Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "berthe" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BERTHE IN FRENCH

berthe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BERTHE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Berthe is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BERTHE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «berthe» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of berthe in the French dictionary

The definition of berthe in the dictionary is trim in the shape of a little pilgrim generally of lace posed on the neckline of a dress or a bodice. Mat, headband of fake hair.

La définition de berthe dans le dictionnaire est garniture en forme de petite pèlerine généralement de dentelle posée sur le décolleté d'une robe ou d'un corsage. Natte, bandeau de faux cheveux.


Click to see the original definition of «berthe» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH BERTHE


absinthe
absinthe
acanthe
acanthe
agathe
agathe
amaranthe
amaranthe
gothe
gothe
homéopathe
homéopathe
hyacinthe
hyacinthe
labyrinthe
labyrinthe
malthe
malthe
menthe
menthe
mythe
mythe
naturopathe
naturopathe
oenanthe
oenanthe
parthe
parthe
plinthe
plinthe
psychopathe
psychopathe
rhodanthe
rhodanthe
réorthe
réorthe
scythe
scythe
xanthe
xanthe

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE BERTHE

berne
bernement
berner
bernesque
berniesque
bernique
béroe
bér
béroïdé
béroïdés
berquinade
berquinisme
berret
berrichon
berrichonne
bersaglier
bertha
berthelée
berthelet
bertillonnage

FRENCH WORDS THAT END LIKE BERTHE

anacoluthe
aérolithe
chrysolithe
cœlacantthe
galalithe
hélianthe
jacinthe
lapithe
monolithe
mégalithe
névropathe
oolithe
phyllanthe
périanthe
spathe
télépathe
térébinthe
zoolithe
zéolithe
éolithe

Synonyms and antonyms of berthe in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BERTHE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «berthe» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of berthe

Translation of «berthe» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BERTHE

Find out the translation of berthe to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of berthe from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «berthe» in French.

Translator French - Chinese

伯莎
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Berta
570 millions of speakers

Translator French - English

bertha
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

बेड़सा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

البرثية قبة عريضة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Берта
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

bertha
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

বার্থা
260 millions of speakers

French

berthe
220 millions of speakers

Translator French - Malay

bertha
190 millions of speakers

Translator French - German

bertha
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ベルタ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

독일군의 거대한 대포
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Bertha
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Bertha
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பெர்தா
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

bertha
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

bertha
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Bertha
65 millions of speakers

Translator French - Polish

kołnierz koronkowy
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Берта
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

bentha
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μπέρτα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Bertha
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

bertha
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Bertha
5 millions of speakers

Trends of use of berthe

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BERTHE»

The term «berthe» is quite widely used and occupies the 10.901 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
88
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «berthe» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of berthe
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «berthe».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BERTHE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «berthe» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «berthe» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about berthe

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «BERTHE»

Discover the use of berthe in the following bibliographical selection. Books relating to berthe and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Berthe Morisot
Dominique Bona peint ici le portrait subtil d'une artiste qui inventa sa liberté. Dominique Bona est à la fois romancière et biographe.
Dominique Bona, 2000
2
Histoire de la Reine Berthe et du Roy Pepin: mise en prose ...
Oeuvre anonyme du XVe siècle s'inspirant de "Berte aus grans piés" mise en vers par Adenet le Roi vers 1275, cette chanson de geste dont la version en prose présentée ici est connue par un unique manuscrit provenant de la Preussische ...
Piotr Tylus, 2001
3
La bouillie de la comtesse Berthe
C'est que tu te chargeras, tous les 1°' de mai, de donner aux paysans de Rosenberg et des environs la bouillie de la comtesse Berthe. . Hermann accepta, comme on le comprend bien, la condition avec reconnaissance. Huit jours après  ...
Alexandre Dumas, 1862
4
Concepts de base en psychopathologie: Fascicule 1
Cet opuscule, premier d'une série de six que le Dr Berthe Elise Lolo propose à ses lecteurs, est un guide pour accompagner les premières années de formation des élèves infirmiers, des aides-soignants et tous ceux qui se forment à la ...
Berthe Lolo, 2010
5
Berthe Weill: 1865 - 1951 - La petite galeriste des grands ...
Cette première biographie restitue une manière unique de vivre l'Art en relation privilégiée avec leurs auteurs, une haute considération du métier de marchand de tableaux et de la pédagogie inhérente à cette fonction.
Marianne Le Morvan, 2011
6
Mon Afrique: Regards anthropopsychanalytiques
Traumatisée successivement par des phénomènes aussi massifs que la traite transatlantique, la colonisation et la décolonisation, et qui se sont muées en crise fondamentale multisectorielle, l'Afrique est depuis plusieurs siècles et ...
Berthe Lolo, 2010
7
Madame Bovary et les savoirs
Nous avons constaté ces symptômes chez Berthe; elle est criarde, idiote, sale, laide, quasi animale et monstrueuse. Emma aussi s'en est inquiété au point de se demander si sa fille n'était pas une étrangère. Nous pourrions alors supposer  ...
Pierre Louis Rey, Gisèle Séginger, 2009
8
Berthe la Flamande: Drame en cinq actes, par MM. ...
Drame en cinq actes, par MM. Molé-Gentilhomme et Constant Guéroult. Représenté pour la première fois, à Paris, sur le théâtre de l'Ambigu-Comique, le 27 juillet 1852 Molé-Gentilhomme. BERTHE. Il est entré dans la petite avenue !... LUCY.
Molé-Gentilhomme, 1852
9
Berthe la flamande: drame en cinq actes
Grâce à dame Berthe qui a été charmante. (Il remonte avec le Marquis, et cause avec lui dans la galerie du fond.) LUcY, allant à Bertlie. . . . . . Mon Dieu l madame , j'avais peur, on disait qu avec les autres, vous aviez été si exigeantel sanras.
Paul Henri Joseph Molé Gentilhomme, Constant Guéroult, 1853
10
Le piano de Berthe: comédie mêlée de chant en un acte
BERTHE (étItUC). - Monsieur, e'cst très-mal ce que vous avez fait là. rum. Vous m 'avez ordonné de chanter. BERTHE. Eh bien f maintenant, je vous le défends. Ces paroles sont sottes, ridicules... cet air est pitoyable. frAivtz (timide). Il est de ...
Théodore Barrière, Jules Lorin, 1852

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BERTHE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term berthe is used in the context of the following news items.
1
Yvon Lambert en larmes à Avignon - Le Figaro
«Je cite la peintre impressionniste Berthe Morisot: «Ma petite Julie, je t'aime mourante; ne pleure pas; cette séparation était inévitable. J'aurais ... «Le Figaro, Jul 15»
2
Le Passe-Muraille de Marcel Aymé traversera les murs de la …
On retrouvera Denis Podalydès (Adieu Berthe, La Conquête) dans le rôle principal, ainsi que Marie Dompnier, Scali Delpeyrat, Claude Perron, ... «Actualitté.com, Jul 15»
3
Retour en images : la plage de Calais s'est embrasée pour le 14 Juillet
... soir depuis la plage de Calais. Un événement qui a attiré la foule sur la digue Gaston-Berthe. Thème du spectacle : les 30 ans des Enfoirés. «La Voix du Nord, Jul 15»
4
Dans un instant, la suite de nos programmes - 15/07/2015 - La …
Elle était assurée par l'actuel patron des lieux, Théophane de Roeck et son associé, Cyrille Berthe. C'est après le départ de ce dernier que ... «la Nouvelle République, Jul 15»
5
Bilan de la 4e édition du festival «île au Théâtre»
Jessica Berthe : le spectacle intelligent et drôle pour jeune public. Les invités, actrices comme régisseurs, ont été impressionnés par la chaleur ... «ladepeche.fr, Jul 15»
6
«Jeux Interdits» : un grand classique du cinéma français, ce soir sur …
... Bernard Musson (Un gendarme), Georges Poujouly (Michel Dollé), Jacques Marin (Georges Dolle), Laurence Badie (Berthe Dolle), Lucien ... «ladepeche.fr, Jul 15»
7
À La Seyne-sur-Mer, la rue Yasser-Arafat n'est pas du goût de tous
Selon Le Point.fr, c'est dans «le quartier Berthe, zone sensible bâtie au début des années 1960 pour faire face à l'afflux de rapatriés d'Algérie, ... «Le Figaro, Jul 15»
8
Retrouvez les dates des feux d'artifices dans les principales villes de …
... le lundi 13 et le mardi 14 juillet sur l'esplanade, avec entre autre le bal musette à 21 heures avec Pascal Berthe Orchestra et feu d'artifice. «Francetv info, Jul 15»
9
A la plage entre loisirs et police
... jeunes d'avoir accès à divers activités et loisirs liés à la plage et la mer, ce qui explique son emplacement au bout de la digue Gaston-Berthe ... «Nord Littoral, Jul 15»
10
HISTOIRE Metz au printemps 1918 : Lina Welter raconte
Hier, le 7, j'ai été invitée au petit dîner de famille donné en l'honneur du mariage de Berthe Rhein, avec le médecin-major Lehles. Il n'y avait ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Berthe [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/berthe>. Jul 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z