Download the app
educalingo
Search

Meaning of "binarité" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BINARITÉ IN FRENCH

binarité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BINARITÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Binarité is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BINARITÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «binarité» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of binarité in the French dictionary

The definition of binarity in the dictionary is quality of what is binary.

La définition de binarité dans le dictionnaire est qualité de ce qui est binaire.


Click to see the original definition of «binarité» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH BINARITÉ


bipolarité
bipolarité
charité
charité
complémentarité
complémentarité
disparité
disparité
exemplarité
exemplarité
familiarité
familiarité
impopularité
impopularité
karité
karité
linéarité
linéarité
parité
parité
particularité
particularité
polarité
polarité
popularité
popularité
précarité
précarité
régularité
régularité
scolarité
scolarité
similarité
similarité
solidarité
solidarité
subsidiarité
subsidiarité
vulgarité
vulgarité

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE BINARITÉ

bimillénaire
bimoléculaire
bimoteur
binage
binaire
binard
binauriculaire
biner
binet
binette
bineur
bineuse
bing
biniou
binoclard
binoclarde
binocle
binoculaire
binôme
binot

FRENCH WORDS THAT END LIKE BINARITÉ

capillarité
circularité
hilarité
imparité
insularité
interdisciplinarité
irrégularité
littérarité
molarité
multipolarité
perpendicularité
pluridisciplinarité
pupillarité
scissiparité
singularité
spectacularité
stationnarité
sécularité
sédentarité
transdisciplinarité

Synonyms and antonyms of binarité in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «binarité» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BINARITÉ

Find out the translation of binarité to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of binarité from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «binarité» in French.

Translator French - Chinese

双分
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

binaridad
570 millions of speakers

Translator French - English

binarity
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

binarity
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

binarity
280 millions of speakers

Translator French - Russian

бинарность
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

binariedade
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

binarity
260 millions of speakers

French

binarité
220 millions of speakers

Translator French - Malay

binarity
190 millions of speakers

Translator French - German

Binarität
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

binarity
130 millions of speakers

Translator French - Korean

binarity
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

binarity
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

hệ nhị nguyên
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

binarity
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

binarity
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

çift ​​olma
70 millions of speakers

Translator French - Italian

binarity
65 millions of speakers

Translator French - Polish

binarność
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

бинарность
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

binarity
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

binarity
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

binarity
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

binarity
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

binarity
5 millions of speakers

Trends of use of binarité

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BINARITÉ»

The term «binarité» is normally little used and occupies the 53.260 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
39
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «binarité» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of binarité
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «binarité».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BINARITÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «binarité» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «binarité» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about binarité

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «BINARITÉ»

Discover the use of binarité in the following bibliographical selection. Books relating to binarité and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Montherlant et la parole: étude d'un langage dramatique
Par-delà ces circularités internes, la binarité centrée sur « table » et la ternarité des adjectifs « muet », « retranché » et « hostile » émergent visiblement. On peut dire de cette phrase ce que Larthomas dit d'une phrase de La Reine Morte: « un  ...
Pierre J. Lapaire, 1993
2
Le Coran par lui-même: Vocabulaire et argumentation du ...
Etendue de la «binarité» Nous avons vu dans la partie sur le vocabulaire, en quoi le vocabulaire décrivant le Coran se construit sur une binarité très présente (partie I.B.3.1, p. 164ss.). Nous y avons déjà étudié en détail trois types de binarité: ...
Anne-Sylvie Boisliveau, 2013
3
Devenir celle que je suis
Pour la disparition de la binarité et donc, en effet, probablement de la transidentité, il faut un changement fondamental de la société, des sociétés, car il faudrait changer toute la planète. D'ailleurs cette binarité se rencontre, finalement , dans ...
Delphine Philbert, 2011
4
Morphologie naturelle et flexion du verbe français
Binaritébinarité paradigmatique – binarité syntagmatique La binarité, ou composition à deux éléments, est un paramètre de naturalité nécessaire dans une théorie comme la MN, fondée sur la continuité et la gradualité des phénomènes, ...
Marianne Kilani-Schoch, Wolfgang U. Dressler, 2005
5
Les hommes, les femmes et la communication.: Mais que vient ...
labels qui promeuvent la division du féminin et du masculin selon un premier modèle d'organisation sociale dessexes, celui de la binarité sexuelle. Une seconde catégorie comprend les labels qui promeuvent la ressemblance des hommes et ...
Sophie Bailly, 2009
6
Hegel et la philosophie africaine - Une lecture ...
Il y voit l'instance dont la fonction est d'expliciter la binarité. En effet, la relation ternaire ÊTRE—ESSENCECONCEPT manifeste la même nature paradoxale quand elle se contracte à son tour dans une opposition binaire. Or, nous l'avons vu ...
7
Le proverbe : vers une définition linguistique: Etude ...
D'une part, nous traiterons de ce qu'Anscombre (2000c) appelle la binarité sémantique, de l'autre de la binarité de surface82 les deux n'étant pas nécessairement corrélées. Plusieurs linguistes ont déjà étudié la binarité sémantique des ...
Sonia Gómez-Jordana Ferary, 2012
8
Le Miroir aux Alouates:
L'insurmontable binarité de l'être Nous pensons tous en termes de binarité. Notre logique est bivalente; notre logique contraint notre raison ; notre raison structure le monde. Le monde construit par la raison est d'emblée policé par ...
Frédéric Mathieu
9
Cinématique, âge, et binarité des noyaux de nébuleuses ...
ON PRESENTE UN ESSAI DE CLASSIFICATION OBJECTIVE, BASE, EN PARTICULIER, SUR CERTAINES PROPRIETES CHIMIQUES, ETUDIEES PAR KALER (1970).
Agnès Acker, 1976
10
Comparing migration: the literatures of Canada and Québec
C'est elle qui permet de surmonter ce que Bouraoui appelle la «binarité infernale », à savoir le rapport d'opposition qui peut s'établir entre deux sujets, en empêchant tout échange et tout dialogue véritables. L'auteur a introduit cette notion ...
Marie J. Carrière, Catherine Khordoc, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BINARITÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term binarité is used in the context of the following news items.
1
Ruby Rose et non-binarité - les blogs de LEXPRESS.fr - L'Express
Ruby Rose et non-binarité. le 16 juillet 2015 12H49 | par. Lise. J'ai eu l'occasion, la semaine passée, de constater que l'on parlait de Ruby Rose et de son ... «L'Express, Jul 15»
2
Créative politique ! Un plaidoyer vibrant pour une innovation …
Cette belle binarité qui distinguait, pour un temps, le bon cap du mauvais, ne fonctionne plus. Nous sommes embarqués sur une mer grossie de la coexistence ... «UP Magazine, Jul 15»
3
Entre avancées, omissions et caricatures, une histoire de l …
... genre» (c'est-à-dire tant qu'on ne voit aucune personne trans' à l'écran ou aucun personnage qui viendrait troubler la binarité des genres). «Slate.fr, Jul 15»
4
Paul B. Preciado, par-delà le bien et le mâle
Mais politiquement, je me suis construit hors de la binarité et dans l'exil.» Avant de trouver le salut dans l'ailleurs, Paul naît Beatriz en 1970, ... «Le Temps, Jul 15»
5
Libérer l'égalité du marché
... comme un signe de soumission du registre politique de l'égalité au registre prétendument ontologique de la binarité femmes-hommes » . «Nonfiction.fr, Jun 15»
6
Le chemin de croix de Damas
De créer une binarité, une polarité, là ou il n'y en a pas va faire que ce problème ne va jamais etre résolu, car je suis la souffrance... cela ... «AgoraVox, Jun 15»
7
Susan Sarandon, fière que son fils porte des robes
... définit comme «principalement hétéro») pour réaffirmer son soutien à celles et ceux qui ne se reconnaissent pas dans la binarité des genres. «Yagg, Jun 15»
8
Festival TranScreen à Amsterdam : un cinéma d'un nouveau genre
... qui vivent en dehors de la binarité du genre et, ce faisant, nous aident à comprendre combien le genre peut être ressenti et exprimé de façon ... «Les Inrocks, Jun 15»
9
Tests hormonaux : la Fifa soupçonne les joueuses d'être des …
... femmes n'est pas seulement ridicule, c'est aussi malsain. La binarité des sexes n'est jamais qu'une illusion machiste écrasée par la réalité. «L'Obs, Jun 15»
10
La France et le narratif de "l'intégration"
Mais attention, il ne s'agit pas de tomber dans le piège de la binarité entre l'intégré et l'intégrant, entre l'Afro-Maghrébin et le Français de ... «Le Huffington Post, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Binarité [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/binarite>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z