Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bilingue" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BILINGUE IN FRENCH

bilingue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BILINGUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bilingue is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES BILINGUE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «bilingue» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
bilingue

bilingualism

Bilinguisme

Bilingualism may relate to phenomena involving: ▪ an individual who knows two languages; ▪ a community where two languages ​​are used. It consists theoretically in being able to express oneself and think in two languages. Bilingual individuals are also impregnated with both cultures. Bilingualism is the simplest form of multilingualism, which is opposed to monolingualism. Le bilinguisme peut se rapporter à des phénomènes concernant : ▪ un individu qui connaît deux langues ; ▪ une communauté où deux langues sont employées. Il consiste théoriquement dans le fait de pouvoir s'exprimer et penser dans deux langues. Les individus bilingues sont également imprégnés des deux cultures. Le bilinguisme constitue la forme la plus simple du multilinguisme, qui s'oppose au monolinguisme.

Definition of bilingue in the French dictionary

The definition of bilingual in the dictionary is that is written in two different languages. Another definition of bilingual is that is noted in two different ways. Who speaks two languages.

La définition de bilingue dans le dictionnaire est qui est rédigé en deux langues différentes. Une autre définition de bilingue est qui est noté de deux manières différentes. Qui parle deux langues.

Click to see the original definition of «bilingue» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH BILINGUE


bastringue
bastringue
bringue
bringue
carlingue
carlingue
dingue
dingue
flingue
flingue
lingue
lingue
lourdingue
lourdingue
mandingue
mandingue
meringue
meringue
monolingue
monolingue
multilingue
multilingue
plurilingue
plurilingue
poudingue
poudingue
quadrilingue
quadrilingue
ribouldingue
ribouldingue
salingue
salingue
seringue
seringue
trilingue
trilingue
unilingue
unilingue
élingue
élingue

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE BILINGUE

biliaire
bilié
bilieusement
bilieux
biligenèse
biligénèse
biligénie
bilimbi
bilimbing
bilinéaire
bilinguisme
bilio-nerveux
bilioso-nerveux
bilirubinate
bilirubine
bill
billard
billarder
bille
billebarrer

FRENCH WORDS THAT END LIKE BILINGUE

bastingue
berlingue
bourlingue
brindezingue
burlingue
camerlingue
folingue
follingue
gringue
louftingue
morlingue
moujingue
pardingue
ralingue
ramingue
redingue
sourdingue
valdingue
wassingue
wateringue

Synonyms and antonyms of bilingue in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BILINGUE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «bilingue» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of bilingue

Translation of «bilingue» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BILINGUE

Find out the translation of bilingue to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of bilingue from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bilingue» in French.

Translator French - Chinese

双语
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

bilingüe
570 millions of speakers

Translator French - English

bilingual
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

द्विभाषिक
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ثنائي اللغة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

двуязычный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

bilíngüe
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

দ্বিভাষিক
260 millions of speakers

French

bilingue
220 millions of speakers

Translator French - Malay

dwibahasa
190 millions of speakers

Translator French - German

zweisprachig
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

バイリンガル
130 millions of speakers

Translator French - Korean

이중 언어
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

bilingual
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

nói hai thứ tiếng
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

இருமொழி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

द्विभाषिक
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

iki dil bilen
70 millions of speakers

Translator French - Italian

bilingue
65 millions of speakers

Translator French - Polish

dwujęzyczny
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

двомовний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

bilingv
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

δίγλωσσος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

tweetalige
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

tvåspråkig
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

tospråklig
5 millions of speakers

Trends of use of bilingue

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BILINGUE»

The term «bilingue» is very widely used and occupies the 5.629 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
94
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bilingue» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bilingue
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «bilingue».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BILINGUE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bilingue» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bilingue» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about bilingue

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «BILINGUE»

Famous quotes and sentences with the word bilingue.
1
Yves Thériault
Un canadien comme il faut doit être bilingue s'il est Canadien français et impérialiste s'il est Anglais.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «BILINGUE»

Discover the use of bilingue in the following bibliographical selection. Books relating to bilingue and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Book2 français-arabe pour débutants: Un livre bilingue
book2- disponible dans de nombreuses langues- approprié pour les débutants- avec 100 chapitres courts et faciles- correspond aux niveaux européens A1 et A2- ne nécessite pas de connaissances grammaticales- contient tout le vocabulaire ...
Johannes Schumann, 2009
2
Devenir bilingue en Anglais
Vous pourrez vous épargner des années d'effort, de découragement et de stagnation en anglais.Pour être meilleur en anglais, pour parler un anglais plus riche et plus naturel.Pour devenir bilingue comme vous pouvez l'être.
Fabien Snauwaert, 2010
3
Les Mille et une nuits - bilingue
Pour cet ouvrage, nous avons choisi trois contes des Mille et une nuits : - d'abord celui que l'on appelle le "conte cadre" : prélude du recueil, c'est ce conte, intitulé l'Histoire du roi Chahriyar et de son frère le roi Chahzaman, qui ...
‎2010
4
Bilingue Dix auteurs classiques / Dieci autori classici
Dix textes de grands auteurs italiens :- Pétrarque - Boccace- Ludovico Ariosto- Moderata Fonte- Galilée- Cesare Beccaria- G. Leopardi- A. Manzoni- Carlo Collodi Dix auteurs classiques italiensDieci autori italiani classiciprésentés par ...
Ludovico ARIOSTO, Giovanni PETRARCA, 2010
5
Enfances plurilingues: Témoignage pour une éducation ...
Gilbert Dalgalian nous montre que tout enfant devenu bilingue dans une ambiance d'affectivité positive acquiert par là même la capacité d'apprendre d'autres langues avec aisance et rapidité.
Gilbert Dalgalian, 2000
6
book2 français - italien pour débutants: Un livre bilingue
book2- disponible dans de nombreuses langues- approprié pour les débutants- avec 100 chapitres courts et faciles- correspond aux niveaux européens A1 et A2- ne nécessite pas de connaissances grammaticales- contient tout le vocabulaire ...
Johannes Schumann, 2009
7
book2 français - suédois pour débutants: Un livre bilingue
book2- disponible dans de nombreuses langues- approprié pour les débutants- avec 100 chapitres courts et faciles- correspond aux niveaux européens A1 et A2- ne nécessite pas de connaissances grammaticales- contient tout le vocabulaire ...
Johannes Schumann, 2009
8
Paraguay bilingue: El Paraguay bilingüe
Ces analyses, en français ou en espagnol sont proposées par des universitaires travaillant dans le champ de la sociolinguistique et des politiques linguistiques et éducatives, à propos de la situation exemplaire du Paraguay.
Henri Boyer, Hedy Penner, 2012
9
Dorland Dictionnaire médical bilingue
Le "Dorland" Dictionnaire médical bilingue s'adresse aux : - praticiens hospitaliers, généralistes ou libéraux, soucieux d'approfondir leur connaissance de l'anglais médical ; - étudiants en médecine ; - professions paramédicales.
Dorland, François Maniez, John Scott & Co, 2011
10
Bilingue Trois nouvelles Pirandello
Luigi Pirandello1867-1936Trois nouvellesTre novelleTraduction, présentation et notes par Aurore MennellaTrois nouvelles de l'un des plus grands auteurs italiens du XXè siècle- L'uscita del vedovoLa première sortie du veufTeodoro ...
Luigi PIRANDELLO, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BILINGUE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bilingue is used in the context of the following news items.
1
Le blog lifestyle Les Others lance son magazine semestriel bilingue
Le blog lifestyle Les Others se décline en édition papier avec Les Others Magazine, un semestriel bilingue anglais-français «se situant à ... «100% média, Jul 15»
2
Bert Kruismans: "Il nous manque un JT national bilingue"
C'est sans doute notre seul comique bilingue. Star en Flandre, invité régulier sur les ondes francophones, le créateur du spectacle La Flandre ... «Moustique, Jul 15»
3
Un petit public attentif pour la balade bilingue
Sous la houlette de Gaëlle Martin, agent du patrimoine, la balade bilingue sous une forme inédite s'est déroulée sur l'espace naturel de Kerho. «Ouest-France, Jul 15»
4
Pas d'agent de sécurité bilingue à l'aéroport Billy-Bishop
La direction de l'Aéroport Billy Bishop de Toronto admet qu'il n'y avait pas d'agent de sécurité bilingue disponible pour aller chercher le ... «LaPresse.ca, Jul 15»
5
École bilingue. Les maternelles font le buzz
Il est tout frais sorti de chez l'imprimeur, le CD illustré des élèves des deux classes maternelles de l'école bilingue. L'idée de ce livre est venue ... «Le Télégramme, Jul 15»
6
Un foyer bilingue?
Est-il encore possible que nos politiciens essayent de nous faire croire qu'ils construiront un foyer ou le service sera bilingue? Ok, acceptons ... «Acadie Nouvelle, Jul 15»
7
Livres jeunesse. Une maison d'édition Brestoise bilingue 100 …
La Brestoise Sylvie Bruna vient de lancer NumériBulle, une maison d'édition innovante, « 100% numérique et régionale ». Autre originalité ... «Ouest France Entreprises, Jul 15»
8
Saint-Charles. La filière bilingue en fête
Mardi soir, Pierre Philippe, le directeur du groupe scolaire Saint-Raphaël - Saint-Charles, et les quatre professeurs de la section bilingue ... «Le Télégramme, Jul 15»
9
Foyer de soins bilingue à Fredericton: les aînés francophones …
«Nous avons exprimé nos préoccupations (en réunion) au sujet du fait que l'on a annoncé un foyer de soins bilingue plutôt qu'un foyer de ... «Acadie Nouvelle, Jul 15»
10
Anita-Conti. Un instituteur bilingue titulaire
C'est le résultat de la forte mobilisation des parents et partisans en faveur d'une filière bilingue durable », se réjouit Guylaine Couloigner, ... «Le Télégramme, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bilingue [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/bilingue>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z