux me préparer un verre d'eau sucrée, j'ai beau faire, je dois attendre que le sucre fonde.
3
Jean Guitton
Avoir des opinions ne m'intéresse pas. C'est à la portée de n'importe qui. Mais avoir des idées vraies, absolument vraies, voilà qui est difficile et voilà qui est beau.
4
August Strindberg
On a beau se tenir à l'écart, les gens finissent toujours par vous mêler à leurs intrigues.
5
Emmanuel Kant
Le sublime touche, le beau charme.
6
Eugène Delacroix
Le plus beau triomphe de l'écrivain est de faire penser ceux qui peuvent penser.
7
Roger Martin du Gard
Acclimater chez nous ces utopies, ce serait préparer un beau gâchis !
8
Eugène Fromentin
Il n'y a de définitif et d'absolu que les lois du beau.
9
Antoine Désaugiers
Mon plus beau jour est celui qui m'éclaire.
10
Sully Prudhomme
Contre les voluptés des plus heureux du monde Je n'échangerais pas les maux que j'ai soufferts : C'est le plus grand soupir qui fait le plus beau vers.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «BEAU»

Discover the use of beau in the following bibliographical selection. Books relating to beau and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Introduction aux arts du beau
Le present livre repose sur la conviction profonde et inveteree chez son auteur, que l'art n'est pas une facon de connaissance, mais qu'il releve au contraire d'un ordre distinct de celui du connaitre, qui est l'ordre du faire ou, s'il est ...
Etienne Gilson, 1998
2
Le plus beau des voyages
About the Roman Jeunesse series: The "Roman Jeunesse series gives advanced readers, aged 9 to 12, a wide range of literary genres: adventure, mystery, suspense, humour, horror and more, with heroes their own age.
Jacques Savoie, 1997
3
Le Plus Beau Prenom Du Monde
L'enfant, auprès de son grand-père malade, se met à lire le livre que son amie Marielle lui a prêté.
Sylvie Massicotte, 2002
4
Du vrai, du beau, du bien: une nouvelle approche neuronale
"J'ai écrit ce livre à partir de la matière de mes trente années d'enseignement au Collège de France.
Jean-Pierre Changeux, 2008
5
L'effroi du beau
La rencontre du beau nous laisse-t-elle indemnes ?
Jean-Louis Chrétien, 1987
6
Remarques touchant les observations sur le sentiment du beau ...
De la rencontre intellectuelle de Kant et de Rousseau, les Remarques sont le vivant temoignage: ces quelques deux cents pages d'indications manuscrites portees par Kant sur son exemplaire des Observations sur le sentiment du beau et du ...
Immanuel Kant, Brigitte Geonget, 1994
7
LE BEAU TÉNÉBREUX À L'ÉCRAN
Le personnage du Beau Ténébreux se rencontre tout au long de la littérature, de Lancelot du Lac au livre de Julien Gracq qui porte ce titre.
Henri Agel, 1998
8
Le beau sexe faible
Titulaire d'un doctorat en anthropologie sociale de l'E.H.E.S.S. et diplômé d'arts appliqués, Bruno Remaury est professeur à l'Institut Français de la mode.
Bruno Remaury, 2000
9
La boîte à outils du formateur
Concevoir, animer, évaluer une formation : comment faire ?
Dominique Beau, 2011
10
L'expérience de la beauté: essai sur la banalisation du beau ...
Les phénomènes esthétiques basculent dans une valorisation sans précédent du relatif. D'une part, la beauté est affaire d'expérience perceptive.
Fabienne Brugère, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BEAU»

Find out what the national and international press are talking about and how the term beau is used in the context of the following news items.
1
Stefan (Qui est la taupe ?), beau gosse célibataire : Ses clichés les …
C'est lors d'un entretien accordé à nos confrères du magazine Public que le beau gosse a fait cette révélation... et a même parlé de son rapport ... «Pure People, Jul 15»
2
Tour de France 2015 : un beau sursaut d'orgueil des Français - RTL
REPLAY - Toujours loin dans le classement général, les Français ont rassurés ce jeudi 16 juillet, notamment Romain Bardet qui a fini 3e de ... «RTL.fr, Jul 15»
3
Philippe Bas, Profilage : il est beaucoup plus beau et craquant …
Ce jeudi 16 juillet, TF1 rediffuse des épisodes de Profilage, dans lequel Philippe Bas est l'un des acteurs principaux. Mais le beau gosse de la ... «Télé Star, Jul 15»
4
Amélie Neten: le couple Nabilla et Thomas est « beau sans être …
Dans le bain de Jeremstar, Amélie Neten a parlé du couple Nabilla et Thomas en expliquant que leur couple était « beau sans être beau ». «MCE Ma Chaine Etudiante, Jul 15»
5
Du beau temps pour les vacances de la construction selon …
Si les dernières années n'ont pas été tendres envers les vacanciers, 2015 devraient éviter l'exception : au mieux, selon les prévisionnistes de ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
6
Romain Bardet, après la pluie vient le beau temps - Francetv sport
Hier à Cauterets, sous un beau soleil de juillet, Romain Bardet n'avait pas répondu aux journalistes. D'ailleurs, il n'avait pas du tout parlé au ... «francetv sport, Jul 15»
7
Miss Réunion 2015: Du beau monde pour préparer l'élection …
Le comité Miss Réunion a tenu une conférence de presse ce jeudi au théâtre Champ Fleuri à Saint-Denis, là où se tiendra l'élection de Miss ... «Zinfos 974, Jul 15»
8
Beau Dommage ému par le Cirque du Soleil | Myriam Lortie …
(Trois-Rivières) Les sept membres de Beau Dommage ont assisté mercredi à la première du Cirque du Soleil, Le Monde est fou, qui inaugurait ... «LaPresse.ca, Jul 15»
9
Octo Technology: le moral est au beau fixe. - ABC Bourse
(CercleFinance.com) - Octo Technology a généré un chiffre d'affaires de 19,2 millions d'euros au terme de son premier semestre, soit une ... «ABC Bourse, Jul 15»
10
Nate Richert : l'ex-beau gosse de Sabrina, l'apprentie sorcière a …
Les ados de l'époque le reconnaitraient-ils ? Nate Richert alias Harvey était le beau gosse dans Sabrina, l'apprentie sorcière. Depuis la fin de ... «Télé Star, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Beau [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/beau>. Jul 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z