Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bidon" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BIDON IN FRENCH

bidon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BIDON

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bidon can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES BIDON MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «bidon» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of bidon in the French dictionary

The definition of can in the dictionary is a pitcher of wood containing 5 pints and serving as an old measure for liquids.

La définition de bidon dans le dictionnaire est broc de bois contenant 5 pintes et servant d'ancienne mesure pour les liquides.


Click to see the original definition of «bidon» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH BIDON


amidon
amidon
bastidon
bastidon
bridon
bridon
couvre-guidon
couvre-guidon
cupidon
cupidon
guidon
guidon
guéridon
guéridon
mirmidon
mirmidon
myrmidon
myrmidon
pyramidon
pyramidon

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE BIDON

bicycle
bicyclette
bicycliste
bidard
bidarde
bidasse
bide
bident
bidet
bidoche
bidonier
bidonne
bidonner
bidonnier
bidonville
bidule
bief
bielle
biellette
bien

FRENCH WORDS THAT END LIKE BIDON

abandon
adon
bourdon
brandon
cardon
chardon
cordon
corindon
dindon
don
dondon
espadon
fredon
gardon
iguanodon
jardon
mastodon
pardon
radon
tendon

Synonyms and antonyms of bidon in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BIDON» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «bidon» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of bidon

Translation of «bidon» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BIDON

Find out the translation of bidon to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of bidon from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bidon» in French.

Translator French - Chinese

可以
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

lata
570 millions of speakers

Translator French - English

can
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

कर सकते हैं
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

علبة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

может
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

lata
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

করতে পারেন
260 millions of speakers

French

bidon
220 millions of speakers

Translator French - Malay

boleh
190 millions of speakers

Translator French - German

können
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

130 millions of speakers

Translator French - Korean

85 millions of speakers

Translator French - Javanese

bisa
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

có thể
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

முடியும்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

हे करू शकता
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kutu
70 millions of speakers

Translator French - Italian

lattina
65 millions of speakers

Translator French - Polish

puszka
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

може
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

putea
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μπορώ
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

kan
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

kan
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

kan
5 millions of speakers

Trends of use of bidon

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BIDON»

The term «bidon» is very widely used and occupies the 9.324 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bidon» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bidon
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «bidon».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BIDON» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bidon» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bidon» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about bidon

EXAMPLES

3 FRENCH QUOTES WITH «BIDON»

Famous quotes and sentences with the word bidon.
1
Jean Gabin
C'est du vent le cinéma, de l'illusion, des bulles, du bidon.
2
Tommy Lasorda
Ne discutez jamais avec les gens qui achètent l'encre par bidon de cinq litres.
3
Jacno
Je me transforme un peu en Hitler mais en aucun cas un groupe ne peut être démocratique. Un groupe, c’est bidon, ça n’existe pas. Il y a toujours une ou deux personnes et des satellites autour, ce qui ne retire en rien leur talent.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «BIDON»

Discover the use of bidon in the following bibliographical selection. Books relating to bidon and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Millénium 2 - La fille qui rêvait d'un bidon d'essence et ...
Une enquête sur un réseau de prostitution dévoile des secrets d'espionnage et un lourd passé familial.
Stieg Larsson, 2011
2
Gros Bidon la Ronchon
GROS BIDON LA RONCHON ET LA BASTILLE ABANDONNÉE Le jour se levait à peine que déjà Gros Bidon, encore appelée agent 008, fraîchement adoubée par le roi Bidule la Crapule, s'entraînait avec maître Kimono pour ses cours d'arts  ...
Anne Neskovic-Seliverstoff, 2011
3
Journal du palais: recueil le plus ancien et le plus complet ...
91S et 8.53. BIDON C. BIDON. Le sieur Bidon père servait a divers créanciers des rentes annuelles et viagères, s'élevant ensemble a 1,511 fr. Par acte intervenu entre lui et son fils aîné, celui-ci, moyennant 15,000 fr. que son père lui remit, ...
4
Journal du Palais. Recueil le plus ancien et le plus complet ...
cuuement avoir pour résultat de forcer Bidon w. .. 4 sort de la Cour d'assises. Cependant l'admissi«. entrait dans la convenance du demandeur d'en agir ainsi, n'en saurait enlever la propriété à Bidon; — Qu'en efl'et, toutes sont relatives aux  ...
Stephan Cuenot, A ..... Fabre, Th ..... Gelle, 1849
5
Dictionnaire de l'armée de terre, ou Recherches historiques ...
Les Bidons de l'ARMÉE ne. nana se distinguent en BIDONB A mu , -— A VIN, — L'F. COMPAGNII, _ DE CORPS Dli. GARDE. BIDON A mu. v. A au. V. Gueux on 1850. BIBI}! A Vin. v. 1850. BIDON (bidons) A vmucu (B, 1; E, l), ou enrr amen.
‎1849
6
Recueil général des lois et des arrêts
Il s'a- gsuait d'un traité entre le sieur Bidon père et son Gis aine, traité par lequel le sieur Bidon fils s'était engagé, à forfait, moyennant un capital de 1 5,ooo fr. qu'il avait reçu de son père , à servir diverse* parties de rente s'élevant ensemble à ...
7
Neuf en boîte suivis de Inaptitude majeure et Bidon
Les petits polars : une collection de nouvelles policières pleines de suspense et d'humour noir, à télécharger où et quand vous le souhaitez. 5 à 15 minutes de lecture. 3 nouvelles policières :Neuf en boîteQue peut bien fabriquer ...
Sophie LOUBIERE
8
Les plus célèbres chansons de marins: Traditions de la marine
Avec de l'eau et du savon Sans quoi tu n'auras pas de vin dans ton bidon !" 5 Quand l'inspection est terminée, y en a encore de quoi pour toute la matiné. Ce qui me dégoûte le plus dans ce service C'est qu'on nous fait faire quelque sauvage ...
Collectif,, 1999
9
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
L'ordonnance df. campagne de 1778 chargeait deux sergents, par compagnie , de porter uu Bidon d'une pinte rempli de vinak.be. — LcS INSTRUCTIONS DF LAS DOUCE ! 10 BRUMAIRE), et DE l'an TROIS (10 VENTOSf), Cl le REGLEMENT ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
10
Les fondamentaux du cyclisme: Programmer et gérer son ...
LES RAMASSAGES JEU N°24 PRISE ET POSE D'UN BIDON Remarque : le bidon peut être pris de la main gauche ou droite. Entre la prise et la pose, il est possible d'intercaler un jeu (entonnoir, passage étroit, passage sous barre, huit, ...
Christian Vaast, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BIDON»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bidon is used in the context of the following news items.
1
MH17: Un an après le crash, l'étau se resserre autour des …
... laquelle le MH17 aurait été abattu par un avion militaire ukrainien, allant jusqu'à produire le témoignage bidon d'un contrôleur aérien à Kiev. «20minutes.fr, Jul 15»
2
Tour de France 2015 - TweeTour : Quand Rasmussen ironise sur …
Comment redonner courage à ses coureurs ? Lotto-Soudal a trouvé la parade. Un bidon qui dit "derrière chaque montée, on trouve une ... «Eurosport.fr, Jul 15»
3
Musées, fondations, collections : quand l'Afrique mise sur l'art | Le …
... sont réalisées avec le matériau premier de l'artiste, le bidon d'essence usagé symbolisant le peuple béninois (bidons qui servent au trafic ... «Le Point, Jul 15»
4
CL : Le Dinamo Zagreb tenu en echec, Soudani passeur | Football …
Non il ne doit pas être titulaire c'est quoi ce constat bidon ?! Les meilleurs doivent être dans le 11 algérien et Soudani n'est pas le mieux placé ... «DZ Foot, Jul 15»
5
L'action Twitter s'envole à la suite d'un « hoax », Une - Les Echos
Cet article était un faux et est paru sur un site bidon qui n'est pas affilié à Bloomberg », a-t-il ensuite précisé. En quelques secondes la ... «Les Échos, Jul 15»
6
12.000 euros par mois pour Enora Malagré, 6000 pour Léa Salamé …
Sidérée d'être sortie par Hanouna, Enora fait un doigt d'honneur face caméra. Plus tard, elle dira que toute cette scène était montée et bidon. «L'Obs, Jul 15»
7
Nadine Morano : Cazeneuve "devrait faire preuve de plus de …
"Il a menti à son peuple, il a fait un référendum bidon", lance-t-elle. Les députés français ont voté pour cet accord mercredi à l'Assemblée ... «Francetv info, Jul 15»
8
La rechute d'un "golden boy" de l'arnaque - Paris Match
Fort d'un brevet bidon déposé par un obscur inventeur espagnol, Bruce Allet convainc alors un tour de table de financiers fortunés d'investir ... «Paris Match, Jul 15»
9
La fête pour le départ de l'étape - SudOuest.fr
Et certains deviendraient presque violents pour s'emparer en premier d'un échantillon gratuit de lessive jeté depuis un char en forme de bidon ... «Sud Ouest, Jul 15»
10
LOSC – Mercato : une offre bidon pour Jordan Ayew ?
Le FC Lorient n'envisagerait pas de céder Jordan Ayew à moins de 12 millions d'euros. Malgré l'exigence des dirigeants bretons, une rumeur ... «But! Football Club, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bidon [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/bidon>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z