Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bibelot" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BIBELOT IN FRENCH

bibelot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BIBELOT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bibelot is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BIBELOT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «bibelot» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of bibelot in the French dictionary

The definition of trinket in the dictionary is small object used for the decoration of houses, generally exposed in a showcase or on a shelf.

La définition de bibelot dans le dictionnaire est petit objet servant à la décoration des maisons, généralement exposé dans une vitrine ou sur une étagère.


Click to see the original definition of «bibelot» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH BIBELOT


angelot
angelot
bimbelot
bimbelot
camelot
camelot
craquelot
craquelot
femelot
femelot
frelot
frelot
gamelot
gamelot
gosselot
gosselot
grelot
grelot
grumelot
grumelot
javelot
javelot
matelot
matelot
ocelot
ocelot
quartelot
quartelot
velot
velot
vitelot
vitelot

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE BIBELOT

bibard
bibarde
bibarder
bibelotage
bibeloter
bibeloterie
bibeloteur
bibeloteuse
bibelotier
bibelotière
bibelotter
bibendum
biber
biberon
biberonne
biberonner
bibi
bibiche
bibine
bibion

FRENCH WORDS THAT END LIKE BIBELOT

ballot
bellot
billot
blot
boulot
caillot
charlot
complot
culot
flot
hublot
lot
maillot
merlot
mulot
palot
pilot
plot
porte-maillot
îlot

Synonyms and antonyms of bibelot in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BIBELOT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «bibelot» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of bibelot

Translation of «bibelot» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BIBELOT

Find out the translation of bibelot to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of bibelot from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bibelot» in French.

Translator French - Chinese

饰品
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

baratija
570 millions of speakers

Translator French - English

trinket
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

trinket
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

حلية
280 millions of speakers

Translator French - Russian

безделушка
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

bugiganga
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

কবজ
260 millions of speakers

French

bibelot
220 millions of speakers

Translator French - Malay

perhiasan
190 millions of speakers

Translator French - German

trinket
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

インチキ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

장신구
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

trinket
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

đồ không giá trị
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

அணிகலன்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

हलका
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

biblo
70 millions of speakers

Translator French - Italian

gingillo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

błyskotka
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

дрібничка
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

bibelou
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μπιχλιμπίδι
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

sieraad
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

prydnadssak
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

smykke
5 millions of speakers

Trends of use of bibelot

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BIBELOT»

The term «bibelot» is quite widely used and occupies the 20.644 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bibelot» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bibelot
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «bibelot».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BIBELOT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bibelot» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bibelot» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about bibelot

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «BIBELOT»

Famous quotes and sentences with the word bibelot.
1
Stéphane Mallarmé
Aboli bibelot d'inanité sonore.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «BIBELOT»

Discover the use of bibelot in the following bibliographical selection. Books relating to bibelot and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Victor Hugo Par Le Bibelot, Le Populaire, L'Annonce, La Chanson
This is a reproduction of a book published before 1923.
Paul Beuve, Henri Daragon, 2011
2
Dictionnaire thématique du roman de moeurs en France, ...
BIBELOT Voir aussi: Ameublement; Chambre; Collection. Le bibelot envahit les appartements de la noblesse et de la bourgeoisie évoqués par Balzac. Il est lié au goût de la collection chez les artistes, les écrivains et dans la bourgeoisie ( voir ...
Philippe Hamon, Alexandrine Viboud, 2008
3
Les frères Goncourt: art et écriture
l'ustensile, le bibelot donne réalité à ce comble : le maximum de valeur dans le minimum de place (sur ce terrain, le bijou, certes, l'emporte, mais sa nature d' objet d'art est moins marquée15). La modestie de sa taille le rend notoirement apte ...
Jean-Louis Cabanès, 1997
4
Dictionnaire thématique du roman de mœurs, 1850-1914
Le bibelot est lié au goût de la collection chez les artistes, les écrivains et dans la bourgeoisie (voir Chamfleury ou La Maison d'un artiste d'Edmond de Goncourt), mais apparaît aussi comme un phénomène de société plus général au XIXe ...
Philippe Hamon, Alexandrine Viboud, 2003
5
Les scandaleuses reveries du celibataire fin de siecle: La ...
bibelot résulte alors en une mode de la sur-décoration des intérieurs bourgeois. Gustave Geffroy décrit ainsi cette atmosphère étouffante dans un article de 1883 : « Aucun espace libre : la tapisserie comporte toujours des dessins ; bronzes, ...
Sylvie Young, 2008
6
Dictionnaire de L'Art, de La Curiosit Et Du Bibelot...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Ernest Bosc, 2011
7
Dict de La Curiosite Et Du Bibelot Ed 1883
Dictionnaire de l'art, de la curiosite et du bibelot / Ernest Bosc,.
Ernest Bosc, 2012
8
Corps/décors: femmes, orgie, parodie : hommage à Lucienne ...
and his rethinking of the role of reflection in art can be seen as a response to certain transformations in the art market, including the leveling of the bibelot and the ohjet d'art. In common parlance, a description of verbal art or poetry as a bibelot ...
Catherine Nesci, 1999
9
L'esthétique des Goncourt
et privées, en l'introduisant dans le moindre détail de l'ameublement et en créant le bibelot » (1). Ainsi parle M. Bourget, et il a raison d'insister sur leur compréhension du détail et sur l'introduction du bibelot dans leurs romans comme dans ...
Pierre Sabatier, 1920
10
Les Goncourt et la collection: de l'objet d'art à l'art d'écrire
L'émergence du « bibelot » L'évolution sémantique du mot « bibelot » illustre bien la transformation des discours sur la collection. Dans la première partie du siècle, celui des spécialistes reste teinté de dédain pour les objets sans valeur ...
Dominique Pety, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BIBELOT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bibelot is used in the context of the following news items.
1
10 choses qu'on ne remarque pas chez son amour de vacances …
Si vous avez le malheur de déplacer d'un demi-centimètre ce bibelot rapporté d'Inde par sa mère, il repassera derrière vous pour le remettre ... «Marie Claire, Jul 15»
2
"Touche pas à mon église" : Henri Guaino et NKM lâchent Nicolas …
...de la concertation chez les Republicains , ou le porte-Parole du Parti est un bibelot ? . A moins que l' opposition molle ne soit devenue ... «Atlantico.fr, Jul 15»
3
Géocaching. Deux caches dans la commune
Un petit contenant à l'épreuve de l'eau et de l'environnement abritant un registre des visites et un trésor (généralement un bibelot sans valeur) ... «Le Télégramme, Jul 15»
4
Quelqu'un doit sauver cette Lamborghini Sesto Elemento
... le propriétaire actuel n'a jamais expérimenté ces chiffres, se contentant de conserver la voiture comme un très dispendieux bibelot. «Le Guide de l'auto, Jul 15»
5
Nantes, voyage au bout de l'ennui d'une gauche fantomatique
Un joli bibelot dans un paysage sans saveur. Certes tu te vanteras que les impôts n'augmentent pas à NANTES….à Nantes non, mais dans les ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
6
Mons: "Dites, vous avez un vase au-dessus de la tête..."
Elle voulait rendre hommage à sa grand-mère polonaise. Peut-être le vase est-il d'ailleurs la réplique d'un bibelot que la petite Julia a toujours ... «RTBF, Jul 15»
7
Supercar imprimée en 3D : voici la DM Blade de 700 ch !
Du moindre bibelot à des organes plus vrais que nature pour sauver des vies, tout est envisagé, tout est faisable… tout va arriver. Le monde ... «Auto-Moto, Jul 15»
8
Tentative de meurtre en Dordogne : la victime confrontée à son …
Depuis les faits, je vivais chez moi sans pouvoir bouger un bibelot, un tableau. On me l'avait interdit. C'est terrible à vivre au quotidien. «Sud Ouest, Jun 15»
9
Minecraft : 9 choses hilarantes à réaliser avec les creepers
En transformant le creeper en bibelot, il deviendra absolument inoffensif, même en mode survie. Pour apprendre à faire la même chose, il faut ... «Gentside gaming, Jun 15»
10
Jarvis Cocker
Un bibelot kitsch qui n'a d'autre valeur que celle que lui porte notre inconscient collectif de Common People. Comme il l'a fait à l'écran, c'est d'ailleurs au public ... «Froggy's Delight, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bibelot [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/bibelot>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z