Download the app
educalingo
Search

Meaning of "belliqueux" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BELLIQUEUX IN FRENCH

belliqueux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BELLIQUEUX

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Belliqueux is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES BELLIQUEUX MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «belliqueux» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
belliqueux

warmongering

Bellicisme

Belief is an ideology referring to the tendency to advocate the use of force to resolve a dispute, particularly in international relations. Le bellicisme est une idéologie renvoyant à la tendance à préconiser l'emploi de la force pour résoudre un litige, notamment dans les relations internationales.

Definition of belliqueux in the French dictionary

The definition of bellicose in the dictionary is who loves war.

La définition de belliqueux dans le dictionnaire est qui aime la guerre.

Click to see the original definition of «belliqueux» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH BELLIQUEUX


aqueux
aqueux
coliqueux
coliqueux
défectueux
défectueux
laqueux
laqueux
loqueux
loqueux
luxueux
luxueux
muqueux
muqueux
musiqueux
musiqueux
piqueux
piqueux
queux
queux
respectueux
respectueux
risqueux
risqueux
siliqueux
siliqueux
sous-muqueux
sous-muqueux
spiritueux
spiritueux
séro-muqueux
séro-muqueux
talqueux
talqueux
variqueux
variqueux
verruqueux
verruqueux
visqueux
visqueux

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE BELLIQUEUX

belle-sœur
bellement
belles-lettres
bellevillois
bellevilloise
bellicisme
belliciste
belli
bellidée
belligérance
belligérant
belligérante
belliqueusement
bellis
bellissime
bellone
bellot
bellotte
belluaire
bellure

FRENCH WORDS THAT END LIKE BELLIQUEUX

affectueux
boueux
fougueux
fructueux
gueux
impétueux
irrespectueux
majestueux
monstrueux
montueux
noueux
onctueux
périgueux
rugueux
sinueux
somptueux
talentueux
tortueux
vertueux
voluptueux

Synonyms and antonyms of belliqueux in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BELLIQUEUX» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «belliqueux» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of belliqueux

ANTONYMS OF «BELLIQUEUX» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «belliqueux» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of belliqueux

Translation of «belliqueux» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BELLIQUEUX

Find out the translation of belliqueux to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of belliqueux from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «belliqueux» in French.

Translator French - Chinese

好战的
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

belicoso
570 millions of speakers

Translator French - English

warlike
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

लड़ाकू
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مولع بالقتال
280 millions of speakers

Translator French - Russian

воинственный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

belicoso
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

মারমুখো
260 millions of speakers

French

belliqueux
220 millions of speakers

Translator French - Malay

yg suka berperang
190 millions of speakers

Translator French - German

kriegerisch
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

主戦の
130 millions of speakers

Translator French - Korean

호전적인
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

bellicose
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

hay đánh nhau
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

போர்நாடும்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

भांडखोर
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kavgacı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

bellicoso
65 millions of speakers

Translator French - Polish

wojowniczy
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

войовничий
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

belicos
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

πολεμοχαρής
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

oorlogzuchtig
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

bellicose
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

bellicose
5 millions of speakers

Trends of use of belliqueux

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BELLIQUEUX»

The term «belliqueux» is regularly used and occupies the 24.554 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
72
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «belliqueux» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of belliqueux
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «belliqueux».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BELLIQUEUX» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «belliqueux» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «belliqueux» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about belliqueux

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «BELLIQUEUX»

Famous quotes and sentences with the word belliqueux.
1
Friedrich Nietzsche
Quand la paix règne, l'homme belliqueux se fait la guerre à lui-même.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «BELLIQUEUX»

Discover the use of belliqueux in the following bibliographical selection. Books relating to belliqueux and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Qvinte Cvrse. Historiographe ancien, & moult renommé, ...
Quintus Curtius Rufus. LE SEPTIESME LIVRE de Quinte curfc , trai&ant de plufieurs rebelles qui furent reduictz à obeiflànce. $&Commc deux dmhaffadcs Yindrenn ers Alexandre près U cité de Macaunde. [▻^/j^Lexsndre' ayant rtdaiâ ...
Quintus Curtius Rufus, 1555
2
Le Francophile pour très-grand, très-chrestien, ...
... de Mayenne ayant conduit vne grande armee instruire 8c estoffee de toutes choses necessaires , il trouua en teste ce Prince si braue 8C si belliqueux, _que apres y auoir par l'espace de dixhuict mois plus lan gui que mené la guerrenoures ...
André Maillard, 1591
3
Le café de la garnison: Vaudeville en un acte, mêlé de couplets
Vaudeville en un acte, mêlé de couplets Louis Montigny. ( «5 ) , présente plusieurs de mes camarades ; tous brûlent du désir de faire la connaissanse d'un vieux serviteur aussi distingué que vous l'êtes... BELLIQUEUX, se levant. Messieurs ...
Louis Montigny, 1827
4
Dictionnaire synonymique complet de la langue française
Belliqueux (fricqfiibrenf , fricgertfdi). On entend par puissances belligerantes det puissances qui font actuellement la guerre; et par puittanret belliqueuses, des peuples qui aiment la guerre et qui y <ont adonnés. Les peuples belligérans ne ...
J G. Fries, 1836
5
Nouveau Dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
GUERRIER, BELLIQUEUX, MARTIAL, MILITAIRE. Un guerrier est celui qui fait la guerre; un prince belliqueux est celui qui l'aime; une ame martiale est celle dans laquelle se trouvent les qualités qui rendent propre à faire la guerre : un ...
François-Pierre-Guillaume Guizot, 1809
6
Dictionnaire Grec-Francois, ...
Acpi^lvx-cf , » , guerrier , belliqueux : de i'âfv et xIvm. Aoçi'ahsIoî , s , pris avec la pique : de xuptStirti. &opfuc,it, i'«t , transporté de la fureur guerrière , qui aime la guerre , guerrier : de pntî>opiui. Aoçipucpycs , S . ô , le même. ùo(ifcifip , «ça* , »  ...
M. Quenon, 1807
7
Les petits poèmes grecs,...
Ou telle (1), abandonnant sa maison et la terre de la patrie, la fille d'Électryon, de ce chef belliqueux des peuples , Alcmène (2) arriva dans Thèbes avec l'intrépide Amphitryon, Alcmène qui surpassait toutes les femmes au sein fécond par la ...
Martin, 1838
8
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
65 I. GUERRIER, BELLIQUEUX, MARTIAL, MIUTAIHEl Un guerrier est celui qui fait la guerre ; un prince belliqueux est celui qui l'aime; une ame martiale est celle dans laquelle se trouvent les qualités qui rendent propre à faire la guerre : un ...
François Guizot, 1809
9
Oeuvres Completes
Leurs drapeaux belliqueux Arrivent, apportant la justice avec eux ! III La nouvelle s'élance et vole ! Nos coursiers rejettent le mors; Le soldat qui meurt se console; Des frissons agitent les morts; Elle vole où le vent l'emmène; L'épi se gonfle, ...
Collectif
10
Oeuvres complètes de Voltaire
Voltaire. Philippe de Hejfe le magnanime bat Philippe le belliqueux. Alors le roi des Romains entre en compofition. * Le duc Ulric fut rétabli , mais le duché de Virtemberg fut déclaré fief mafculin de l'archiduché d'Autriche ; 8c comme tel , il doit ...
Voltaire, 1784

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BELLIQUEUX»

Find out what the national and international press are talking about and how the term belliqueux is used in the context of the following news items.
1
Per qué?... Parce que!... - Mediapart
... seraient allés porter plainte ; et j'avais écrit avoir seulement fait mine de vouloir leur péter le pare-brise, lorsque le belliqueux, ayant compris ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
2
Le gouvernement de Tripoli va droit au mur !
Message belliqueux ou pure et simple provocation ? A moins qu'il soit question d'une invitation au dialogue comme s'efforce de le supputer le ... «Tunisie numérique, Jul 15»
3
L'accord iranien montre le nouveau danger du monde | The Times of …
Voilà l'essence du débat, la substance sous toutes les couches de la politicaillerie et du brouillard rhétorique belliqueux. Et c'est là, dans ces ... «The Times of Israël, Jul 15»
4
Businessnews.com.tn | Le terrorisme, c'est nous !
Nous ne sommes pas un peuple plus religieux, plus belliqueux ou plus guerrier que les autres. Il y a simplement eu des années de ... «Business News, Jul 15»
5
Les failles de l'accord sur le nucléaire iranien - Liberté d'expression
... n'oubliant pas la saignée de 14-18, plaidaient pour ne rien faire de belliqueux et n'avoir qu'une attitude défensive sur nos frontières, les uns ... «Le Figaro, Jul 15»
6
«Ant-Man», infime de super-héros - Libération
La combinaison est la propriété de Hank Pym, vieux scientifique qui le garde jalousement des mains de Darren Cross, très belliqueux patron ... «Libération, Jul 15»
7
Deux gendarmes blessés à Pont-Audemer: l'auteur des violences …
En marge des festivités du 14 juillet à Pont-Audemer, un individu en état d'ivresse et particulièrement belliqueux a été interpellé, dans la nuit ... «InfoNormandie.com, Jul 15»
8
Survival Horror : La peur est de retour
... fantomatique, ses rituels et autres exorcisme … armant la jeune Miku d'un simple appareil photo capable d'enfermer les esprits belliqueux. «JeuxVideo.com, Jul 15»
9
No Man's Sky : "Il est possible que vous ne croisiez jamais un autre …
L'amélioration des armes et armures seront indispensables pour récolter les ressources, affronter les êtres et vaisseaux belliqueux et pourvoir ... «JeuxVideo.com, Jul 15»
10
Coaching, coordinateur des projets et accompagnement d'artistes …
Comme dans les totalitarismes belliqueux du vingtième siècle, du culte de la personnalité on est passé à l'institutionnalisation de la personne, ... «MwindaPress, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Belliqueux [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/belliqueux>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z