Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bègue" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BÈGUE IN FRENCH

bègue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BÈGUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bègue can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES BÈGUE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «bègue» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of bègue in the French dictionary

The definition of stutter in the dictionary is stuttering due to a lack of permanent pronunciation or under the influence of a violent emotion. Who has difficulty speaking in a field. Uncomfortable, clumsy.

La définition de bègue dans le dictionnaire est qui bégaie par suite d'un défaut de prononciation permanent ou sous le coup d'une émotion violente. Qui a de la difficulté à s'exprimer dans un domaine. Mal à l'aise, maladroit.


Click to see the original definition of «bègue» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH BÈGUE


analogue
analogue
argue
argue
bilingue
bilingue
catalogue
catalogue
collègue
collègue
dengue
dengue
dialogue
dialogue
drogue
drogue
fatigue
fatigue
homologue
homologue
intrigue
intrigue
langue
langue
ligue
ligue
lingue
lingue
longue
longue
multilingue
multilingue
prologue
prologue
synagogue
synagogue
télègue
télègue
vogue
vogue

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE BÈGUE

beethovenien
befa
beffroi
bégaiement
bégard
bégayant
bégayement
bégayer
bégonia
bégu
béguë
bégueter
béguettement
bégueule
bégueulerie
bégueulisme
béguin
béguinage
béguine
béguiner

FRENCH WORDS THAT END LIKE BÈGUE

bague
blague
bogue
cargue
digue
dingue
dogue
drague
exergue
figue
fugue
meringue
monologue
morgue
orgue
pirogue
psychologue
rogue
sorgue
vague

Synonyms and antonyms of bègue in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BÈGUE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «bègue» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of bègue

ANTONYMS OF «BÈGUE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «bègue» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of bègue

Translation of «bègue» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BÈGUE

Find out the translation of bègue to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of bègue from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bègue» in French.

Translator French - Chinese

口吃
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

tartamudo
570 millions of speakers

Translator French - English

stutterer
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

हकला
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

لجلاج ثقيل اللسان
280 millions of speakers

Translator French - Russian

заика
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

gago
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

আড়
260 millions of speakers

French

bègue
220 millions of speakers

Translator French - Malay

penggagap
190 millions of speakers

Translator French - German

Stotterer
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

どもります
130 millions of speakers

Translator French - Korean

말더듬이
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

stutterer
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

người nói cà lăm
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

stutterer
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

stutterer
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kekeme
70 millions of speakers

Translator French - Italian

balbuziente
65 millions of speakers

Translator French - Polish

jąkała
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

заїка
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

bâlbâit
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

τραυλός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

stott raar
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

stammare
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

stutterer
5 millions of speakers

Trends of use of bègue

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BÈGUE»

The term «bègue» is regularly used and occupies the 24.727 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
72
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bègue» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bègue
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «bègue».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BÈGUE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bègue» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bègue» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about bègue

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «BÈGUE»

Discover the use of bègue in the following bibliographical selection. Books relating to bègue and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
"Image de soi, regard de l'autre" chez le sujet bègue
" Image de soi, regard de l'autre chez le sujet bègue ", cette question s'inscrit au coeur même du bégaiement, trouble qui n'apparaît que lors de la rencontre avec l'autre - on ne bégaie généralement pas en parlant seul ou à un ...
Elisabeth Vincent, 2009
2
Louis II Le Bègue: Fils de Charles II le Chauve 877 - 879
Charles II, dit le Chauve, a, en 843, par le traité de Verdun, constitué un nouveau royaume de France. À sa mort, en 877, il le transmet à l’aîné de ses quatre fils, Louis, resté trente ans sous sa férule et étranger aux affaires ...
Ivan Gobry, 2012
3
Examen d'un diplome, attribué a Louis-Le-Bègue, roi de ...
Louzk-le-Bègue, roi de France, décembre 877. X111. Lorsque, par des envoyés qui passèrent et repasserth entre Louis et les Grands du royaume, il eut été traité avec chacun, des bénéfices qu'ils demandaient, _Louis, du consentement de ...
‎1833
4
Sois bègue et tais-toi
Quand, le jour de Noël, son fils de 3 ans se met à bégayer, William ressent une douleur insupportable, un vrai coup de poignard.
William Chiflet, 2014
5
Choix de chroniques...(XIVe siècle).
se assemblèrent le roy Henry, messire Bertrand, Le Bègue de Vilennes, Olivier de Mauny et tous leurs gens , pour le roi Piètre poursuir. Devant Monlueil vint le roy Henry, qui le chastel assiégea de toutes pars. Et le siège Bit le roy Henry ...
Jean Alexandre C. Buchon, 1861
6
Troubles du langage: bases théoriques, diagnostic et rééducation
Alors qu'initialement, ces comportements peuvent aider le bègue à empêcher ou dépasser l'épisode de bégaiement, et ce probablement parce qu'alors le bègue parle d'une manière inhabituelle, ils deviennent progressivement partie ...
Jean-Adolphe Rondal, 1999
7
Psychologie du jugement moral: Textes fondamentaux et concepts
Ce titre propose une sélection des articles princeps de ce champ d'étude signés par les ténors de la discipline.
Laurent Bègue, Laurent Bachler, Catherine Blatier, 2013
8
Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...
de Thomas le Bègue son pere , & eut de son mariage ; — i. Guillaume, qui suit; — 2. & GEORGES LE BEGUE , rapporté ci-après , tige des Seigneurs de Duranville, &c. Comtes de Germiny & du Saint-Empire. III. GUILLAUME LE BEGUK ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye des Bois, 1786
9
Cliniques de thérapie comportementale
Une conception erronée qui entraîne souvent des sentiments négatifs est de croire qu'un non-bègue ne produit jamais d'hésitations, de blocages ou de répétitions. De plus, comment le thérapeute et le patient établiront-ils les objectifs du ...
Ovide Fontaine, Jean Cottraux, Robert Ladouceur, 1989
10
Oeuvres de Froissart: 1342
Or, sire, ne vous doubtés pas, dit le Bègue, car le vaillant roy « votre frère aura pitié de vous, et si l'en prierons tous » — « Ha ! « Bègue, dit-il, ce ne vaudra rien, car je scay bien, s'il me puet i tenir, qu'il me mettra mort; mais, se vous me voulés  ...
Jean Froissart, Baron Joseph Marie Bruno Constantin Kervyn de Lettenhove, Joseph Marie Bruno Constantin Kervyn de Lettenhove (baron), 1868

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BÈGUE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bègue is used in the context of the following news items.
1
Sara Forestier : Exit Adèle Exarchopoulos, c'est elle qui aura le …
Ce film racontera l'histoire d'une jeune bègue réduite au mutisme qui rencontre un fou du volant qui dispute des courses clandestines. «Pure People, Jul 15»
2
Camille Lacourt et Florent Manaudou : Muscles et slips de bain avec …
... de rouge ou une bière avant le repas du soir" et ne dira jamais non à un plat réunionnais, d'où est originaire son épouse Valérie Bègue. «Pure People, Jul 15»
3
GF38 – Le coin des anciens : Bastien Faugère - Metro-Sports
J'aurais dit Florian Thauvin, Julien Bègue, Christian (N'Gando), qu'on avait sur le couloir droit et qui était super rapide. Un joueur qui m'avait ... «Métro-Sports, Jul 15»
4
Milhaud : l'art photographique pour surmonter le handicap - Midi Libre
Seront exposées:J.L Descloux, J. Escolano, A. watremetz, A. Delattre, J. Bègue ainsi que les enfants de la maternelle de Milhaud. Première ... «Midi Libre, Jul 15»
5
Des trottoirs plus larges pour front de mer de St-Pierre - LINFO.re
Il manque juste des places de parking", explique Audrey Bègue, responsable d'une discothèque. Pour Serge Carfantan, gérant d'une crêperie ... «LINFO.re, Jul 15»
6
Sicalait: Martha Mussard élue présidente légalement!
Le reste du bureau de la coopérative est complété par Jean-Paul Bègue et Vincent Lauret qui assureront chacun les fonctions de ... «Zinfos 974, Jul 15»
7
Guingamp express
Jocelyn Gourvennec attend qu'ils se mettent dans le bain, tout comme Franck Héry (22 ans), Julien Bègue (21 ans) et Mana Dembélé, les deux ... «maville.com, Jul 15»
8
Plaine-des-Palmistes: Pascal Bègue gagne contre la mairie
Le tribunal administratif de Saint-Denis a donné, hier, raison à Pascal Bègue, ex-directeur de cabinet du maire Jean-Luc Saint-Lambert à la ... «Zinfos 974, Jul 15»
9
Pascal Bègue gagne à nouveau contre la mairie
M. Bègue, intégré dans la fonction publique territoriale avec le grade d'éducateur sportif, avait assuré quelques années la fonction de directeur ... «Clicanoo, Jul 15»
10
Camille Lacourt : ''Ma dernière cuite, je l'ai regrettée''
Double champion d'Europe, marié à la sublime Valérie Bègue, papa heureux d'une petite Jazz, Camille Lacourt a tout pour être heureux. «Pure People, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bègue [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/begue>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z