Download the app
educalingo
Search

Meaning of "berniesque" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BERNIESQUE IN FRENCH

berniesque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BERNIESQUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Berniesque is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES BERNIESQUE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «berniesque» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of berniesque in the French dictionary

The definition of Berniesque in the dictionary is that which imitates or recalls the burlesque style of Berni.

La définition de berniesque dans le dictionnaire est qui imite ou qui rappelle le style burlesque de berni.


Click to see the original definition of «berniesque» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH BERNIESQUE


arabesque
arabesque
barbaresque
barbaresque
burlesque
burlesque
carnavalesque
carnavalesque
cauchemardesque
cauchemardesque
chevaleresque
chevaleresque
clownesque
clownesque
dantesque
dantesque
fresque
fresque
gigantesque
gigantesque
grotesque
grotesque
livresque
livresque
mauresque
mauresque
picaresque
picaresque
pittoresque
pittoresque
presque
presque
rocambolesque
rocambolesque
romanesque
romanesque
titanesque
titanesque
ubuesque
ubuesque

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE BERNIESQUE

bernacle
bernard l´ermite
bernard l´hermite
bernard lermite
bernard lhermite
bernardin
bernardine
berne
bernement
berner
bernesque
bernique
béroe
bér
béroïdé
béroïdés
berquinade
berquinisme
berret
berrichon

FRENCH WORDS THAT END LIKE BERNIESQUE

abracadabrantesque
churrigueresque
donjuanesque
gargantuesque
grand-guignolesque
guignolesque
madrigalesque
michelangelesque
ogresque
ossianesque
plateresque
prudhommesque
pédantesque
rembrandtesque
simiesque
soldatesque
sultanesque
tudesque
vaudevillesque
éléphantesque

Synonyms and antonyms of berniesque in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «berniesque» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BERNIESQUE

Find out the translation of berniesque to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of berniesque from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «berniesque» in French.

Translator French - Chinese

berniesque
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

berniesque
570 millions of speakers

Translator French - English

berniesque
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

berniesque
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

berniesque
280 millions of speakers

Translator French - Russian

berniesque
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

berniesque
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

berniesque
260 millions of speakers

French

berniesque
220 millions of speakers

Translator French - Malay

berniesque
190 millions of speakers

Translator French - German

berniesque
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

berniesque
130 millions of speakers

Translator French - Korean

berniesque
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

berniesque
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

berniesque
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

berniesque
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

berniesque
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

berniesque
70 millions of speakers

Translator French - Italian

berniesque
65 millions of speakers

Translator French - Polish

berniesque
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

berniesque
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

berniesque
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

berniesque
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

berniesque
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

berniesque
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

berniesque
5 millions of speakers

Trends of use of berniesque

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BERNIESQUE»

The term «berniesque» is used very little and occupies the 76.498 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
13
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «berniesque» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of berniesque
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «berniesque».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BERNIESQUE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «berniesque» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «berniesque» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about berniesque

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «BERNIESQUE»

Discover the use of berniesque in the following bibliographical selection. Books relating to berniesque and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
Mr. Baillet s'est trompé lors-qu'il a crû que le. stile Berniesque étoit un stile ampoulé. Le stile Berniesque , dit Mr. de la Monnoye dans ses notes fur le jugement des Sauvages , «st un stile goguenard , négligé en aparence , comme celui ...
Pierre Richelet, 1758
2
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
Le stile Berniesque, dit Mr. de la Monnoye dans ses notes sur le jugement des Sauvages , est un stile goguenard , négligé en aparence , comme celui d'Horace , mais d'une négligence qu'il n'est pas aisé d'atraper. Le Rusêmtes a excellé ...
Pierre Richelet, 1759
3
Dictionnaire de la langue Francoise, ancienne et moderne, de ...
Le stile Berniesque , dit Mr. de la Monnoye dans ses notes sur le jugement des Sauvages , est un stile goguenard , négligé en aparence , comme celui d'Horace , mais d'une négligence qu'il n'est pas aisé d'atraper. Le Rustmm a excelle' ...
4
Dictionnaire de la langue française ancienne et moderne
Le stile Berniesque., du Mr- de la M°nn°ye dans ses notes sur le jugement des Sauvages , est un stile goguenard , négligé en aparence , comme celui d'Horac'e , mais d'une négligence qu'il n'est pas aisé d'atraper. Le Rusantes a excelle ...
Pierre Richelet, 1759
5
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
Je ne crjins ni la bénie ni les bemeurs- BERNIESQUE. et plus communément BERNE.SQUE. odj. Il se dit d'un style approchant du burlesque, mais plus soigné - Berni, poète italien , fui l inventeur u style berniesque- le genre berniesque.
François Raymond, 1802
6
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
BEitivEUH, s. m. « Le berné n'a jamais manqué à aucun de ses devoirs envers son héros berneur. <> voltaire, au Iffarèch. de Bichelieu. BERNIESQUE , et plus communément BERNESQUE , adj. style- agréable et facétieux qui se rapproche  ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
7
Jugemens des savans sur les principaux ouvrages des auteurs. ...
Adrien Baillet. *sisisssiî grammes 8c d'Epitres mêlées de mots Italiens ô: Latins, 8 . Puis errjiyle Berniesque ou empoullé (r) Forlandino, sous le.nom de Limerno Pitocco (2). 9. Il a fait aussi en style sérieux , outre FOUVrageLatin des Couches  ...
Adrien Baillet, 1722
8
Correspondance secrete, politique, & litteraire
Son Voyage à Chartres , Poème berniesque , & ses deux Jîeclts, Dialogue, offrent des détails piquans. Vous favez , Monsieur , que le Berniesque est moins trivial , moins ignoble que le Burlesque , style justement réprouvé par les bons esprits ...
François Métra, Guillaume Imbert de Boudeaux, Alexandre Balthasar Laurent Grimod de La Reynière, 1788
9
Dictionnaire française-anglais, et anglais-français
Bernement, s. m. tossing in a blanket. Berner, t. a. to toss in a blanket ; also to laugh at, ridicule, make a fool of. Berneur , s. m. one that tosses another in a blanket. Berniesque , adj. et s. m. approaching the burlesque but rather more elaborate.
Abel Boyer, Nicholas Salmon, 1816
10
Theoretischer und praktischer Cursus zur Erlernung der ...
(Erbbanxfen, ñûgel); le berniesque (bas gierlid) Gädyqerlîée), le style berniesque (bon Berni, einem italienifæen bicbtcr im XVI. Sabrbuxzbert); burlesque pofiierlicb, fixtgmeilxg, närrifdn; le bernicsque ne doit pas être confondu ( verxvemfelt, ...
Ferdinand Leopold Rammstein, 1828

REFERENCE
« EDUCALINGO. Berniesque [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/berniesque>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z