Download the app
educalingo
Search

Meaning of "biodynamique" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BIODYNAMIQUE IN FRENCH

biodynamique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BIODYNAMIQUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Biodynamique is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BIODYNAMIQUE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «biodynamique» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
biodynamique

Biodynamic agriculture

Agriculture biodynamique

Biodynamic agriculture, commonly referred to as biodynamics, is an agricultural production system inspired by anthroposophy, the basis of which was laid by Rudolf Steiner in a series of lectures given to farmers in 1924. This idea is based on the concept of " "Agricultural organization", which consists of looking at any farm, any agricultural domain as a living organism, the most diversified and the most autonomous possible, with the least inputs with regard to the living. Developed and tested by farmers, this method uses herbal preparations that are supposed to activate or control the "cosmic forces" of planets in the soil in order to support a good vegetative process and limit the development of parasites. It is the use of these preparations based on esoteric principles, and the consideration of lunar and planetary rhythms, which differentiate mainly biodynamic agriculture from organic farming. L’agriculture biodynamique appelée communément biodynamie est un système de production agricole inspiré par l'anthroposophie, dont les bases ont été posées par Rudolf Steiner dans une série de conférences données aux agriculteurs en 1924. Cette méthode a pour idée de départ le concept d'« organisme agricole » qui consiste à regarder toute ferme, tout domaine agricole comme un organisme vivant, le plus diversifié et le plus autonome possible, avec le moins d’intrants en ce qui concerne le vivant. Développée et expérimentée par les agriculteurs, cette méthode utilise des préparations à base de plantes censées activer ou maîtriser les « forces cosmiques » des planètes présentes dans le sol afin de soutenir un bon processus végétatif et limiter le développement des parasites. C'est l'emploi de ces préparations reposant sur des principes ésotériques, et la prise en considération des rythmes lunaires et planétaires, qui différencient principalement l'agriculture biodynamique de l'agriculture biologique.

Definition of biodynamique in the French dictionary

The definition of biodynamic in the dictionary is part of the biology that deals with the vital activity, that is to say, the nature and factors of the behavior of living beings. Theory explaining biological phenomena by the existence of so-called vital forces, the action of which would be combined with that of physical and chemical forces.

La définition de biodynamique dans le dictionnaire est partie de la biologie qui traite de l'activité vitale, c'est-à-dire de la nature et des facteurs du comportement des êtres vivants. Théorie expliquant les phénomènes biologiques par l'existence de forces dites vitales, dont l'action se conjuguerait avec celle des forces physiques et chimiques.

Click to see the original definition of «biodynamique» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH BIODYNAMIQUE


académique
académique
agronomique
agronomique
algorithmique
algorithmique
anatomique
anatomique
astronomique
astronomique
atomique
atomique
chimique
chimique
comique
comique
cosmique
cosmique
céramique
céramique
dynamique
dynamique
endémique
endémique
gastronomique
gastronomique
islamique
islamique
mésodermique
mésodermique
panoramique
panoramique
polémique
polémique
systémique
systémique
thermique
thermique
économique
économique

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE BIODYNAMIQUE

bio-technologie
biobibliographie
biocatalyseur
biocénose
biochimie
biochimique
biochimiste
biocide
biocœnose
biocybernétique
biogène
biogenèse
biogénèse
biogénétique
biogénie
biogénique
biogéographie
biogéographique
biographe
biographie

FRENCH WORDS THAT END LIKE BIODYNAMIQUE

achromique
aérodynamique
balsamique
biochimique
chromosomique
cyclothymique
dermique
ectodermique
intradermique
ischémique
macroéconomique
mimique
ophtalmique
opéra-comique
rythmique
taxonomique
thermodynamique
urémique
volumique
épidémique

Synonyms and antonyms of biodynamique in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «biodynamique» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BIODYNAMIQUE

Find out the translation of biodynamique to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of biodynamique from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «biodynamique» in French.

Translator French - Chinese

生物动力
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

biodinámica
570 millions of speakers

Translator French - English

biodynamic
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

biodynamic
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

احليوية
280 millions of speakers

Translator French - Russian

биодинамическая
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

biodinâmica
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

biodynamic
260 millions of speakers

French

biodynamique
220 millions of speakers

Translator French - Malay

biodynamic
190 millions of speakers

Translator French - German

biodynamische
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

バイオダイナミック農法
130 millions of speakers

Translator French - Korean

생물 역학적
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

biodynamic
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

biodynamic
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

உயிரோட்ட
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

biodynamic
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Biodinamik
70 millions of speakers

Translator French - Italian

biodinamica
65 millions of speakers

Translator French - Polish

biodynamiczne
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

біодинамічна
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

biodinamică
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

βιοδυναμική
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

biodinamiese
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

biodynamisk
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

biodynamisk
5 millions of speakers

Trends of use of biodynamique

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BIODYNAMIQUE»

The term «biodynamique» is regularly used and occupies the 34.870 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
60
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «biodynamique» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of biodynamique
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «biodynamique».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BIODYNAMIQUE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «biodynamique» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «biodynamique» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about biodynamique

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «BIODYNAMIQUE»

Discover the use of biodynamique in the following bibliographical selection. Books relating to biodynamique and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Transitions vers l'agriculture biologique
L'objet de ce chapitre est d'apporter un éclairage aux questions que peuvent se poser des praticiens intéressés par la viticulture biologique et biodynamique. Dans une première section, nous présentons le fond commun et les termes de ...
Claire Lamine, Stéphane Bellon, 2009
2
Guide de la fertilisation raisonnée: grandes cultures et ...
Le premier mouvement se fonde sur une théorie philosophique, l'anthroposophie : il s'agit de la biodynamique de Steiner et de Pfeiffer. Le second naît des observations faites en Inde par Sir Albert Howard dont les leçons ont été appliquées ...
Christian Schvartz, Jacques Decroux, Jean-Charles Muller, 2005
3
Le tout bio est-il possible?: 90 clés pour comprendre ...
Le concept de l'agriculture biodynamique, ou biodynamie, est la création intellectuelle d'un philosophe autrichien nommé Rudolf Steiner (1861-1925). Cet enseignant s'est d'abord fait connaître en fondant un courant de pensée ésotérique et ...
Bernard Le Buanec, 2012
4
BIODYNAMIQUE D'UNE COUVERTURE PEDOLOGIQUE DANS LA REGION DE ...
NOUS AVONS ETUDIE L'ORGANISATION SPATIO-TEMPORELLE D'UNE COUVERTURE PEDOLOGIQUE DEVELOPPEE SUR GRES (GROUPE BAURU) ET BASALTE (FORMATION SERRA GERAL) DANS LA REGION DE BOTUCATU (SP), BRESIL.
ANDREAS.. DE WOLINSK MIKLOS, 1992
5
La danse biodynamique: Spirale de la Vie
Suite à une blessure, Rafael Baile doit mettre fin à sa carrière de danseur, il s'oriente alors vers une recherche spirituelle et devient thérapeute. À partir de plusieurs expériences étonnantes, l'auteur nous fait comprendre les ...
Rafael Baile, 2009
6
Le vin au naturel: la viticulture au plus près du terroir
Des différentes démarches culturales nées d'une critique plus ou moins profonde et affirmée de l'agriculture conventionnelle, il apparaît que l'agriculture biologique et l'agriculture biodynamique - pratiquées par des domaines certifiés, mais ...
François Morel, 2008
7
Over Drive
Ce qui rend l'exercice un peu complexe, c'est que de plus cette, expression biodynamique de mécontentement qui s'exprime souvent localement peut aussi s'exprimer dans le cas des organes pairs sur l'organe non perturbé, c'est-à-dire si le ...
Pascal Coffigneau, 2014
8
Vente directe & circuits courts: Vins et produits fermiers
Le syndicat d'agriculture biodynamique est un syndicat agricole qui représente les agriculteurs bio-dynamistes. Il compte près de 200 adhérents agriculteurs. Ses objectifs sont de partager les expériences, de faciliter les rencontres, ...
François Moinet, 2010
9
Les psychothérapies corporelles: Fondements et méthodes
Cela dit, à Oslo, elle travailla principalement en respectant une différenciation claire entre travail psychologique et travail corporel. 2.4.2 La Psychologie Biodynamique Ayant repris la pratique d'Ola Raknes à Londres, Gerda Boyesen travailla ...
Michel Heller, 2008
10
Entre psyché et soma: introduction à la psychologie biodynamique
Le premier fondement de la psychologie biodynamique est la végétothérapie, à laquelle la Norvégienne Gerda Boyesen a été formée dès 1947 par Ola Raknes, ami de Wilhelm Reich et propagateur de son oeuvre en Europe.
Gerda Boyesen, Paul Gérôme, 1996

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BIODYNAMIQUE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term biodynamique is used in the context of the following news items.
1
Le béton aspirateur de pollution va-t-il s'imposer dans les villes? - BFM
A Mexico (Mexique), une résille de ciment biodynamique est venue habiller les 2.500 mètres carrés de la façade de l'hôpital Manuel Gea ... «BFMTV.COM, Jul 15»
2
Le nouveau défi de l'agriculture: l'agro-écologie
... orientent leurs pratiques vers le développement durable, les productions de type biologique et biodynamique prennent un essor particulier. «L'AGEFI, Jul 15»
3
Bonnes adresses: 5 épiceries qui valent le détour
... du goût retrouvé d'un jus de sureau à un riz italien pas comme les autres, en passant par une bière britannique ou un vin biodynamique. «Le Vif, Jul 15»
4
Florilège biodynamique à la lisière du bois centenaire
Une route s'échappe de la zone industrielle de Crissier. Les virages se succèdent. La nature gagne du terrain. Les prés, les arbres centenaires ... «Le Temps, Jul 15»
5
Vin: la biodynamie au service de la planète
Et cerise sur le gâteau un vin biodynamique, qui se consomme évidemment avec modération, se digère mieux qu'un vin conventionnel. Et pour ... «BFMTV.COM, Jul 15»
6
COMPIÉGNOIS De la couture pour faire l'économie de sacs plastiques
la conversation tourne autour de l'agriculture bio, de la permaculture et du jardinage biodynamique. « Si vous voulez des groseilles, venez au ... «Courrier Picard, Jul 15»
7
Un vignoble et un Haras sur l´ile de Montréal à Senneville - Un …
Enfin, les cultures biologiques d´asperges, d´ail et de baies ont été mises en production de manière naturelle et biodynamique. Le domaine se ... «CNW Telbec, Jul 15»
8
Terres de Vénus : la destination à vivre pendant l'été
... site préhistorique aussi prestigieux que Brassempouy, en culture bio, tout en observant et les effets de la culture biodynamique sur la vigne. «Exprimeo.fr, Jul 15»
9
En Catalogne, le vin pétille aussi
Des plants de vignes vieux de 60 ans dans le domaine Recaredo, producteur catalan de cava biologique et biodynamique. Crédits : Joan ... «Le Monde, Jun 15»
10
"L'avenir de l'agriculture mondiale est de devenir bio"
... ne suis pas sur que la vision » non intensive » de l'agriculture par JA , soit vraiment labellisable AB ou Nature et Progrès , ou biodynamique . «L'Express, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Biodynamique [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/biodynamique>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z